Katakana ist eines der drei japanischen Alphabete, das verwendet wird, um Wörter ausländischen Ursprungs und andere zu schreiben. In diesem Artikel teilen wir einige Kuriositäten und Tipps, damit Sie Katakana auf die bestmögliche Weise lernen können.
Dieser Artikel ist eine Ergänzung zu Katakana. Wir werden weder die Katakana-Tabelle zeigen noch Details zu den Strichen erklären, sondern nur Tage vergehen lassen, um es zu lernen. Wenn Sie das gesamte Katakana sehen möchten, empfehlen wir den folgenden Artikel:
Lesen Sie auch: KANA: Definitiver Leitfaden für Hiragana und Katakana – Japanisches Alphabet
Inhaltsverzeichnis
Das Wichtigste, um Katakana zu lernen
Katakana ist eines der beiden silbischen Alphabete, die im Japanischen verwendet werden, zusammen mit Hiragana. Es wird verwendet, um ausländische und technische Wörter zu schreiben, sowie um bestimmten Wörtern Nachdruck zu verleihen.
Die Katakana-Zeichen bestehen aus geraden und kurzen Strichen. Es ist wichtig zu wissen, wie sie aussehen, um sie erkennen und korrekt schreiben zu können.
Es gibt viele Online-Ressourcen, wie Apps, Bücher, Kurse und Tutorials, die Ihnen helfen können, Katakana zu lernen. Finden Sie diejenigen, die am besten für Sie funktionieren, und verwenden Sie sie häufig.
Das Lernen der 46 Grundbuchstaben ist die Basis, um Wörter in Katakana lesen zu können. Sie können die Buchstaben auf verschiedene Weisen lernen, indem Sie Buchstabentabellen auswendig lernen, sie mehrmals schreiben oder Gedächtnisspiele spielen, um sich daran zu erinnern.
Sobald Sie die Grundbuchstaben gelernt haben, ist es an der Zeit, das Lesen und Schreiben vollständiger Wörter zu üben. Wählen Sie einfache Wörter auf Englisch oder anderen Sprachen und versuchen Sie, ihre Versionen in Katakana zu schreiben.
Soll ich zuerst Katakana oder Hiragana lernen?
Manche Leute finden, dass Katakana sehr einfach zu lernen ist, da seine Striche gerade und einfach sind, aber seine Schwierigkeit ist größer, als sich viele vorstellen.
Viele empfehlen, zuerst Katakana zu lernen, aber ich persönlich rate jedem, zuerst Hiragana zu lernen, das mehr als 80 % der japanischen Schrift ausmacht, falls es von Furigana begleitet wird, wenn es Wörter in Kanji gibt.
Dieser Faktor macht es für die Person schwieriger, Katakana zu memorieren und auswendig zu lernen, selbst wenn die Striche viel einfacher sind. Die Häufigkeit, mit der der Schüler Katakana liest, ist viel geringer als bei Hiragana.
Das bedeutet, dass der Prozess, um perfekt Katakana zu lernen, viel kürzer sein wird, also ist es am besten, sich auf Hiragana zu konzentrieren und mit der Zeit wird Katakana in Ihren Kopf gelangen.
[ー] Chōonpu – Strich oder Gedankenstrich des Katakana
Der Gedankenstrich „ー“ wird im Japanischen „chōonpu“ genannt und wird verwendet, um lange oder gedehnte Silben anzuzeigen. Er wird zwischen zwei Katakana-Silben platziert, um anzuzeigen, dass sie zusammen als eine einzige lange Silbe ausgesprochen werden sollen.
Beispielsweise wird das Wort „トマト“ (Tomate) mit zwei getrennten Katakana-Zeichen geschrieben, während das Wort „トースト“ (Toast) als „ー“ mit dem chōonpu geschrieben wird, um die lange Silbe „too“ anzuzeigen.
Die Verwendung von chōonpu ist wichtig, um die Aussprache ausländischer Wörter im Japanischen korrekt darzustellen und beim Lesen und Verstehen von in Katakana geschriebenen Texten zu helfen.
Der chōonpu kann in Hiragana verwendet werden, aber es wird selten hinzugefügt, normalerweise verwendet man einen Vokal, um den Ton zu verlängern.
Katakana sind nicht nur ausländische Wörter
Die meisten Menschen, die Japanisch lernen, sind sich bereits bewusst, dass Katakana normalerweise verwendet wird, um Wörter ausländischen Ursprungs oder Namen ausländischer Personen zu schreiben.
