Uke y Seme: significado y roles en el universo Yaoi

Uke y Seme son los dos términos básicos del universo Yaoi para describir los roles de cada personaje en una relación, tanto en el aspecto físico como en el emocional. Ambos vienen del japonés y tienen su raíz en las artes marciales: Uke (受け) es quien recibe y Seme (攻め) es quien ataca.

Para los que desconocen, Yaoi, también conocido como Boys' Love (BL), es un género de manga, anime y otros medios centrado en relaciones románticas entre personajes masculinos. Nació en Japón a finales de los años 1970 en la escena de los dōjinshi, las obras autopublicadas por fans, y con el tiempo se extendió por todo el mundo con una base de fans diversa, en su mayoría femenina. Las razones de ese público se analizan en ¿Por qué a las mujeres les gusta el Yaoi?.

Desde entonces, Uke y Seme se mantienen como la forma más común de hablar de los roles dentro de estas historias.

Índice 3

El significado de Uke y Seme

Uke (受け): El término Uke, en japonés, significa literalmente "receptor" o "quien recibe". En el contexto del Yaoi, el Uke es el personaje más pasivo, sumiso y, por lo general, más joven o de complexión más pequeña en la relación.

El Uke suele desempeñar el papel de "bottom" (aquel que es penetrado) en las relaciones sexuales y puede presentar características de vulnerabilidad, sensibilidad y expresión emocional.

Seme (攻め): El término Seme, en japonés, significa literalmente "atacante" o "quien ataca". En el contexto del Yaoi, el Seme es el personaje más dominante, asertivo y, por lo general, mayor o físicamente más grande en la relación.

El Seme suele asumir el papel de "top" (aquel que penetra) en las relaciones sexuales y puede presentar características de protección, autoridad y control emocional.

En la práctica, son los fans quienes deciden qué personaje es Uke y cuál es Seme en cada pareja, y el resultado varía de una obra a otra, de una pareja a otra y de un lector a otro.

Orígenes de los términos Uke y Seme

Los términos Uke y Seme provienen de las artes marciales japonesas como el judo, el aikido y el kendo. Uke viene del verbo ukeru (受ける), "recibir", y se refiere a quien recibe una técnica; Seme viene de semeru (攻める), "atacar", y designa a la parte que ataca y a la presión psicológica que ejerce para crear una apertura.

Lo que hace el Uke cambia de un arte a otro. En el aikido, el kata de judo y el ninjutsu, por ejemplo, el Uke inicia el ataque y su compañero defiende; en otras situaciones, recibe la técnica y se encarga de caer con seguridad.

Los términos Uke y Seme se adoptaron en el universo Yaoi (Boys' Love) a finales de los años 1970 y durante los 1980, cuando el género empezó a ganar popularidad en Japón. Su uso refleja la adaptación de conceptos de las artes marciales japonesas para describir las dinámicas de poder y los papeles desempeñados por los personajes masculinos en las relaciones Yaoi.

Estereotipos y variaciones de Uke y Seme

Aunque los roles de Uke y Seme a menudo están asociados con ciertos estereotipos de personalidad y apariencia, es importante señalar que no todos los personajes Yaoi encajan perfectamente en estas categorías.

Algunos autores y artistas exploran relaciones más complejas y dinámicas, donde los roles de Uke y Seme pueden ser menos definidos o incluso reversibles.

Además, existen variaciones y subcategorías de estos papeles, como:

1. Reversible (リバ, Riba): Una relación en la que los personajes pueden alternar los papeles de Uke y Seme, desafiando las convenciones típicas de dominancia y sumisión. La palabra Riba es el acortamiento de la pronunciación japonesa de "reversible" (リバーシブル).
2. Tachi (タチ) y Neko (ネコ): Términos de la comunidad LGBT japonesa para el papel activo y el pasivo. Se usaron primero entre lesbianas y después se extendieron también a los hombres; en el Yaoi y el BL, lo habitual sigue siendo hablar de Seme y Uke.

Detrás de los términos hay una convención que el fandom usa para hablar de las relaciones, y muchas historias juegan con esa expectativa: un personaje tímido puede resultar un Seme y algunas parejas intercambian los roles a propósito. Quien busque ejemplos puede empezar por la lista de 50 mejores animes yaoi, shounen ai y BL, donde estas dinámicas aparecen dibujadas de formas muy distintas.