Hito [人] Wie sagt man Pessoa auf Japanisch?

[ADS] Werbung

In diesem Artikel werden wir das Kanji-Ideogramm der Person, das auf Japanisch [人] ist, eingehend studieren. Sie lernen nicht nur, wie man Person auf Japanisch sagt, sondern auch mehrere verwandte Wörter.

Das Kanji Hito [人] ist eines der einfachsten und eines der ersten Kanjis, die wir lernen, wenn wir Japanisch lernen. Seine Bedeutung ist einfach und direkt, es bezieht sich im Grunde auf eine Person. Seine Hauptaussprache „hito“ [ひと] kann wörtlich mit Person übersetzt werden.

HITO Bedeutungen [人]

Wie jedes Ideogramm in der japanischen Sprache versucht sein Design, eine Idee und Essenz zu vermitteln, und im Fall des Ideogramms [人] konnten wir eine Person mit zwei Beinen idealisieren.

Siehe unten für andere Lesarten des Personen-Ideogramms:

Kun yomi: to[-と] / hito[ひと] / ri[-り];
On yomi: jin[ジン] / nin[ニン];
Namess: [じ] [と] [ね] [ひこ] [ふみ]

Die Bedeutung von Hito [人] Es bedeutet eindeutig Person, aber je nach Kontext oder Wort kann es im Plural Menschlichkeit, Mensch, Persönlichkeit, talentierter Mann, wahrer Mann und Erwachsener bedeuten. (Natürlich gibt es passende Worte, um diese Bedeutungen auszudrücken.)

Wir empfehlen auch zu lesen:

Definieren von Personen nach Standort

Mit diesem Kanji ist es möglich, die Nationalität einer Person zu definieren oder einem Beruf einen Namen zuzuordnen. Im Japanischen ist Ihnen vielleicht schon aufgefallen, dass wir zur Bezeichnung einer Person einer bestimmten Nationalität oder eines bestimmten Ortes den Namen des Landes oder des Ortes + jin [人] verwenden:

  • Brasilianer Bur ラジル人 (Burajiru-jin)
  • Japanisch 日本人 (Nihon-jin)
  • Römer R ーマ人 (Roma-jin)
  • Amerikaner Amer メリカン Amer (Amerikan-jin)
  • Goiano Go イアアス (Goiasu-jin)
  • Paulista San ンパパウ San (Sanpauro-jin)

Personen-Kanji [人] zum Zählen verwenden

Wir verwenden das Kanji [人], um Personen zu zählen. Zum Beispiel:

  1. 一人 - Hitori - 1 Person
  2. 二人- Futari – 2 Personen
  3. 三人 - San'nin - 3 Personen
  4. 四人 - Yonin
  5. 五人 - Gonin
  6. 六人 - Rokunin
  7. 七人 - Nananin
  8. 八人 - Hachinin
  9. 九人 - Kyunin
  10. 十人 - Juunin

Zusammengesetzte Wörter mit Kanji [人]

Wenn wir über alle Wörter sprechen und Kanji [人] verwenden, würde es Tage dauern. Nachfolgend finden Sie einige gebräuchliche Wörter, die Kanji 人 verwenden.

  • Bijin [美人] – Schöne Frau
  • Ningen [人間] – Mensch, Menschheit
  • Yojin [余人] – Andere, Andere
  • Uchuujin [宇宙人] – Raumfahrer, Alien
  • Ninki [人気] – Berühmte Person;
  • Oijin [名人] – Spezialist
  • Chijin [知人] – Freund, Bekannter

Es gibt über 2500 Wörter, die das Kanji [人] verwenden, nicht mitgezählt die Zeiten, in denen [人] als Radikale in jedem Wort.

