Miki Matsubara – Talent i sukces

W tym artykule poznasz jednego z najlepszych piosenkarze Japończycy wszechczasów, ale niestety zmarł bardzo wcześnie, u szczytu swojego 44 lat.

Miki Matsubara stała się znana na całym świecie z hitu „Stay With Me”. Ta piosenka z kolei stała się jedną z klasyków Japońska muzyka pop (JPOP), słyszane przez podmioty wielu narodowości, w tym Brazylijczyków.

Ostatnio, z popularyzacją Tiktok, „Stay With Me” został usłyszany przez tysiące ludzi na całym świecie, pomagając w dalszym wykorzystaniu popularności piosenki.

Kliknij tutaj I zobacz pełną listę japońskich piosenek z przetłumaczonymi tekstami!

Biografia Miki Matsubara

Naturalne z Osaka, a dokładniej Kishiwada, urodził się w listopadzie 1959 r. I od najmłodszych lat miał kontakt z muzyką, szczególnie przez wpływ jego matki, która już uczestniczyła w występach jazzowych. Tak więc, od wczesnych lat 70., jako dziecko Miki zaczął rozwijać swoje pierwsze oryginalne piosenki.

Ale to było „zostań ze mną” (Mayonaka bez drzwi), jak powiedzieliśmy wcześniej, główny odpowiedzialny za promowanie sukcesu piosenkarza. Na youtubeMuzyka jest obecnie niesamowitym 77 milionami wyświetleń w jednym filmie. Sprawdź to poniżej:

Kariera i dyskografia

Piosenkarz wielkiego talentu, piękna, uderzającej osobowości, charakterystycznego wyglądu (ciemne ubrania) i pięknego głosu, ma obecnie fanów na całym świecie.

Ale szczególnie na początku lat 80. Miki Matsubara pozostała niezwykle aktywna komponowanie i śpiew dla japońskiej publiczności.

W latach 1979–1985 rozwinął około 14 singli i 9 albumów (Studio). Na przełomie lat osiemdziesiątych i 90. Miki nadal odnosiło sukcesy w Japonii, z uderzającymi muzykami, jak możemy obejrzeć na poniższym filmie:

Poniżej twoja dyskografia:

Albumy studyjne

• [21 stycznia 1980] Pocket Park
• [21 września 1980] Kim jesteś?
• [21 kwietnia 1981] -Cupid-
• [21 marca 1982] Ja
• [5 grudnia 1982] Aya (彩)
• [21 września 1983] Rewia
• [21 maja 1984] Cool Cut
• [21 czerwca 1985] Lady Bounce
• [21 maja 1988] mrugnięcie

Album okładki

• [21 października 1984] Niebieskie oczy

Syngiel

• [5 listopada 1979] Mayonaka bez drzwi ~ zostań ze mną (真 夜 中 ドア ～ ～ ～ ～ ～ zostań ze mną)
• [5 grudnia 1979] Ai WA Energy (愛 エネルギ エネルギ エネルギ エネルギ)
• [21 kwietnia 1980] Witam dzisiaj (ハロ ・ ・ トゥデイ ～ Hello Today)
• [5 września 1980] Aitsu at Brown Shoes (あいつ の ブラウンシュ ズ ズ)
• [5 lutego 1981 r.] Zgrabne w Gogo Sanji (ニ ト ト な 3 時)
• [5 lipca 1981] Shiawase ni Bonsoir/ Bonsoir L'amour (倖せにボンソワール Bonsoir L'amour)
• [5 grudnia 1981 r.] Jazzy Night
• [21 lutego 1982] Miłość See-Saw
• [21 września 1982] Yogen (予言)
• [25 kwietnia 1983] Paradise Beach (Sophie No Temat) (Paradise Beach （ソフィ ソフィ の の の の マ）)
• [21 września 1983] Słodkie poddanie się (słodkie サレンダ サレンダ サレンダ)
• [21 maja 1984] Puk, pukanie, moje serce
• [21 czerwca 1985] Sezon koisuru ~ irookoi koi ~ (恋 する ～ 恋 恋 来い)
• [21 lutego 1987] Safari Eyes (サファリ アイズ アイズ Safari Eyes)
• [21 maja 1988] w pokoju
• [21 stycznia 1991] Zwycięzca

