ไอน์สไตน์ในประเทศญี่ปุ่น: ทุกอย่างเกี่ยวกับการเดินทางของนักฟิสิกส์ในประเทศ

คุณทราบหรือไม่ว่านักฟิสิกส์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลเคยมาเยือนญี่ปุ่น? ใช่แล้ว อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ アルベルト・アインシュタイン(1879-1955) นักฟิสิกส์ชาวเยอรมัน ผู้คิดค้นทฤษฎีสัมพัทธภาพและรับผิดชอบต่อการพัฒนาความคิดและทฤษฎีที่หลากหลายในด้าน วิทยาศาสตร์ ได้เยือนญี่ปุ่นในปี 1922 เป้าหมายของการเดินทางครั้งนี้คือเพื่อจัดการประชุม.

แต่เหนือสิ่งอื่นใด นอกจากการบรรยายและการสอนที่สำคัญของเขา นักฟิสิกส์ยังได้ทิ้งมรดกที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักสำหรับคนส่วนใหญ่: ข้อความที่เขียนลงบนกระดาษแผ่นหนึ่ง ซึ่งเนื้อหาพูดถึงหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับ จิตวิทยา จูงใจ.

เมื่อสองสามปีก่อน พบว่าระหว่างที่เขาพำนักอยู่ในดินแดนอาทิตย์อุทัย ไอน์สไตน์ได้เขียนบันทึกซึ่งขณะนี้เนื้อหานั้นถือเป็น "ทฤษฎีแห่งความสุข" ของเขา แม้ว่าจะเป็นเพียงการเขียนขึ้นเองโดยธรรมชาติก็ตาม ข้อความและนั่นอาจไม่ได้มีเจตนาที่ต้นกำเนิด

นอกจากนี้ ไอน์สไตน์ยังยกย่องชาวญี่ปุ่นนับไม่ถ้วน ในขณะเดียวกันเขาก็วิพากษ์วิจารณ์ชาวจีนอย่างหนัก ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งเกี่ยวกับบุคลิกภาพของเขามาจนถึงทุกวันนี้

ในตอน artigo นี้เราจะได้รู้จักรายละเอียดของการเยี่ยมชมตะวันออกของหนึ่งในชื่อเสียงที่สุดของวงการวิทยาศาสตร์ทั่วโลกตลอดกาล เรายังจะได้เห็นบางส่วนของศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ในบริบทของวิทยาศาสตร์ด้วย

ตั๋วและทิป

ในญี่ปุ่นการให้ทิปไม่ใช่เรื่องธรรมดา. การให้ทิปนั้นต่างจากสหรัฐฯ และบราซิล ชาวญี่ปุ่นไม่ชอบการให้ทิปอย่างมาก เพราะมันมักจะถูกตีความว่าเป็นความผิด เป็นการแสดงความเหนือกว่าอีกฝ่ายหนึ่ง ในสังคมที่ให้ความสำคัญกับความอ่อนน้อมถ่อมตนและความเคารพต่อ กติกามารยาท, การให้เงินกับคน "ด้านข้าง" นั้นเป็นที่ยอมรับไม่ได้

อย่างไรก็ตาม ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ไอน์สไตน์ได้ให้ทิปกับชาวญี่ปุ่นคนหนึ่ง (จริงๆ แล้วข้อมูลนี้ค่อนข้างคลุมเครือ และไม่แน่ชัดว่าเขาได้ให้ทิปจริงๆ หรือไม่ ว่าเขาถูกปฏิเสธ หรือว่าเขาไม่มีเงินให้ทิป จึงต้องเขียนโน้ตเป็นการชดเชย) แต่มีสิ่งหนึ่งที่ดึงดูดความสนใจในเรื่องนี้: ไอน์สไตน์ตัดสินใจเขียนข้อความสั้นๆ เพียง 17 คำ โดยมีเนื้อหาดังนี้: "ชีวิตที่สงบและเรียบง่ายนำมาซึ่งความสุขมากกว่าการตามหาความสำเร็จควบคู่กับความไม่สงบตลอดเวลา."

การมีส่วนร่วมนี้อาจมีมูลค่าทางการเงินน้อยสำหรับพนักงานที่ได้รับในขณะนั้น แต่ความจริงก็คือวันนี้จดหมายนี้มีมูลค่าหลายล้านในการประมูล。

ไอน์สไตน์คิดยังไงกับคนญี่ปุ่น?

นอกเหนือจาก "ทฤษฎีความสุข" ที่ถูกเผยแพร่ผ่าน 17 คำอย่างง่ายๆ อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ยังได้ทำการอธิบายเกี่ยวกับสิ่งที่เขาคิดเกี่ยวกับ ชาวญี่ปุ่น ในระหว่างการเข้าพักในประเทศในปี 1922 ไอน์สไตน์ใช้โอกาสนี้ในการสังเกตวัฒนธรรมและพฤติกรรมของประชาชน ในฐานะนั้น นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันได้พัฒนา เมื่อได้จากการสังเกตและการโต้ตอบ ข้อมูลที่จะอธิบายชาวญี่ปุ่น บางส่วนของคำพูดของเขาสะท้อนถึงการที่ชาวญี่ปุ่นเป็นผู้ปฏิบัติตามหน้าที่ทางสังคมและเป็นบุคคลที่ไม่มีตัวตน ซึ่งภูมิใจในประชาชนและ ประเพณีในชุมชน ของพวกเขา.

สุดท้าย, ไอน์สไตน์สังเกตเห็นความไวต่อสิ่งที่เป็นศาสตร์ของชาวญี่ปุ่นมากกว่าการศึกษาวิทยาศาสตร์

นักฟิสิกสารสนเชิงพาณิชย์ได้พูดชมประเทศต่างๆ พร้อมกันกับการแสดงความวินิจฉัยรุนแรงต่อจีนและคนจีน (ซึ่งมีผู้ต้องปรับคริสต์หาว่าเป็นการเยาะเสีย)

เนื่องจากเป็นธรรมเนียมที่ชาวญี่ปุ่นจะสร้างสรรค์การ์ตูนเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ทุกประเภท จึงไม่น่าแปลกใจที่มีการ์ตูนเกี่ยวกับอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

คำศัพท์

• アインシュタイン (ไอน์สไตน์) = ไอน์สไตน์
• 物理 (ぶつり, butsuri) = ฟิสิกส์
• メモ (บันทึก) = หมายเหตุ บันทึก
• 科学者 (かがくしゃ, kagakusha) = นักวิทยาศาสตร์
• เยอรมนี (yeo-ra-man-ni) = ดอยซ์ (doitsu).
• 理科 (りか, ริกะ) = วิทยาศาสตร์
• ノベル賞 (のべるしょう, noberu shou) = รางวัลโนเบล (ได้รับรางวัลโดย Albert Einstein ในปี 1921 หนึ่งปีก่อนการเดินทางไปญี่ปุ่น)
• 物理学者 (ぶつりがくしゃ, butsuri gakusha) = ทางกายภาพ
• 相対性理論 (そうたいせいりろん, soutai seiriron) = ทฤษฎีสัมพัทธภาพ

ว่าไง? คุณชอบบทความนี้หรือไม่? ชอบแสดงความคิดเห็นและแบ่งปันบนโซเชียลมีเดีย!