Wörter mit mehreren Aussprachen

Es gibt auch Wörter, die das Ideogramm der Person verwenden, aber wenn es anders ausgesprochen wird, ändert sich die Bedeutung völlig. Eine Liste dieser Wörter finden Sie unten:

  • [歌人] – かじん = Dichter / うたびと = Erfahrener Dichter, Verantwortlicher für Poesie und Musik in der Ritsuryo-Zeit;家人 – かにん = Familie, Mitglied / けにん = Gefolgsmann
  • [死人] – しにん oder しびと = Beide bedeuten: Leiche; tote Person
  • [中人] – ちゅうじん = Person von durchschnittlicher Begabung oder Stärke, Person von durchschnittlicher Klasse. / ちゅうにん = Kind in Grund- oder Oberschule.

Gleiche Wörter mit Person Kanji

Achten Sie darauf, nicht mit denselben Worten verwechselt zu werden. Dies ist auf Japanisch sehr verbreitet. Achten Sie genau auf Kanji und konzentrieren Sie sich nicht mehr nur auf die Aussprache von Wörtern.

Kajin [かじん] – Beide Wörter unten werden „kajin“ ausgesprochen, aber sehen Sie sich den Unterschied in Kanji und die Bedeutung jedes Wortes an.

  • 佳人 – Schönheit, schöne Frau
  • 寡人 – Demütige Person
  • 画人 – Künstlermaler
  • 雅人 – Geschmack, persönlicher Standard
  • 歌人 - Dichter
  • 家人 - Die Familie, jemand aus der Familie;

Wörter mit Ausnahmen

Es gibt viele Wörter mit einer ungewöhnlichen Lesart ihres Kanji, die weder ON noch KUN verwendet, sondern eine eigene oder abgeleitete Lesart verwendet. Das heißt, Wörter, die TO, RI, NIN, JIN, HITO nicht verwenden. Siehe einige Beispiele:

  • Liebe [海人] – Taucher oder Fischer
  • Otona [大人] – Erwachsene

Nach einer Suche konnte ich nur diese 2 unregelmäßigen Wörter mit Kanji 人 finden. Erwähnenswert ist hier auch, dass es Wörter gibt, die ihre Aussprache in dakuten (た=だ, か=が) umwandeln. Dies ist kein unregelmäßiges Wort, es soll nur die Aussprache einfacher und schöner machen. Wie zum Beispiel das Wort Göttin (女神), das mekami sein sollte, aber megami heißt. Bei Kanji [人] gibt es viele Wörter wie dieses, siehe:

  • Ochiudo [落人] – Weg rennen. (Soldat flieht vor dem Feind.) (zu ausgeprägtem Do)
  • Kuriyabito [厨人] – Koch (Hito ausgesprochen Bito)
  • Kemonobito [獣人] – Verschmelzung von Mensch und Tier, Bestie. (Hito = Bito)
  • Akiudo [商人] – Kaufmann, Kaufmann, Logistiker. (To = Do)
  • Koibito [恋人] – Liebhaber, Freunde (Hito = Bito)

Manchmal gibt es eine andere Art, diese Wörter auszusprechen, was nicht falsch ist. Tatsächlich ist es nicht falsch, die ursprüngliche Form zu verwenden, ohne sie mit Dakuten auszusprechen. Wenn jedoch alle auf eine Weise sprechen, können Sie die Person während eines Gesprächs verwirren, wenn Sie nicht so sprechen, wie es Ihnen beigebracht wurde.

Dies war ein einfacher Versuch, ein wenig über Kanji Hito [人] zu lehren. Ich hoffe, Ihnen hat dieser Artikel gefallen und Sie können ihn mit Freunden teilen. Lassen Sie uns zum Schluss einige Übungen hinterlassen:

  • Zugschreiben
  • Notieren Sie alle On- und Kun-Messwerte
  • Sehen Sie alle Wörter, die 人 verwenden, und finden Sie die wichtigsten. (Klicke hier)
  • Kommentieren Sie etwas, das in diesem Artikel fehlte. Sie halten es für äußerst wichtig, es zu zitieren.

Zum Schluss werde ich ein kurzes Video hinterlassen:

Teile diesen Artikel: