Wissen, wie man „groß“ und „klein“ auf Japanisch sagt, ist für die tägliche Kommunikation unerlässlich. Diese Adjektive werden in verschiedenen Kontexten weit verbreitet, von der Beschreibung von Größen und Abmessungen bis hin zum Ausdruck von Emotionen und Gefühlen. In diesem Artikel werden wir untersuchen, wie man „groß“ und „klein“ auf Japanisch sagt, sowie einige wichtige Nuancen dieser Wörter in der Sprache.

Wir empfehlen auch zu lesen:

[大] Groß auf Japanisch

Das Kanji „大“ (dai/ooki) repräsentiert die Idee von Größe, Volumen und Wichtigkeit. Seine ursprüngliche Form stammt vom alten chinesischen Zeichen „大“, das einen Mann mit ausgestreckten Armen darstellte, was die Idee von Größe und Weite symbolisierte.

Es ist üblich, das Kanji mit seiner Aussprache „dai“ zusammen mit einem anderen Wort zu verwenden, um „größer, groß oder sehr“ zu sagen. Zum Beispiel bedeutet „Daisuki“ [大好き] Ich mag es sehr, ich liebe es sehr.

Wie sagt man Groß auf Japanisch?

Das japanische Wort für „groß“ ist „大きい“ (ookii). Das erste Zeichen „大“ bedeutet „groß“ oder „Größe“, und das zweite Zeichen „きい“ ist ein Suffix, das die Adjektivform des Begriffs anzeigt.

Dieses Wort hat seinen Ursprung in der altjapanischen Sprache und wurde im Laufe der Zeit als ein gebräuchlicher Begriff zur Bezeichnung der Größe oder des Ausmaßes von etwas überliefert.

Das Wort „大きい“ wird verwendet, um Objekte, Tiere und Menschen mit großer Größe oder Größe im Allgemeinen zu beschreiben.

Wörter, die mit groß auf Japanisch zusammenhängen

Hier sind einige Wörter, die als Synonyme für „groß“ auf Japanisch verwendet werden können:

  • 大規模 (daikibo) – großflächig
  • 巨大 (kyodai) – riesig
  • 大量 (tairyō) – große Menge
  • 大統領 (daitōryō) – Präsident (wörtlich, „großer Führer“)
  • 雄大 (yūdai) – majestätisch
  • 豪華 (gouka) – luxuriös
  • 壮大 (sōdai) – grandios
  • 大胆 (daitan) – kühn
  • 重要 (juuyou) – wichtig
  • 極大 (kyokudai) – extrem groß.
Gundam – Kompletter Leitfaden für Roboter und Animes + Zeitleiste

[小] Klein auf Japanisch

Das Kanji „小“ (shou/chiisai) repräsentiert die Idee von kleiner Größe, Geringfügigkeit oder Unterlegenheit im Vergleich zu etwas Größerem. Seine ursprüngliche Form leitet sich vom alten chinesischen Zeichen „小“ ab, das ein kleines Kind darstellte.

Wie sagt man klein auf Japanisch?

Das Wort „小さい“ (chiisai) leitet sich vom Kanji „小“ (shou) ab, was klein bedeutet, und „さい“ (sai), das ein Suffix ist, das die Eigenschaft oder den Zustand von etwas anzeigt. Dies ist die Hauptform, um zu sagen, dass etwas klein ist.

„小さい“ ist ein Wort, das verwendet wird, um Objekte, Tiere und Menschen mit kleiner Größe oder Kleinheit im Allgemeinen zu beschreiben. Der Ursprung dieses Wortes ist ungewiss, aber es könnte von einem alten japanischen Wort stammen, das „dünn“ oder „klein“ bedeutet.

