Você já observou em algum anime um personagem usar uma tira de pano ou gaze em seu peito e abdomen parecendo uma múmia. O nome desse acessório é sarashi (さらし) que consiste em um pano de algodão grosso que historicamente era usado sob um kimono com a finalidade de afinar o corpo e esconder as gordurinhas das japonesas.
O sarashi também já foi usado após o nascimento de crianças e também como vestuário de proteção por homens. Com o tempo o pano ganhou uso em batalhas e aparece constantemente nos animes e mangás como símbolo de um guerreiro. Mulheres guerreiras também usam esse pano para evitar que seus melões balancem durante uma luta (serviria como distração).
Curiosamente o nome sarashi em hiragana (晒し) significa se expor (ao sol, público, perigo...) e em alguns casos até mesmo humilhação pública. O ideograma também envolve branqueamento e costuma compor palavras como pó branqueador e coisas do tipo. Provavelmente essa peça recebeu esse nome por causa do pano de algodão branco chamado sarashimomen (晒木綿).
Índice de Conteúdo
Quem usa o sarashi?
As mulheres de hoje costumam usar um sarashi como sutiã esportivo, e quando fazem algum crossdresser (vestir-se de homem) ou querem realmente evitar que seus peitos se destaquem, seja por causa de homens ou para evitar inveja de mulheres. Já que se destacar e diferenciar no Japão em certas áreas pode gerar um desconforto.
Os delinquentes japoneses como bosozoku, yakuza e yankii também costumam usar um sarashi por baixo de sua blusa ou camisa para parecer mais rebelde e forte. Na verdade, o sarashi pode ter diversas finalidades e podem ser usados tanto por homens, mulheres, crianças ou idosos.
Usar o sarashi e se expor quando se trata de batalhas causa uma aparência de força e dureza. Ele também oferece uma função de proteção de lesões e facadas nas lutas. Esse pano de algodão pode simbolizar resistência e virilidade. Homens também podem usar o sarashi para esconder a barriguinha.
Alguns guias dizem que para usar o sarashi você deve corta-lo da maneira que adequar ao seu corpo. Ele deve ser enrolado abaixo das axilas sem fazer rugas.
Personagens de anime que usam sarashi
Diversos personagens usam esse acessório, vamos listar alguns abaixo:
- Bleach - Diversos personagens;
- Urusei Yatsura - Ryuunosuke;
- Gurren-Lagann - Kamina;
- Samurai X - Sanosuke Sagara;
- FMAB - Ling Yao;
- Fairy Tail - Erza Scarlet
- Love Hina - Motoko e Tsuruko Aoyama;
- Tenjho Tenge - Aya Natsume;
- Beelzebub - Aoi Kunieda;
- Nobunaga the fool - Joana Darc (esconder os seios);
- Vocaloids - Rin e Len Kagamine;
- Touhou - Reimu;
Você já conhecia ou reparou esse pano nos personagens dos animes? O que achou deste artigo? Se gostou compartilhe com os amigos e leia também:
