Odpowiedź brzmi tak! Ale czytaj dalej, ponieważ wciąż w tym artykule wyjaśnimy, dlaczego.
Niektórzy twierdzą, że nie można uczyć się japońskiego przez anime, ale jest to nieprawda. Oczywiście, jeśli jesteś sam w anime, nie osiągniesz płynności. Jednak anime ma możliwość wystarczającego przyzwyczajenia do wystarczającego języka, aby migrować do innych rodzajów treści i rozumieć.
Jednym z pierwszych celów, kiedy zaczęliśmy uczyć się drugiego języka, jest zrozumienie, prawda? Więc jest to! Anime lub, a dokładniej japońska zawartość rozrywki, zagwarantuje ci prędkość znacznie wyższą niż inne rodzaje materiałów z jednego powodu.
Zaręczyny. Tak! Zaangażowanie jest jedną z największych broni do nauki drugiego języka, w końcu spędzasz godziny i godziny zabawy na oglądaniu lub czytaniu czegoś od tubylców.
Prawda jest taka, że aby nauczyć się drugiego języka, nie jest konieczne posiadanie jakiegoś specjalnego daru, jest to suma dwóch rzeczy, dobra metoda i czas, który ma miejsce w tym języku, w którym się uczysz.
Poniżej mamy film, w którym komentujemy temat tego artykułu, patrz:
Índice de Conteúdo
Uczyć się i pozyskaj
Ale rozdzieńmy tutaj dwie rzeczy. Uczenie się i pozyskiwanie. Są łatwo zdezorientowani, w końcu wydają się być tymi samymi rzeczami, ale zdefiniujmy znaczenie każdego z nich. Uczenie się jest aktem opanowania, uczenia się czegoś świadomego.
Na przykład jesteś w szkole i zaczynasz uczyć się, które pedały wkraczają, aby wykonać polecenie w pojeździe, którym jest wymiana itp. To uczenie się, zracjonalizujesz ruch, działania, polecenia, musisz przeanalizować i pomyśleć każdy ruch przed zrobieniem tego.
Akwizycja ma miejsce, gdy uczysz się to robić, nie zdając sobie z tego sprawy, przechodzisz świadomą naukę i przechodzisz na nieświadomą fazę uczenia się, uczysz się, ale już nie zdajesz sobie z tego sprawy, w końcu masz zautomatyzowane działania.
To samo dotyczy uczenia się drugiego języka, fazy uczenia się słownictwa, fraz, gramatyki i fazy pozyskiwania tych informacji poprzez treści rodzime. Innymi słowy, obserwuj lub czytaj bez zatrzymywania się na badanie lub szukanie znaczenia. To jest przejęcie.
A jak dopasować się do anime w tej dyskusji? Anime może być używane na oba sposoby, możesz dobrze zbadać znaczenie słów i po prostu zobaczyć lub patrzeć, jak zrozumieć, co jest powiedziane, używając tylko tego, co już wiesz przed językiem.
Japoński podtytuł
Podpis jest czymś, co może ci pomóc, jeśli zostaniesz wykonany we właściwy sposób i przeszkodzić, jeśli zostanie wykonany w niewłaściwy sposób. Jaki jest właściwy sposób? Idealnie, podpis jest w języku, którego się uczysz, a nie w języku, który już znasz. Oznacza to, że obserwował coś po japońsku, umieszczał podtytuł po japońsku.
Po japońsku nie ma napisów. Jeśli nie masz, wyzwanie, patrz bez! Z pewnością będzie pewna seria, którą spodoba ci się i przekonasz się, że nie ma dla niej podpisu, ale po obejrzeniu w japońsku ponad 30 napisanych anime będziesz w stanie to zrobić.
I właśnie tam rozwiniesz umiejętność rozumienia bez napisów.
Animelon - Naucz się japońskiego poprzez anime
Jakie zmiany z anime na rzeczywistość
Anime, a także faktycznie używają tych samych struktur, zapisz to słowo. Oznacza to, że frazy stosowane w anime, na przykład, kawałek życia (który jest gatunkiem codziennego anime) zwykle pojawiają się również w rzeczywistości. Na powyższym filmie mamy przykłady tego.
