Sarashi – Enrolando corpo no pano de algodão

, , ,
Post by //

[Total: 0 Nota: 0]


Você já observou em algum anime um personagem usar uma tira de pano ou gaze em seu peito e abdomen parecendo uma múmia. O nome desse acessório é sarashi (さらし) que consiste em um pano de algodão grosso que historicamente era usado sob um kimono com a finalidade de afinar o corpo e esconder as gordurinhas das japonesas.

O sarashi também já foi usado após o nascimento de crianças e também como vestuário de proteção por homens. Com o tempo o pano ganhou uso em batalhas e aparece constantemente nos animes e mangas como símbolo de um guerreiro. Mulheres guerreiras também usam esse pano para evitar que seus melões balancem durante uma luta (serviria como distração).

Sarashi - Enrolando corpo no pano de algodão

Curiosamente o nome sarashi em hiragana (晒し) significa se expor (ao sol, público, perigo…) e em alguns casos até mesmo humilhação pública. O ideograma também envolve branqueamento e costuma compor palavras como pó branqueador e coisas do tipo. Provavelmente essa peça recebeu esse nome por causa do pano de algodão branco chamado sarashimomen (晒木綿).



Quem usa o sarashi?

As mulheres de hoje costumam usar um sarashi como sutiã esportivo, e quando fazem algum crossdresser (vestir-se de homem) ou querem realmente evitar que seus peitos se destaquem, seja por causa de homens ou para evitar inveja de mulheres. Já que se destacar e diferenciar no Japão em certas áreas pode gerar um desconforto.

Sarashi - Enrolando corpo no pano de algodão

Os delinquentes japoneses como bosozoku, yakuza e yankii também costumam usar um sarashi por baixo de sua blusa ou camisa para parecer mais rebelde e forte. Na verdade, o sarashi pode ter diversas finalidades e podem ser usados tanto por homens, mulheres, crianças ou idosos.

Usar o sarashi e se expor quando se trata de batalhas causa uma aparência de força e dureza. Ele também oferece uma função de proteção de lesões e facadas nas lutas. Esse pano de algodão pode simbolizar resistência e virilidade. Homens também podem usar o sarashi para esconder a barriguinha.

Alguns guias dizem que para usar o sarashi você deve corta-lo da maneira que adequar ao seu corpo. Ele deve ser enrolado abaixo das axilas sem fazer rugas.

Sarashi - Enrolando corpo no pano de algodão


Personagens de anime que usam sarashi

Diversos personagens usam esse acessório, vamos listar alguns abaixo:

  • Bleach – Diversos personagens;
  • Urusei Yatsura – Ryuunosuke;
  • Gurren-Lagann – Kamina;
  • Samurai X – Sanosuke Sagara;
  • FMAB – Ling Yao;
  • Fairy Tail – Erza Scarlet
  • Love Hina – Motoko e Tsuruko Aoyama;
  • Tenjho Tenge – Aya Natsume;
  • Beelzebub – Aoi Kunieda;
  • Nobunaga the fool – Joana Darc (esconder os seios);
  • Vocaloids – Rin e Len Kagamine;
  • Touhou – Reimu;


Você já conhecia ou reparou esse pano nos personagens dos animes? O que achou deste artigo? Se gostou compartilhe com os amigos e leia também:

Por Favor! Compartilhe Nosso artigo:

Comentários do site