Uke e Seme: significado e papéis no universo yaoi

Uke e Seme são os dois termos básicos usados no universo yaoi para descrever os papéis de cada personagem em um relacionamento, tanto no sentido físico como no emocional. As duas palavras vêm do japonês e têm raiz nas artes marciais: Uke (受け) é quem recebe, e Seme (攻め) é quem ataca.

Yaoi, também conhecido como Boys' Love (BL), é um gênero de mangá, anime e outras mídias que se concentra em relacionamentos românticos homossexuais entre personagens masculinos. Originário do Japão, o gênero ganhou popularidade em todo o mundo e atraiu um público diversificado, principalmente feminino. As razões por trás desse público são o tema de Por que as mulheres gostam de Yaoi? Desvendando as Fujoshi.

O gênero tomou forma no final dos anos 1970 na cena dos dōjinshi japoneses, em que fãs publicavam seus próprios quadrinhos com personagens de séries conhecidas. De lá, espalhou-se por mangás, animes e, mais tarde, pelo streaming, e Uke e Seme continuam sendo a forma mais comum de falar sobre os papéis nessas histórias.

Sumário 3

O Significado de Uke e Seme

Uke (受け): O termo Uke, em japonês, significa literalmente "receptor" ou "aquele que recebe". No contexto do Yaoi, o Uke é o personagem mais passivo, submisso e, geralmente, mais jovem ou fisicamente menor no relacionamento.

O Uke geralmente desempenha o papel de "bottom" (aquele que é penetrado) nas relações sexuais e pode apresentar características de vulnerabilidade, sensibilidade e expressão emocional.

Seme (攻め): O termo Seme, em japonês, significa literalmente "atacante" ou "aquele que ataca". No contexto do Yaoi, o Seme é o personagem mais dominante, assertivo e, geralmente, mais velho ou fisicamente maior no relacionamento.

O Seme costuma assumir o papel de "top" (aquele que penetra) nas relações sexuais e pode apresentar características de proteção, autoridade e controle emocional.

São os fãs que decidem qual personagem é o uke e qual é o seme em cada casal, e o resultado pode variar de uma obra para outra, de um casal para outro e até de um leitor para outro.

Origens dos termos Uke e Seme

Os termos Uke e Seme vêm de práticas das artes marciais japonesas, como o Judô e o Aikido. Uke remonta ao verbo ukeru (受ける), "receber", e nomeia quem recebe a técnica; Seme vem de semeru (攻める), "atacar", e nomeia quem aplica a pressão para criar uma abertura. A ação do uke é chamada ukemi (受け身), a arte de responder ao ataque e cair em segurança.

O que o Uke faz varia de uma arte marcial para outra. No Aikido, no kata do Judô e no Ninjutsu, por exemplo, ele inicia o ataque e o parceiro defende; em outras situações, recebe a técnica e cuida de cair sem se machucar. No Judô de competição, não existe um uke designado.

Os termos Uke e Seme foram adotados no universo Yaoi (Boys' Love) no final dos anos 1970 e nos anos 1980, quando o gênero começou a ganhar popularidade no Japão. A transferência é fácil de acompanhar, porque tanto as artes marciais quanto as histórias envolvem uma divisão clara entre dar e receber: um lado age, o outro reage. No Yaoi, Uke e Seme descrevem as dinâmicas de poder e os papéis desempenhados pelos personagens no relacionamento.

Estereótipos e variações de Uke e Seme

Embora os papéis de Uke e Seme sejam frequentemente associados a certos estereótipos de personalidade e aparência, nem todos os personagens Yaoi se encaixam perfeitamente nessas categorias.

Alguns autores e artistas exploram relacionamentos mais complexos e dinâmicos, onde os papéis de Uke e Seme podem ser menos definidos ou até mesmo reversíveis. Ao lado da divisão clássica, os fãs usam outros termos para esses casos:

1. Reversible (リバ, Riba): Um relacionamento em que os personagens podem alternar os papéis de Uke e Seme, desafiando as convenções típicas de dominância e submissão. A palavra Riba é o encurtamento da pronúncia japonesa de "reversible" (リバーシブル).
2. Seke: Uma palavra-valise do inglês que mistura seme e uke, usada por parte dos fãs para personagens que não se encaixam fixamente em um dos dois papéis.
3. Tachi (タチ) e Neko (ネコ): Os termos para o parceiro ativo e o passivo vêm da comunidade LGBT japonesa, onde foram usados primeiro por lésbicas e depois adotados também por homens gays. No Yaoi e no BL, Seme e Uke continuam sendo as palavras usuais.

Por trás dos termos existe uma convenção que os fãs usam para falar de relacionamentos, e muitas histórias brincam com essa expectativa: um personagem tímido pode ser o Seme, e alguns casais trocam de papel de propósito. Quem quiser exemplos pode começar pela lista de 50 melhores Animes Yaoi, Shounen Ai e BL, que mostra como esses papéis aparecem de formas bem diferentes.