A palavra Yuki ou Yuuki são diferentes e são bastante populares. Costumam ser usadas como nomes de pessoas mas também significam palavras de uso comum na língua japonesa. Pode referir-se também a lendas do folclore japonês e diversas outras coisas. Neste artigo, vamos Investigar o significado das duas palavras.
São palavras parecidas, a única diferença está no alongamento do [u] e às vezes pode ser imperceptível se você não prestar atenção. São palavras totalmente diferentes sem nenhuma relação. Ambas são palavras interessantes e populares para adicionar a seu vocabulário, e muitos estão curiosos para saber o significado delas como nome.
Antes quero deixar claro que não importa a maneira escrita, essas palavras podem ter qualquer significado, dependendo do ideograma que são escritos. Neste artigo vou destacar os 2 principais significados de cada palavra, mas vale deixar claro que os nomes não são escritos usando o mesmo ideograma que a palavra usada na língua japonesa.
Yuki também pode acabar virando um apelido. Por esse motivo, recomendamos que leia também nosso artigo sobre Apelidos Japoneses (clicando aqui) para saber mais sobre a escolha e forma que os apelidos funcionam no Japão.
Índice de Conteúdo
O significado da palavra Yuki
A palavra yuki [雪] significa literalmente neve. Existe até mesmo uma lenda japonesa chamada Yuki-Onna [雪女] que é bastante popular e aparece em animes como Detective Conan, Pokémon, Bleach e muitos outros. Na lenda a mulher canta para seduzir homens nas montanhas de neve em meio a uma nevasca para eles se perderem e morrerem congelados.
Yuki também é um nome feminino mas não costuma ser escrito com os ideogramas de neve, por mais que alguns relacionam o nome da pessoa a neve. O nome Yuki pode ser escrito com ideogramas diversos como amor [愛], fibra [維] e respeito [恭].
Como nome, ele é mais popular usando mais de um ideograma como o nome da Yuki Amano [由季] de Steins;Gate onde Yuki significa razão, motivo [由] e temporadas ou estações [季]. As possibilidades são infinitas, algo bastante promissor de escolher nomes em japonês, mas queremos deixar claro que como nome, Yuki é totalmente incomum se for escrito com ideograma de neve.
Utilizamos o jisho.org para realizar as pesquisas dos nomes e palavras, recomendamos também!
O significado da palavra Yuuki
A palavra yuuki [勇気] significa coragem, bravura, valentia e ousadia. Cuidado que também pode significar fantasma ou espírito [幽鬼] ou simplesmente algo orgânico [有機]. É uma palavra interessante que pode dar um bom significado a um nome japonês. Infelizmente também não costuma ser escrito com os ideogramas de coragem [勇気].
[愛喜] é uma maneira comum de escrever yuuki que significa amor e regozijar. [優希] que significa ternura, gentileza e esperança e reza. Além de [優輝] que significa ternura e brilho. Existem infinitas maneiras de escrever nomes em japonês que você pode ver no jisho.org;
Espero que tenham gostado dessa rápida explicação das palavras yuki e yuuki, apesar de parecer ser um tema estranho, milhares de pessoas pesquisam por essa palavra diariamente, provavelmente procurando o significado do nome. Nosso objetivo é esclarecer que são 2 nomes diferentes e que seus significados podem variar de acordo com ideograma escolhido no nome.
- Lista de nomes japoneses femininos com significados
- Como descobrir o significado dos nomes japoneses?