ชาวญี่ปุ่นเป็นคนเย็นชาและเป็นอิสระหรือไม่?

ความเชื่อและแนวคิดที่ผิดมักจะแพร่กระจายเหมือนน้ำ บางครั้งผู้คนมีประสบการณ์และเผยแพร่มัน ทำให้ผู้คนเชื่อและมีแนวคิดที่ผิดเกี่ยวกับหัวข้อนั้น

เพราะเหตุนี้ ชาวบราซิลจึงมีแนวคิดว่าชาวญี่ปุ่นเป็นคนเย็นชาและเป็นอิสระ ฉันมีทัศนคติและประสบการณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงในการเดินทางไปญี่ปุ่นของฉันในปี 2016 ด้วยประสบการณ์ส่วนตัวของฉัน จากชาวบราซิลและแม้แต่ชาวญี่ปุ่น และหลังจากการวิจัยมากมาย ฉันจึงเขียนบทความนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับหัวข้อนี้

ทำไมผู้คนถึงมีแนวคิดนี้?

มีหลายเหตุผลที่ทำให้ผู้คนสรุปว่าชาวญี่ปุ่นเป็นคนเย็นชา ความแตกต่างทางวัฒนธรรม ชาวญี่ปุ่นที่อพยพมาอยู่ในบราซิล อิทธิพลของญี่ปุ่นโบราณ และปัจจัยอื่นๆ อีกมากมาย

หนึ่งในจุดที่ชาวบราซิลใช้เพื่อบอกว่าชาวญี่ปุ่นเป็นคนเย็นชาคือการขาดการสัมผัส การจับมือและกอดที่เกิดขึ้นระหว่างชาวบราซิล แต่ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของความเคารพและสุขอนามัย ชาวญี่ปุ่นที่มีมิตรภาพและความใกล้ชิดมากจะรู้สึกสบายใจที่จะสัมผัสกัน

อีกอย่างที่อาจทำให้คิดว่าชาวญี่ปุ่นเป็นคนเย็นชาคือการขาดการสื่อสารกับคนแปลกหน้า หากคุณขึ้นรถไฟ แทบจะไม่มีใครเริ่มคุยกับคุณ แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะไม่มีใครอยากทำเสียงดัง หรือเนื่องจากความขี้อายที่มีอยู่ในชาวญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเป็นชาวต่างชาติ ซึ่งจะทำให้การสื่อสารของพวกเขายากขึ้น

แน่นอนว่ามีบางฉากในญี่ปุ่นและแม้แต่กับผู้อพยพและลูกหลานที่อาศัยอยู่ในบราซิล ซึ่งทำให้ผู้คนมีแนวคิดว่าชาวญี่ปุ่นเป็นคนเย็นชา แต่ทั้งหมดนี้ถูกมองอย่างกว้างขวางและทำให้ชื่อเสียงของชาวญี่ปุ่นเสียหาย สิ่งที่ทำให้ฉันเศร้าใจยิ่งขึ้นคือความจริงที่ชาวบราซิลพูดว่าชาวญี่ปุ่นเป็นคนเย็นชา ทั้งๆ ที่มีกรณีของความเย็นชาที่น่ากลัวเกิดขึ้นภายในประเทศของเรา

แน่นอนว่ามีชาวญี่ปุ่นที่เย็นชา เช่นเดียวกับที่มีชาวบราซิลที่เย็นชา ข้อเท็จจริงที่สำคัญคือชาวญี่ปุ่นเป็นคนเก็บตัว หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับคนแปลกหน้า หลีกเลี่ยงการยุ่งเกี่ยวกับชีวิตของผู้อื่น และที่สำคัญคือการรบกวนผู้อื่น ชาวญี่ปุ่นมีปัญหาการสื่อสารและการเข้าสังคมอย่างจริงจัง แต่ส่วนใหญ่แล้วเป็นเพราะความขี้อายของพวกเขา ซึ่งส่งผลให้การแสดงอารมณ์และความรักเป็นเรื่องยาก

ชาวญี่ปุ่นเป็นอย่างไร?

ชาวญี่ปุ่นตรงข้ามกับความเย็นชาและความเป็นอิสระ คุณรู้ไหมว่าคนเย็นชาเป็นอย่างไร? คนเย็นชาไม่มีความรู้สึก ไม่ร้องไห้ ไม่แสดงความรู้สึกเจ็บปวด ความกลัว ความโกรธ หรือความเศร้า ตอนนี้ลองดูดราม่าหรืออนิเมะญี่ปุ่นเพื่อดูว่ามีการร้องไห้และดราม่ามากแค่ไหน ชาวญี่ปุ่นพยายามอย่างเต็มที่เพื่อไม่ให้ปัญหาของตนส่งผลกระทบต่อผู้อื่น ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงหลีกเลี่ยงการร้องไห้ การบ่น และการแสดงความรู้สึกและจุดอ่อนของตน แต่พวกเขามีทุกอย่างเหล่านี้ และเมื่อสิ่งเหล่านี้ระเบิดออกมา จะเห็นได้ว่าชาวญี่ปุ่นตรงข้ามกับคนเย็นชาอย่างสิ้นเชิง

ฉันไม่จำเป็นต้องพูดมากเกี่ยวกับความเป็นปัจเจกของชาวญี่ปุ่น เพราะสิ่งตรงข้ามมองเห็นได้ชัดเจน ชาวญี่ปุ่นเป็นอิสระและพยายามแก้ปัญหาของตนด้วยตัวเอง แต่พวกเขาทำงานเป็นทีมเสมอและทำทุกอย่างเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น ชาวญี่ปุ่นถูกเลี้ยงดูมาโดยมุ่งคิดถึงผู้อื่นเสมอและไม่คิดถึงตัวเอง

ชาวญี่ปุ่นใช้“กฎทอง”หรือ“จริยธรรมของการตอบแทน”ได้ดี ซึ่งแต่ละคนควรปฏิบัติต่อผู้อื่นเหมือนที่ตนต้องการให้ปฏิบัติต่อตน

เราไม่สามารถพูดได้ว่าชาวญี่ปุ่นเป็นอิสระเพียง因为他们เก็บความรู้สึกและปัญหาไว้กับตัวเอง ความจริงแล้วพวกเขาทำงานเป็นทีมเสมอ การทำงานเป็นทีมถูกนำมาใช้อย่างจริงจังในญี่ปุ่น ผู้ที่ต้องการเป็นอิสระในญี่ปุ่นจะถูกมองในแง่ลบ

ประสบการณ์ของฉันกับชาวญี่ปุ่น

ฉันก็คิดว่าญี่ปุ่นจะมีอากาศค่อนข้างเย็น และเห็นสัญญาณของความเป็นปัจเจกและความเย็นชา แต่ฉันก็เห็นสิ่งตรงข้ามเช่นกัน ผู้คนยิ้มแย้ม พูดคุย และหัวเราะตลอดเวลา การศึกษาดีมาก ฉันได้ยินsumimasen (ขอโทษ) บ่อยมาก ทุกครั้ง บางครั้งคนๆ นั้นไม่ได้แตะต้องฉันเลยและก็ขอโทษ ยังไม่ต้องพูดถึงการบริการ ผู้คนมีความอดทนเต็มที่และบริการฉันด้วยรอยยิ้ม

ฉันรู้สึกถึงความแตกต่างระหว่างโตเกียวและคันไซ ในโตเกียวไม่มีคนแปลกหน้าคุยกับฉัน แต่เมื่อขึ้นภูเขาในเกียวโต ชาวญี่ปุ่นทุกคนที่ผ่านฉันไปจะทักทายฉัน บางคนถึงกับให้ช็อกโกแลตฉัน ขณะที่ชาวต่างชาติทุกคนที่ผ่านฉันไปไม่พูดอะไรเลย

ฉันยังสังเกตเห็นการแสดงความรักในที่สาธารณะ ฉันเห็นชาวญี่ปุ่นกอดกัน จูบกัน และจับมือกันเสมอ ตรงข้ามกับที่ผู้คนพูด ฉันมีโอกาสได้อยู่บ้านกับหลายครอบครัวญี่ปุ่นและสัมผัสกับบรรยากาศที่น่าทึ่ง เต็มไปด้วยความรักและความอบอุ่น ฉันไม่สังเกตเห็นอะไรที่เย็นชาในญี่ปุ่นเลย ทุกอย่างสวยงามและอบอุ่น แน่นอนว่าแต่ละคนมีประสบการณ์ที่แตกต่างกัน แต่อย่าสรุปเพราะคนบางคน

และจำไว้ว่า ฉันไม่ได้บอกว่าชีวิตของชาวญี่ปุ่นสมบูรณ์แบบและทุกคนมีความสุขและยิ้มแย้ม แต่ฉันสังเกตว่ามีชาวญี่ปุ่นจำนวนมากที่ชอบยิ้มและลืมปัญหามากกว่าที่จะมีท่าทางเย็นชาและห่างเหิน

และตอนนี้? ชาวญี่ปุ่นเป็นคนเย็นชาหรือไม่?

เพียงเพราะชาวญี่ปุ่นไม่มีการสัมผัสทางกายภาพมากนัก เช่น การจับมือหรือกอด ไม่ได้บ่งบอกถึงความเย็นชา ความจริงที่ชาวญี่ปุ่นเก็บปัญหาและอารมณ์ไว้กับตัวเอง หรือใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่คนเดียว ไม่ได้แสดงถึงความเป็นอิสระ ชาวญี่ปุ่นหลายคนจริงๆ แล้วจบลงด้วยการเก็บตัว และไม่แบ่งปันความรู้สึกและปัญหากับผู้อื่น นี่เป็นปัญหาใหญ่ที่อาจส่งผลให้เกิดการฆ่าตัวตายหรือโรคซึมเศร้า

แต่ควรจำไว้ว่าจะมีคนเย็นชาและเป็นอิสระในทุกที่ทั่วโลกเสมอ และไม่น้อยเลย ด้วยเหตุนี้อย่าสรุปว่าประเทศหนึ่งมีผู้คนที่เย็นชากว่าประเทศอื่น พิจารณาถึงวัฒนธรรมและการศึกษาของคุณ! และพยายามมองที่ขี้ในตาของตัวเองแทนที่จะมองขี้ในตาของพี่น้อง

ก่อนที่จะสรุปว่าชาวญี่ปุ่นเป็นคนเย็นชา พยายามทบทวนแนวคิดว่าการเป็นคนเย็นชาหมายถึงอะไรจริงๆ ฉันไม่ชอบการเปรียเทียบ! แต่การบอกว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่เย็นชาเพราะวัฒนธรรมการเก็บตัวและกรณีที่รายงานบางกรณี ในขณะที่ประเทศของเรามีผู้คนที่ขาดความรัก ความเห็นอกเห็นใจ และความเคารพต่อผู้อื่นมากกว่า เป็นความหน้าซื่อใจคดอย่างยิ่ง!

ดังนั้น ชาวญี่ปุ่นที่ไม่ชอบพูดคุยหรือสัมผัสทางกายภาพ ชอบเก็บความรู้สึกและปัญหาไว้ หรือมีปัญหาในการเข้าสังคม ไม่ใช่คนเย็นชาแต่เป็นคนเก็บตัว คนเย็นชาคือผู้ที่ไม่ใส่ใจผู้อื่น ไม่มีความรู้สึก ความเห็นอกเห็นใจ หรือความเมตตา ไม่เคารพผู้อื่น กล่าวคือ คนเย็นชาคือโจร ฆาตกร และผู้ที่ขาดการอบรม ซึ่งเป็นความจริงที่น่าเศร้าที่ครอบงำบราซิลที่รักของเรา