Źródło: Wikipedia

Zostań ze mną - list po japońsku

Romaji (alfabet łaciński)

Tobie
Tak moja miłości
Tobie
Tak moja miłości
Dla ciebie, ty
Tobie

Watashi wa watashi anata wa anata
Yuube itteta sonna ki mo sura wa
Szary no Jaketto ni
Moboe ga aru koohii w shimi
Aikawarazu w NE
Shoouindou ni futari utsureba

Zostań ze mną
Mayonakano przekazuje Tataki
Kaeranaide do Naita
Rok Kisetsu ga mi no matka

Zostań ze mną
Kuchiguse o iinagara
Futari no toki wo daite
Mada Wasurezu daiji ni Shiteita

koi do wa chigau mono da yo to
Yuube iwareto sonna ki huru wa waa
Nidome w fuyu ga latawcu
Hanareteitta Anata w Kokoro
Furikaereba itumo
Soko ni anata wo kanjiteia no

Zostań ze mną
Mayonakano przekazuje Tataki
Kokoro ni ana ga aita
Rok Kisetsu ga mi no matka

Zostań ze mną
Samímishisa Magirawashite
Ósmy rekord w Hari
ONAJI MELODY KURIKAESHITEITA

Zostań ze mną
Mayonakano przekazuje Tataki
Kaeranaide do Naita
Rok Kisetsu ga mi no matka

Zostań ze mną
Kuchiguse o iinagara
Futari w Toki o Daite
Mada Wasurezu Atatameteta

Zostań ze mną
Mayonakano przekazuje Tataki
Kaeranaide do Naita
Rok Kisetsu ga mi no matka

Zostań ze mną
Kuchiguse o iinagara
Futari w Toki o Daite
Mada Wasurezu Atatameteta

Zostań ze mną
Mayonakano przekazuje Tataki
Kaeranaide do Naita
Rok Kisetsu ga mi no matka
Zostań ze mną

Japoński (oryginalny list)

Dla ciebie… tak, moja miłość do ciebie
Tak, moja miłość do ciebie… dla ciebie ...

私 は 私 貴方 と
昨夜 言っ て た そんな 気 わ
グレイ の ジャケット 見 見 覚え ある コ ヒ ヒ の の しみ
相変ら ず な の ね ショ ウィンドウ に 二 人 映 れ ば

Zostań ze mną… 真 夜 中 ドア たたき たたき
帰ら ない で と 泣い たあの が 今 の 前 前
Zostań ze mną… 口ぐせ 言い ながら
二 人 の 瞬間 を て 忘れ ず ず
大 事 に し い い

恋 と 愛 と は もの よ と と
昨夜 言わ れ た そんな 気 わ
二 度 目 の 冬 が 離れ 離れ て いっ 貴方 の 心
ふり返れ ば いつも そこ に 貴方 感じ て た の の

Zostań ze mną… 真 夜 中 ドア たたき たたき
心 に が あい た あの 季節 が 目 の 前
Zostań ze mną… 淋しさまぎらわし て
置い た レコ レコ ド の 針 同じ 繰り返し て い た
Zostań ze mną… 真 夜 中 ドア たたき たたき
帰ら ない で と 泣い たあの が 今 の 前 前
Zostań ze mną… 口ぐせ 言い ながら
二 人 瞬間 を 抱い て まだ 忘れ 暖 め て た

Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:

Śmierć

Z powodu raka (Cervix), wydanej w mediach w 2001 r., Miki zmarł trzy lata później, w wieku 44 lat, w 2004 r.

Co tam? Podobał ci się artik? Koniecznie skomentuj i udostępnij w mediach społecznościowych!