Wörter, die mit klein auf Japanisch zusammenhängen

  • 小さい (chiisai) – klein
  • 小型 (shōgata) – kleine Größe
  • 小規模 (shōkibo) – kleiner Maßstab
  • 小包 (kobukuro) – kleines Paket
  • 小指 (koyubi) – kleiner Finger (wörtlich, „kleiner Finger“)
  • 小鳥 (kotori) – kleiner Vogel (wörtlich, „kleiner Vogel“)
  • 細かい (komakai) – winzig, klein und detailliert
  • 軽微 (keibi) – leicht, klein in Bezug auf Schwere
  • 切実 (setsujitsu) – intensiv, aber klein im Maßstab
  • 小休止 (shōkyūshi) – kleine Pause, kurze Ruhe.
orange Tomaten
Foto von amirali mirhashemian auf Unsplash

Andere Formen, um Klein oder Groß auf Japanisch zu sagen

大きな (ookina) – dies ist eine alternative Form, um „groß“ zu sagen, die die Größe oder Wichtigkeit von etwas noch stärker betont. Zum Beispiel bedeutet „大きな手紙“ (ookina tegami) „ein großer Brief“.

小さめ (chiisame) – dies ist eine Form, um „klein“ zu sagen, die die Kleinheit von etwas noch stärker betont. Zum Beispiel bedeutet „小さめのカバン“ (chiisame no kaban) „eine kleine Tasche“.

小型 (shougata) – dieses Wort wird verwendet, um Objekte oder Geräte mit kleinerer oder reduzierter Größe zu beschreiben. Zum Beispiel bedeutet „小型カメラ“ (shou-gata kamera) „Kamera in kleiner Größe“.

ミニ (mini) – dies ist ein Wort, das aus dem Englischen entlehnt wurde und verwendet wird, um etwas in Miniatur oder von kleiner Größe zu beschreiben. Zum Beispiel bedeutet „ミニチュア“ (miniachua) „Miniatur“.


マイクロ (maikuro) – dies ist ein weiteres Wort, das aus dem Englischen entlehnt wurde und verwendet wird, um etwas von extrem kleiner Größe zu beschreiben. Zum Beispiel bedeutet „マイクロチップ“ (maikurochippu) „Mikrochip“.

Mittel und andere Größen auf Japanisch

Neben den Wörtern „groß“ und „klein“ gibt es mehrere andere Begriffe auf Japanisch, die verwendet werden können, um Größen und Abmessungen von Objekten, Tieren, Menschen und anderen Dingen zu beschreiben. Hier sind einige Beispiele:

  • 長い (nagai) – lang
  • 短い (mijikai) – kurz
  • 広い (hiroi) – weit
  • 狭い (semai) – eng
  • 太い (futoi) – dick
  • 細い (hosoi) – dünn
  • 深い (fukai) – tief
  • 浅い (asai) – flach
  • 大きめ (ookime) – große Größe (vergrößernde Form)
  • 小さめ (chiisame) – kleine Größe (verkleinernde Form)
  • 大型 (oogata) – groß
  • 小型 (shougata) – klein
  • 中型 (chuugata) – mittlere Größe
  • ラージ (raaji) – groß, entlehnt aus dem Englischen „large“
  • スモール (sumooru) – klein, entlehnt aus dem Englischen „small“
  • ミディアム (midiamu) – mittel, entlehnt aus dem Englischen „medium“
  • ジャンボ (janbo) – riesig, entlehnt aus dem Englischen „jumbo“
  • コンパクト (konpakuto) – kompakt, entlehnt aus dem Englischen „compact“

Wie sagt man, ob eine Person groß oder klein ist?

Um zu beschreiben, ob eine Person in Japanisch groß oder klein ist, können Sie die folgenden Wörter verwenden:

  1. 高い (takai) – groß
  2. 低い (hikui) – klein

Diese Wörter können verwendet werden, um die körperliche Größe einer Person zu beschreiben. Zum Beispiel bedeutet „彼女はとても背が高い“ (Kanojo wa totemo se ga takai) „sie ist sehr groß“, während „彼は背が低い“ (Kare wa se ga hikui) „er ist klein“ bedeutet.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Experte für asiatische Kultur mit über 10 Jahren Erfahrung, mit Fokus auf Japan, Korea, Anime und Gaming. Autodidaktischer Autor und Reisender, der sich dem Unterrichten von Japanisch, dem Teilen von Reisetipps und der Erforschung tiefgründiger, faszinierender Besonderheiten widmet.

Entdecke mehr von Suki Desu

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen