Nếu bạn đang học tiếng Nhật hoặc dự định sớm đến thăm Nhật Bản, bạn nên biết cách chào hỏi mọi người. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá những cách khác nhau để nói "xin chào" và "xin chào" bằng tiếng Nhật và cách sử dụng chúng một cách chính xác.
Nhật Bản là một quốc gia có lịch sử hàng nghìn năm với hơn 47 tỉnh thành, mỗi tỉnh có văn hóa và ngôn ngữ riêng. Ngoài ra, Nhật Bản còn có ngôn ngữ chính thức và tôn trọng. Điều này tạo điều kiện cho sự tồn tại của hàng nghìn cách chào hỏi trong tiếng Nhật. Trong bài viết này, bạn sẽ khám phá 40 cách để nói chào trong tiếng Nhật. oi hoặc là Chào Bằng tiếng Nhật.
Hãy bắt đầu với những cách phổ biến nhất để nói xin chào bằng tiếng Nhật. Những lời chào mà chúng ta sắp xem dưới đây được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày khi gặp gỡ một người. Chúng tôi sẽ không đi vào chi tiết về các biểu thức như chào buổi chiều và chào buổi tối.
Chúng tôi cũng khuyên bạn nên đọc: Lời chào, lời chào và lời tạm biệt tiếng Nhật
Índice de Conteúdo
Làm thế nào để nói xin chào và xin chào bằng tiếng Nhật?
Dưới đây là những cách chính để chào hỏi bằng tiếng Nhật:
こんにちは (Konnichiwa)
"Konnichiwa" là hình thức chào hỏi phổ biến nhất trong tiếng Nhật, có thể được sử dụng bất cứ lúc nào trong ngày. Từ này là sự kết hợp của hai từ tiếng Nhật: "Konnichi" có nghĩa là "hôm nay" và "wa" là trợ từ chỉ kết thúc câu.
Cùng nhau, "Konnichiwa" có nghĩa là "xin chào" hoặc "chào buổi chiều". Rất thích hợp để sử dụng "Konnichiwa" khi gặp ai đó lần đầu tiên hoặc khi bạn gặp bạn bè, đồng nghiệp hoặc người quen vào những dịp khác nhau.
Recomendamos ler: Konnichiwa – Chào buổi chiều trong tiếng Nhật – Nguồn gốc và ý nghĩa
おはよう (Ohayou)
"Ohayou" được sử dụng để nói "chào buổi sáng" bằng tiếng Nhật. Nó thường được dùng cho đến giờ ăn trưa. Đó là một hình thức chào hỏi thông thường, phù hợp với bạn bè, gia đình hoặc đồng nghiệp mà bạn biết rõ. Điều quan trọng cần lưu ý là chữ "o" trong "Ohayou" là một trợ từ kính ngữ được thêm vào để bày tỏ sự tôn trọng đối với người mà bạn đang nói chuyện cùng.
Recomendamos ler: Ohayou Gozaimasu thực sự có nghĩa là gì?
こんばんは (Konbanwa)
"Konbanwa" được dùng để nói "chúc ngủ ngon" bằng tiếng Nhật. Nó thường được sử dụng sau bữa tối hoặc khi gặp ai đó vào buổi tối. Đây là một hình thức chào hỏi thông thường, nhưng có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hơn, chẳng hạn như các cuộc họp kinh doanh. Như với "Konnichiwa", trợ từ "wa" được thêm vào cuối để biểu thị phần cuối của cụm từ.
おっす (Ossu)
“Ossu” là một hình thức chào hỏi thông thường thường được sử dụng giữa bạn bè hoặc đồng nghiệp nam. Điều quan trọng cần lưu ý là "Ossu" có thể được coi là hơi thô lỗ hoặc hung hăng trong một số trường hợp và tốt nhất là chỉ nên sử dụng từ này với những người bạn biết rõ.
お元気ですか (Ogenki desu ka)
"Ogenki desu ka" là một lời chào trang trọng của Nhật Bản có nghĩa là "bạn có khỏe không?" hoặc "bạn có khỏe không?". Đó là một cách lịch sự để bắt đầu cuộc trò chuyện và thể hiện rằng bạn quan tâm đến hạnh phúc của người khác. "Ogenki" có nghĩa là "hạnh phúc" hoặc "sức khỏe", trong khi "desu ka" là một cách diễn đạt trang trọng được sử dụng để đặt câu hỏi trong tiếng Nhật.
もしもし (Moshi moshi)
"Moshi moshi" chủ yếu được sử dụng khi bạn trả lời điện thoại bằng tiếng Nhật. Đó là một hình thức chào hỏi thông thường, có thể được dịch là "xin chào" hoặc "chào". Nó cũng được sử dụng trong các ngữ cảnh thân mật, chẳng hạn như khi bạn gặp gỡ bạn bè hoặc gia đình ở nơi công cộng.
Đọc quá: Tại sao người Nhật sử dụng Moshi Moshi khi nói chuyện điện thoại?
Các cách chào khác trong tiếng Nhật
Ngoài những cách chào hỏi chính đã đề cập, các hình thức chào hỏi khác trong tiếng Nhật là:
- 1 - Chào buổi sáng - おはようございます - Chào buổi sáng - trang trọng;
- 2 - Oayou - おはよう - Chào buổi sáng - thân mật;
- 3 - Kon'nichiwa - こんにちは - Chào buổi chiều / Xin chào;
- 4 - Konbanwa - こんばんは - Chúc ngủ ngon (khi gặp mặt);
- 5 - Moshi moshi - もしもし - Xin chào qua điện thoại;
- 6 - Ossu - おっす - Dùng giữa những người bạn nam thân thiết với nhau;
- 7 - Bạn - よぉ! - Một lời chào siêu giản dị được mặc bởi những người trẻ tuổi;
- 8 - Ôi chao! - やっほ～ - Cách nói xin chào dễ thương được các bạn nữ sử dụng;
- 9 - Chà! - やぁ! - Tương tự với biểu thức yo;
- 10 - tadaima! - ただいま! - Tôi đã về - Chỉ dùng khi về đến nhà hoặc đi đâu đó;
- 11 - saikin dou? - 最近どう - Có gì mới? Dạo này thế nào? (không chính thức);
- 12 - (o)hisashiburi - お久しぶり - Đã bao lâu rồi? Một số trực tiếp nói như vậy;
- 13 - (O) genkidesuka - お元気ですか? - Tất cả đều tốt chứ? Bạn có khỏe không? Có thể được sử dụng trực tiếp;
- 14 - Tôi cho bạn - どうよ? - Thế nào rồi? - Không nói điều này trong một hành động, vì nó có thể đề cập đến nó;
- 15 - Này - おーい - Tương đương với Hey, được sử dụng nhiều khi hét vào mặt ai đóở phía xa;
- 16 - Doumo - どうも - Một cách nói cảm ơn, nhưng cũng có nghĩa là xin chào hoặc tạm biệt;
- 17 - Otsukare - お疲れ - Một cách cảm ơn công việc của bạn, nhưng nó có thể là một lời khen ngợi khi bạn chưa gặp đồng nghiệp của mình vào cuối ngày;
- 18 - Người Giúp Việc - 毎度 - Một cách để nói hoan nghênh đến cửa hàng của tôi (Kansai) hoặc cảm ơn bạn cho sự hiện diện của bạn (maido ari);
- 19 - Irasshai - いらっしゃい - Chào mừng - Lời chào được chủ cửa hàng sử dụng;
- 20 - Dore Dore - どれどれ - Một cách diễn đạt có nghĩa là "Chúng ta có gì ở đây?", nhưng thường được sử dụng như lời chào;
