¿Has observado que en diversos animes, doramas, películas, mangas y otros medios japoneses ocurre una escena icónica que hace palpitar el corazón? Una pareja con mucha timidez caminan juntos cuando la chica decide tirar o sujetar de la baina de la camisa del chico. En este artículo, vamos a hablar sobre ese gesto romántico japonés.
No existe un término correcto, pero si buscas por fuku o tsukamu [服を掴む] que significa literalmente agarrar la ropa, encontrarás diversas imágenes de esa escena romántico. Otro término que puedes buscar es por suso o tsukamu [裾をつかむ] y fuku no suso o hipparu [服の裾を引っ張る] que significa literalmente agarrar la bainha.
Investigando un poco sobre esto me di cuenta de que ni siquiera los japoneses logran explicar bien el significado total detrás de ese gesto. La única cosa que sabemos es que los japoneses favorecen más los contactos indirectos. Saber un poco más sobre ese gesto puede ayudarnos a entender cómo se siente una chica.
¿Por qué agarrar la ropa hace palpitar el corazón?
Tirar o agarrar la bainha, el ruedo o la manga de la ropa es un gesto clásico que hace que los hombres se sientan atraídos desde hace mucho tiempo. Esto ocurre probablemente porque desde niños estamos acostumbrados a tirar de la ropa de un adulto para llamar la atención para algo determinado. Esto provoca en los adultos un sentimiento de protección.
En la mayoría de las veces el hombre no toma la iniciativa para agarrar la mano de la chica o acercarse más a ella. La mujer suele sujetar su ropa para indicar su intención de querer acortar esa distancia física. Ese gesto muchas veces se hace de forma inconsciente, un gran resultado de la timidez japonesa.
Los japoneses aman a las chicas lindas, ese gesto causa una enorme impresión de vergüenza lo que genera mucha ternura. Ese gesto dice claramente en la cara del hombre: Quiero agarrar tu mano pero me da vergüenza. Las chicas también usan esto para no alejarse del compañero cuando están en un lugar lleno de gente y no tienen confianza de agarrar la mano.
¿Qué significa agarrar la bainha de la camisa?
Algunos suelen afirmar que ese gesto es agarrar el corazón del chico. Agarrar la camisa es exhibir las emociones y sentimientos abiertamente, aunque aparentemente actúe de forma contraria, quedándose detrás del chico con la cara y los ojos escondidos. Esto también me recuerda a los intentos fallidos de intentar agarrar la mano uno del otro.
Ese gesto es una de las mejores maneras de conquistar a ese chico, llamar la atención o calentar más tu relación. Una forma más atrevida es sujetar directamente en la manga de la camisa cerca de la mano, indicando el deseo de agarrarla. Algunas mujeres son más atrevidas y agarran al hombre directamente por detrás.
En la imagen arriba ilustrada por kuro293939 él enseña un poco sobre la arte de mangas, pero podemos sacar algunas informaciones interesantes sobre la forma que las chicas suelen sujetar en las bainhas de las camisas:
- Con los pies uno hacia adelante y otro un poco hacia atrás, da la sensación de que está sujetando con un poco de vergüenza;
- Es una manera de sujetar nada elegante, por causa del miedo. (Usado en escenas en que van a algún lugar peligroso, kimodameshi….);
- Por sujetar con las dos manos da la sensación de que está desesperada para que no la deje;
- Sujetando solo con una mano, y la otra estar cerrada, da la sensación de que exigió coraje a la acción de ella;
Lo ideal es caminar agarrada a la ropa del chico. Solo tocarla y rápidamente quitarla puede causar una impresión básica de llamar la atención para un tema determinado. ¿Qué piensas de este gesto romántico japonés? ¿Ya habías notado esto en los animes y te quedaste curioso? Esperamos tus opiniones en los comentarios y tu posible compartición.
Deja un comentario