Tatsächlich wird Katakana auch verwendet, um einigen japanischen Wörtern Nachdruck zu verleihen, bestimmte Titel zu schreiben und auch die berühmten Onomatopöien, die in der japanischen Sprache häufig vorkommen.
Zusammenfassend kann Katakana verwendet werden für:
- Ausländische Wörter: Wörter, die keine Entsprechungen im Japanischen haben;
- Eigennamen: einschließlich Namen von Personen, Unternehmen und Orten.
- Technische und wissenschaftliche Begriffe: Bereiche wie Technologie, Wissenschaft und Medizin.
- Werbung und Publicity: verwendet in Anzeigen, Werbespots und anderen Formen der Werbung, um die Aufmerksamkeit der Verbraucher zu erregen.
- Wird auch in Liedtexten, Filmtiteln und anderen Formen der Unterhaltung verwendet.
Wie ist Katakana entstanden?
Die Geschichte von Katakana reicht bis in die Heian-Zeit zurück, die im Japan zwischen 794 und 1185 n. Chr. stattfand. Während dieser Zeit basierte die japanische Schrift auf der chinesischen Schrift und wurde hauptsächlich von den Mitgliedern der oberen Gesellschaftsschicht verwendet.
Mit der Zeit wurde jedoch die silbische Schrift entwickelt, um von den gewöhnlichen Menschen verwendet zu werden und wurde zu einer eigenen Schriftform. Katakana entstand als eine vereinfachte Form der chinesischen Schrift, um ausländische und technische Wörter zu schreiben.
Im Laufe der Jahrhunderte hat sich Katakana weiterentwickelt und ist zu einer wichtigen Schriftform in Japan geworden.
Die Schwierigkeiten, Katakana zu lernen
Neben der geringen Häufigkeit, mit der Sie Katakana-Wörter konsumieren werden, ist eine weitere Schwierigkeit die Einfachheit der Striche, die vor allem in einigen Schriftarten verwirrend sein können.
Es gibt 4 Katakana-Zeichen, die sich sehr ähneln, was die meisten Menschen verwirren kann. Wir haben bereits einen Artikel geschrieben, der über diese Kana spricht und wie man sie unterscheidet, wir lassen den Link unten:
Wir empfehlen zu lesen: Ähnliche Katakana – シ ツ / ツツ und ノ
Es dauert eine Weile, bis die Unterschiede in Ihrem Kopf ankommen, aber ein Tipp ist, sich bewusst zu sein, dass „tsu“ das einzige Kana ist, das klein bleibt, um den Konsonanten, der danach kommt, zu dehnen.
Lernen Sie Katakana mit Anime-Titeln
Eine andere Sache, die Sie tun können, um Katakana zu lernen, ist die Verwendung von Logos, Filmtiteln und Anime-Titeln, deren Schrift in Katakana erfolgt. Normalerweise sind es Titel, die vom Englischen abgeleitet sind.
Die Verwendung von Anime-Titeln hilft Ihnen, Katakana aus verschiedenen Quellen und Perspektiven zu lernen, und hilft Ihnen außerdem, Wörter kennenzulernen, die nicht immer ausländischen Ursprungs sind.
Wir empfehlen, einen Ausschnitt unserer Lektion unten anzusehen. Das Video fasst die Tipps dieses Artikels zusammen und zeigt das Lernen mit Anime-Logos:
Nutzen Sie den Japanisch Club
Katakana ist nur der Anfang, Sie werden lernen müssen, alles über die japanische Sprache, und um Ihnen zu helfen, empfehlen wir Ihnen, unseren vollständigen Japanischkurs kennenzulernen: Japanisch Club.
Der Japanisch Club ist ein Mitgliederbereich von Suki Desu, in dem wir verschiedene Video-Lektionen posten, oft begleitet von einem Artikel mit Sätzen, die eine Aussprache haben und in eine Software zum Lernen mit verstreuten Wiederholungen kopiert werden können.
Darüber hinaus bieten wir auch Spiele und interaktive Aktivitäten sowie ein Modul, das vollständig japanischen Kulturinhalten wie Anime und Manga gewidmet ist.
Wenn Sie mehr über den Japanisch Club erfahren möchten, klicken Sie einfach hier!
Kommentar verfassen