Hast du schon einmal in einem Anime oder Dorama gesehen, dass jemand einer nervösen Person mit Angstzuständen sagt, sie soll auf ihre Handfläche das Kanji für Person (人) schreiben und dann sagt, sie soll sie essen? Im Japanischen werden nervöse Kinder gelehrt, genau das zu tun. In diesem Artikel werden wir die Geschichte hinter diesem Aberglauben verstehen, Menschen in der Hand zu verschlucken.
Im Japanischen werden nervöse Studenten wegen einer Präsentation von Freunden geraten, das Kanji für Person (人) 3 Mal in ihre Handfläche zu zeichnen. Die Zeichnung kann auch mental erfolgen; man muss so tun, als würde man die gezeichnete Person in der Hand verschlucken oder essen.
Man muss nur den Finger bewegen, um das Kanji (人) drei Mal zu formen und danach die Hand vor den Mund bringen. Dieser Aberglaube wird verwendet, um Angst und Nervosität zu lindern. Wenn du das tust, deutest du an, dass die in deine Hand gezeichneten Personen die Ursache deiner Nervosität sind. Indem du sie isst, wirkst du so, als wären sie irrelevant und deiner Angst nicht würdig.
Animes wie Shokugeki no Souma zeigen Tadokoro, wie sie nervös dasselbe tut:
Warum Personen schreiben und essen?
Der Name dieses Volksaberglauben ist hito wo nomu (人を飲む), was übersetzt Menschen verschlucken bedeutet, aber metaphorisch jemanden beherrschen heißt. Diese Bewegung wird verwendet, um das Publikum zu unterdrücken und sich selbst zu beruhigen. Es ist so, als würde man verschlucken, bevor man selbst vom Nervosität und der Schüchternheit verschluckt wird. Perfekt für Leute, die Angst vor der Bühne und eine soziale Angststörung (agarishou – あがり症) haben.
Es ist nicht bekannt, wie dieser Aberglaube entstanden ist. Wahrscheinlich hat eine Mutter ihrem Kind gesagt, es soll das tun, bevor es in der Schule eine Präsentation hält. Schließlich wurde es üblich, dass Eltern, Lehrer und Mitschüler Schülern beibringen, die bei einer Rede, einem Vortrag oder einer Talent show in der Schule sehr nervös sind.
Obwohl das Kanji (人) sowohl im Singular als auch im Plural verwendet wird, erinnert das dreimalige Schreiben an eine große Menge, die einen nervös macht. Das ist seltsam, da bereits 2 aufeinanderfolgende Kanji (人々) schon Personen oder alle Welt bedeuten. Wenn man sich nur vor einer einzigen Person schämt oder Angst hat, reicht es aus, das Kanji einmal zu schreiben.
Hilft das Verschlucken der Hand wirklich?
Hilft dieses Verhalten wirklich? Es kann helfen, da es Verbindungen in unseren Händen gibt, die unsere Gefühle und Angst kontrollieren können. Außerdem bringt uns dieses Verhalten dazu, Vertrauen und Entschlossenheit zu entwickeln. Eine Anspannung, die durch Angst verursacht wird, kann mit dieser Technik leicht beendet werden, wenn man daran glaubt!
Das ist das, was wir den Placebo-Effekt nennen. Viele Leute sind vor Präsentationen mit dieser Methode ruhiger geworden, weshalb sie sich unter jungen Japanern verbreitet hat. Einige behaupten auch, dass sich die 2 größten Linien in unseren Händen vereinen und so automatisch das Kanji für hito (人) bilden.
Im Westen gibt es etwas Ähnliches, wenn man jemandem, der nervös ist, sagt: „Stell dir dein Publikum nackt vor!“ Im Japanischen schlagen sie auch vor, sich das Publikum vorzustellen, aber als Kürbisse oder Kartoffeln.
Die Japaner haben auch andere Methoden, um Stress abzubauen. Sieh dir die Artikel an, die wir unten empfehlen:
- Japanische Praktiken und Techniken, um Stress abzubauen und zu entspannen
- Verschiedene Arten von Thermalquellen der Onsen und ihre Vorteile
- Sind die Japaner depressiv? Ist Japan ein unglückliches Land?
Hast du diese Szene schon einmal in einem Anime gesehen? Was hältst du davon? Wir freuen uns über Kommentare und Shares.
Kommentar verfassen