Japanophile, มันคืออะไร? คุณสามารถเป็น …

เขียนโดย

สัปดาห์ทองเริ่มแล้ว! กิจกรรมที่เต็มไปด้วยคลาสเรียนภาษาญี่ปุ่นฟรี! คลิกที่นี่และรับชมเลย!

คุณรู้ว่าสิ่งที่ Japanophile หรือ Japanophilia คืออะไร? หลายคนชอบอะนิเมะมังงะและเพื่อให้พวกเขามีแนวโน้มที่จะเรียกตัวเองว่า "โอทาคุส”. แต่เป็นแล้วกล่าวว่าในการโพสต์อีกความหมายของคำนี้ในประเทศญี่ปุ่นไม่ได้รับการยกย่องเป็นอย่างดี ในความเป็นจริงคำนี้มักจะใช้เป็นรูปแบบหนึ่งของการคิดค่าเสื่อมราคาโดยชาวญี่ปุ่น

ในทางกลับกันมีคนที่ชอบวัฒนธรรมญี่ปุ่นผู้คนประวัติศาสตร์และอื่น ๆ และยังบางยืนยันในการเรียกตัวเองว่า“โอตาคุ” แต่หลังจากที่โพสต์นี้ถ้าคุณเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นคุณจะมีอีกวาระหนึ่งสำหรับตัวคุณเอง  

ใช่ด้วยการหักมุมที่ยอดเยี่ยมระยะของคำถามในย่อหน้าแรกเป็นคำที่ถูกต้อง แต่สงบลงขออธิบายได้ดีสำหรับคุณที่จะรู้เหตุผล ในความเป็นจริงไม่เหมือนโอตาคุระยะนี้ได้รับการยกย่องเป็นอย่างดีโดยวัฒนธรรมญี่ปุ่น

Japanophile, o que é? Você pode ser um…

Japanophile แปลว่าอะไร?  

ก่อนที่จะอธิบายคำนี้เราต้องกำหนดคำดั้งเดิมมากขึ้นคือ Japanophilia Japanophilia หมายถึงความชื่นชมและความรักในวัฒนธรรมผู้คนหรือประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น ในภาษาญี่ปุ่นคำว่า Japanophile คือ "shinnichi" [親日] คำนี้ใช้ครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 โดยเปลี่ยนขอบเขตไปตามกาลเวลา

นั่นคือ Japanophile คือบุคคลที่มีมีการใช้งานหรือการปฏิบัติ japanophilia เป็นคนที่มีความกตัญญูและความรักในบางแง่มุมของประเทศญี่ปุ่น

ประวัติเล็กน้อยของ Japanophile

คำว่า "Japanophile" ย้อนกลับไปเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ก่อนที่ญี่ปุ่นจะเปิดกว้างทางการค้ากับต่างประเทศมากขึ้น (อ่านเกี่ยวกับ สมัยเอโดะ). Carl Peter Thunberg และ Philipp Franz von Siebold ช่วยแนะนำพันธุ์ไม้ญี่ปุ่นผลงานศิลปะและวัตถุอื่น ๆ สู่ยุโรปซึ่งเพิ่มความสนใจ

Lafcadio Hearn นักเขียนชาวไอริช - กรีกที่มาบ้านเกิดในญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 19 ชายคนนี้ถูกอธิบายว่า "เป็นคนญี่ปุ่นที่ได้รับการยืนยัน" โดย Charles E. Tuttle Company ในคำนำหนังสือหลายเล่มของเขา คนอื่น ๆ อาจรวมถึงจูลส์บรูเน็ตนายทหารของกองทัพฝรั่งเศสที่มีบทบาทโด่งดังในสงครามโบชินของญี่ปุ่น

Japanophile, o que é? Você pode ser um...

ศตวรรษที่ 20

ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 นักเขียนหลายคนยกย่องอังกฤษญี่ปุ่น. ในปี 1904 เช่นเบียทริเวบบ์เขียนว่าประเทศญี่ปุ่นเป็น "ดาวรุ่งพุ่งแรงของมนุษย์ควบคุมตนเองและการตรัสรู้" และเขายกย่อง "การรวมกลุ่มเชิงนวัตกรรม" ของชาวญี่ปุ่นและนิสัย "แปลก ๆ " และจิตใจที่เปิดกว้างของ "ชนชั้นสูงมืออาชีพที่รู้แจ้ง" ของพวกเขา

HG Wells เช่นเดียวกันชื่อซามูไรของเขายอดเยี่ยมที่สุดในโมเดิร์นยูโทเปีย นี่คือส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการลดลงในอุตสาหกรรมอันดับหนึ่งของอังกฤษกับญี่ปุ่นและเยอรมนีเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับ

เยอรมนีถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามใกล้ แต่ญี่ปุ่นถูกมองว่าเป็นพันธมิตรที่มีศักยภาพ อังกฤษแสวงหาประสิทธิภาพในการแก้ปัญหาด้านผลผลิต อย่างไรก็ตามความสนใจนี้จบลงด้วยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

คุณจะเปลี่ยนจาก“โอตาคุ” กับ“Japanophile”?

Japanophile, o que é? Você pode ser um…
Japanophile มันคืออะไร? คุณสามารถเป็น ...

ถ้าคุณดูการ์ตูนอ่านแสงนิยายและมังงะที่ดีของคุณยังคงเป็นโอตาคุอย่างน้อยในเวสต์ แต่ถ้าคุณชอบเราที่มีความสนใจมากขึ้นกว่าเพียงแค่ว่ามันถึงเวลาที่จะเปลี่ยนชื่อ แม้เหตุผลที่คุณเรียกตัวเองว่าโอตาคุก็จะไม่ได้รับการยกย่องเป็นอย่างดี โดยเฉพาะเมื่อไปญี่ปุ่น

เหลือเชื่อคำนี้แม้ว่าจะอธิบายถึงคนบางประเภทได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่ก็ไม่เป็นที่รู้จักกันดีนัก บางทีอาจเป็นเพราะมันเป็นคำภาษาอังกฤษ“otakus” ในความรักกับญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะปฏิเสธกันและกัน ไม่ต้องพูดถึงว่าการออกเสียงนั้นแปลกและยาก

มีจริงอีกวาระหนึ่งนอกเหนือจากโอตาคุและ Japanophile ซึ่งเป็น Weeabo และมีความคล้ายคลึงกันหลายประการ ความแตกต่างก็คือว่าโอตาคุและ weeabo เป็นดูถูกและลบ ฉันเชื่อว่าที่ดีที่สุดคือไม่เรียกตัวเองว่าอะไร

แน่นอนว่าไม่มีใครบังคับให้ใครทำอะไร แต่อย่างไรก็ตามมันขึ้นอยู่กับคุณ หากคุณมีคำถามข้อเสนอแนะหรืออะไรเช่นนั้นเพียงแค่ทิ้งไว้ในความคิดเห็น ขอบคุณที่อ่านบทความจนถึงตอนนี้ลาก่อน