Oi và Olá trong tiếng địa phương khác của Nhật
- Hải Sài - ハイサイ - Chào và Xin chào bằng phương ngữ Ryuukyuu và Okinawa;
- Niihaoou - ニーハオ - Tương đương với Xin chào trong tiếng Trung;
- haro - ハロー - Tương đương với Xin chào bằng tiếng Anh;
- Uissu - ういっす - Một cách khác để nói ossu;
- Hayaina - はやいな (も) - Một cách khác để nói ohayou trong phương ngữ Mie, Wakayama và Aichi;
- Haeno - はえのー - Chào buổi sáng bằng phương ngữ Miyazaki;
- Chuusu - チュース - Phổ biến trong những năm 90, chuyển thể của từ Tschuss từ tiếng Đức;
- Onroo - おんろー - Xin chào từ phương ngữ Tsugaru;
- Eetenkidee - ええてんきでぇ～ - Hoàn thành phương ngữ Fukui
- Tasshanaka - たっしゃなか - Hoàn thành phương ngữ Wakayama;
- Hà Nội - はえのう - Hoàn thành phương ngữ Miyazaki;
- Chiwa - ちわっ - Viết tắt của konnichiwa, được sử dụng bởi nam giới, cho ý tưởng về hey;
- Chiwassu! - ちわっす! - Thay thế cho Chiwa, được sử dụng bởi nam giới;
- Chuu wuganabira - 今日拝なびら - Xin chào bằng phương ngữ Okinawa;
- Haitai - はいたい - Xin chào trong tiếng địa phương Okinawa, được sử dụng bởi phụ nữ;
- Ukimisoochii - 起きみそーちー - Chào buổi sáng bằng phương ngữ Okinawa;
- Ohayousan - おはようさん - Chào buổi sáng vùng Kansai và phương ngữ;
- Ohayougansu - おはよがんす - Chào buổi sáng bằng phương ngữ Iwate;
- Koncha - こんちゃ - Viết tắt của konnichiwa;
- ncha - んちゃ - Một cách viết tắt khác của konnichiwa;
Ohayou ở 48 khu vực của Nhật Bản
| Hokkaido | おはよー |
| Aomori | おはよーごし |
| Iwate | おはよがんす |
| Miyagi | おはよー |
| Akita | おはよー |
| Yamagata | はやえなっす |
| Fukushima | はやえなっす |
| Ibaraki | おはよー |
| Tochigi | おはよー |
| Gunma | おはよー |
| Saitama | おはよー |
| Chiba | おはよー |
| Tokyo | おはよー |
| Kanagawa | おはよー |
| Niigata | おはよー |
| Toyama | おはよー |
| Ishikawa | おはよー |
| Fukui | おはよさん |
| Yamanashi | おはよーごいす |
| Nagano | おはよーござんす |
| Gifu | おはよー |
| Shizuoka | いあんばいです |
| Aichi | はやいなも |
| Gấp ba | はやいなー |
| Shiga | おはよーさん |
| Kyoto | おはよーさん |
| Osaka | おはよーさん |
| Hyogo | おはよーさん |
| Nara | おはよーさん |
| Wakayama | はやいのー |
| Tottori | おはよーござんす |
| Shimane | おはよ |
| Okayama | おはよー |
| Hiroshima | おはよーがんす |
| Yamaguchi | おはよーごぁんす |
| Tokushima | おはよーがーす |
| Kagawa | おはよーござんす |
| Ehime | おはよー |
| Kochi | おはよー |
| Fukuoka | おはよーござす |
| Saga | おはよーござんした |
| Nagasaki | おはよー |
| Kumamoto | おはよーござるます |
| Oita | おはよー |
| Miyazaki | はえのー |
| Kagoshima | こんちゃらごあす |
| Okinawa | っうきみそーちー |
Các video bằng tiếng Anh dưới đây cho thấy 10 cách để nói xin chào và chào hỏi:
Tôi hy vọng bạn thích bài viết này. Bạn có biết một cách khác để nói xin chào, xin chào hoặc chào buổi sáng bằng tiếng Nhật? Chúng tôi đánh giá cao ý kiến và chia sẻ. Chúng tôi cũng khuyên bạn nên đọc:
