การแบ่งประเทศญี่ปุ่น – จังหวัด จังหวัด และเมือง

คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าการแบ่งรัฐในญี่ปุ่นทำอย่างไร? รัฐกับจังหวัดต่างกันอย่างไร? เมืองหลักในญี่ปุ่นมีอะไรบ้าง? ศาลากลางคืออะไร? ในบทความนี้เราจะตอบข้อสงสัยหลักเกี่ยวกับการแบ่งส่วนของญี่ปุ่นนอกเหนือจากการแบ่งปันรายชื่อจังหวัดและเมืองจำนวนมากในญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นมีทั้งหมด 47 จังหวัด (รัฐ) แบ่งออกเป็น 8 ภูมิภาค แต่ละจังหวัดแบ่งออกเป็น Cities (市 shi) และ Districts (郡 gun) ดังนั้น เขตต่างๆ จึงแบ่งออกเป็นหมู่บ้าน (村 mura) หรือย่านใกล้เคียง (町 machi) บนแผนที่ญี่ปุ่นด้านล่าง คุณจะพบกับการแบ่งเขต 8 ภูมิภาคและชื่อของแต่ละจังหวัด

รัฐหรือจังหวัด?

ส่วนใหญ่คนสับสนระหว่างรัฐกับจังหวัด ในบางประเทศคำว่าจังหวัดหมายถึงการแบ่งพื้นที่ของรัฐออกเป็นหลายๆ แห่ง ทั้งในปัจจุบันและในอดีตโดยเฉพาะ

แม้ว่าญี่ปุ่นจะมีขนาดเล็กกว่าบางรัฐในบางประเทศ แต่จังหวัดต่างๆ ก็มีการปกครองแบบรัฐ แต่ก็มีรัฐบาลและวัฒนธรรมของตนเอง

มีเขตอำนาจศาลหรือหน่วยงานย่อย 47 แห่ง ซึ่งได้แก่ กลุ่มเมือง เมือง และหมู่บ้าน เดิมทีมีการสร้างระบบนี้ขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2414 กว่า 300 แห่ง แต่จำนวนนั้นลดลงเหลือ 47 ในปี พ.ศ. 2431

เราขอแนะนำให้อ่าน:

• 20 เมืองยอดนิยมของญี่ปุ่น
• เมืองเล็ก ๆ ในญี่ปุ่นเหมาะสำหรับการเยี่ยมชม
• คู่มือฮอกไกโด – ซัปโปโร ฮาโกดาเตะ โอตารุ และอาซาฮิกาวะ

Todōfuken

มีการกำหนดการบริหาร 4 แบบที่รวมกันเป็นคำว่า todoufuken (都道府県) ซึ่งหมายถึง "จังหวัด" ซึ่งเป็นชื่อทั่วไปที่ใช้เพื่ออ้างถึงจังหวัดหรือรัฐ ดังนั้น 47 จังหวัดในญี่ปุ่นจึงแบ่งออกเป็นดังนี้:

• 都 (to) - 1 Metropolis (東京都 - โตเกียว);
• 道 (do) - 1 พื้นที่การบริหาร (北海道 - Hokkaidō);
• 府 (fu) - ศาลากลางจังหวัด 2 แห่ง (大阪府 - โอซาก้าฟู);
• 県 (ken) - 43 เทศบาล - (愛知県 - Aichiken);

ที่น่าสงสัยคือ เมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น เกียวโต เขียนว่า Kyoto-fu (京都府) โดยที่ 都 (to) ของเกียวโต แปลว่ามหานครอย่าง 東京都 (Tokyoto) แต่ลงท้ายด้วย 府 (fu) สำหรับเขตเมือง .

47 จังหวัดและเมืองหลวงของพวกเขา!

ดูด้านล่าง 47 จังหวัดหรือจังหวัดและเมืองหลวงของแต่ละจังหวัดที่เขียนด้วยอักษรคันจิและฮิรางานะ

Kanji	Province	Hiragana	Capital	Hiragana
愛知県	Aichi	あいち	Nagoya	なごや
青森県	Aomori	あおもり	Aomori	あおもり
秋田県	Akita	あきた	Akita	あきた
石川県	Ishikawa	いしかわ	Kanazawa	かなざわ
茨城県	Ibaraki	いばらき	Mito	みと
栃木県	Tochigi	とちぎ	Utsunomiya	うつのみや
岩手県	Iwate	いわて	Morioka	もりおか
愛媛県	Ehime	えひめ	Matsuyama	まつやま
大分県	Oita	おおいた	Oita	おおいた
大阪府	Osaka	おおさか	Osaka	おおさか
岡山県	Okayama	おかやま	Okayama	おかやま
沖縄県	Okinawa	おきなわ	Naha	なは
香川県	Kagawa	かがわ	Takamatsu	たかまつ
鹿児島県	Kagoshima	かごしま	Kagoshima	かごしま
京都府	Kyōto	きょうと	Kyōto	きょうと
岐阜県	Gifu	ぎふ	Gifu	ぎふ
熊本県	Kumamoto	くまもと	Kumamoto	くまもと
群馬県	Gunma	ぐんま	Maebashi	まえばし
高知県	Kōchi	こうち	Kōchi	こうち
埼玉県	Saitama	さいたま	Saitama	さいたま
佐賀県	Saga	さが	Saga	さが
滋賀県	Shiga	しが	Otsu	おおつ
静岡県	Shizuoka	しずおか	Shizuoka	しずおか
神奈川県	Kanagawa	かながわ	Yokohama	よこはま
島根県	Shimane	しまね	Matsue	まつえ
千葉県	Chiba	ちば	Chiba	ちば
東京都	Tōkyō	とうきょう	Oficial: Shinjuku	しんじゅく
徳島県	Tokushima	とくしま	Tokushima	とくしま
鳥取県	Tottori	とっとり	Tottori	とっとり
富山県	Toyama	とやま	Toyama	とやま
長崎県	Nagasaki	ながさき	Nagasaki	ながさき
長野県	Nagano	ながの	Nagano	ながの
奈良県	Nara	なら	Nara	なら
新潟県	Niigata	にいがた	Niigata	にいがた
兵庫県	Hyōgo	ひょうご	Kōbe	こうべ
広島県	Hiroshima	ひろしま	Hiroshima	ひろしま
福井県	Fukui	ふくい	Fukui	ふくい
福岡県	Fukuoka	ふくおか	Fukuoka	ふくおか
福島県	Fukushima	ふくしま	Fukushima	ふくしま
北海道	Hokkaidō	ほっかいどう	Sapporo	さっぽろ
三重県	Mie	みえ	Tsu	つ
宮城県	Miyagi	みやぎ	Sendai	せんだい
宮崎県	Miyazaki	みやざき	Miyazaki	みやざき
山形県	Yamagata	やまがた	Yamagata	やまがた
山口県	Yamaguchi	やまぐち	Yamaguchi	やまぐち
山梨県	Yamanashi	やまなし	Kōfu	こうふ
和歌山県	Wakayama	わかやま	Wakayama	わかやま

บทความยังอยู่กลางเส้น แต่เราขอแนะนำให้คุณอ่านด้วย:

เมืองของญี่ปุ่น

แผนที่ตอนต้นบทความมีชื่อและที่ตั้งของ 47 จังหวัด และด้านล่างเรามีรายชื่อเมืองใหญ่ 790 เมืองในญี่ปุ่น โดยมีชื่อเป็นคันจิ โรมาจิ และจำนวนประชากรของแต่ละเมือง ใช้คำอธิบายภาพด้านล่างเพื่อระบุ

เราขอแนะนำให้อ่าน: รายชื่อเมืองในญี่ปุ่น – เสร็จสมบูรณ์

• คุณสมบัติย่อย (支庁shichō)
• เมืองที่กำหนด (政令指定都市 seirei-shitei-toshi)
• เขต (郡 gun)
• เมืองหลัก (中核市chūkaku-shi)
• เมืองพิเศษ (特例市 tokurei-shi)
• เมือง (市 shi)
• หน่วยงานพิเศษ (โตเกียว) (特別区 tokubetsu-ku)
• ดิวิชั่น (区 ku)
• เมือง (เล็ก) (町chō, machi)
• หมู่บ้าน (村 son, mura)