Ale jakie zmiany? Anime w niektórych kontekstach używa wyjątkowo nieformalnego języka, żargonu, slang, niektórych bardzo specyficznych słowników, rozmowy o ultra -znitkowych tematach i tak dalej. Im bardziej fantazyjne, tym bardziej będzie ważnie.
Jeśli uczę się po anime, czy będę mówić w bardzo dziecinny czy nierealny sposób? To zależy. Czy masz tylko anime jako źródło zanurzenia? Czy uczysz się tylko dla fantazyjnych dzieł? Jeśli tak, to tak, istnieje szansa. Ale nie martw się, nawet jeśli to się przydarza, Antidoto jest proste. Pomagaj innym stylom treści. Japoński YouTube, Japonia, radio itp.
Faktem jest, że kiedy naprawdę rozumiesz język, zmieniasz to, co oglądasz, aby dostosować swój poziom i łatwo identyfikuje to, gdzie brzmi to lub nie. A dlaczego nie zacząć od japońskiej gazety naraz?
Powód jest prosty. Musisz wybrać coś, co zapewnia rozrywkę i jest na twoim poziomie. Czasami gazeta używa nieco zaawansowanego języka. Inną ważną obserwacją, którą powinieneś zrobić, jest to, że jeśli jesteś sam w jednej rzeczy na zawsze, nie będzie możliwości ewolucji, tj. Niezależnie od tego, czy jest to anime, gazeta czy cokolwiek innego, jeśli rzucisz wyzwanie, spróbuj wyjść ze strefy komfortu . Gdy idziesz do przodu.
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Podróż tych, którzy zaczynają od anime
Podobnie jak ja i kilka innych osób, które rozpoczęły anime, po kilku miesiącach lub maksymalnie 1 lub 2 lat, już mieli do czynienia z najbardziej różnorodnymi treściami, takimi jak japoński YouTube, japońskie telewizja, radia itp., Oraz za bycie niestandardowym Dla języka przyzwyczajenie się do tych innych formatów.
Jak cytowano wcześniej, anime jest po prostu paliwem, aby później migrować do innych problemów.
Zabawa w nauce
To nie może być dla ciebie zaskoczone, ale najpotężniejszą bronią podczas nauki jest „zabawna”. Kiedy nie czujesz się stymulowany przez czynność, którą prowadzisz w języku, którego się uczysz, kończysz lub nie robisz.
Jak uczyć się japońskiego za pomocą mangi i anime?
Jaka jest najpotężniejsza kombinacja dla tych, którzy zaczynają?
Począwszy od ciebie, aby pisać pisać pisać pisać, to pierwszy krok, musisz znać podstawy języka: hiragana, katakana, cząsteczki, niektóre kanji, najczęstsze struktury i punkty gramatyczne. Jednak ta umiejętność nie jest najtrudniejszym punktem, możesz ją opanować za kilka miesięcy.
Japoński klub - najlepszy japoński kurs online
Nadal nie rozumiem widzenia napisów po japońsku
Istnieją 2 możliwe przyczyny tego. Po pierwsze, naprawdę nie znasz słownictwa, struktur, punktów gramatycznych i podstaw do zrozumienia. A jeśli tak jest, nauczaj się, ucząc się na swoim kursie i uczyć się fraz z co najmniej 3000 zdań, możesz już poradzić sobie bez bólu z odcinkiem anime.
Po drugie, wiesz wystarczająco, zdominowałeś kilka punktów gramatycznych, znasz dużo słownictwa, ale kiedy zaczynasz obserwować, że nie rozumiesz prawie nic. W tym przypadku cierpisz na coś, co jest znane jako „dwuznaczność”, oznacza to, dwuznaczność.
Jak to wpływa na nas? Niejednoznaczność ma miejsce, gdy mamy uczucie: odrodzenie, obrzydzenie, smutek lub gniew, że nie rozumieją czegoś wypowiadanego w drugim języku.
Jak przezwyciężyć? Pierwszą rzeczą jest twój sposób myślenia, musisz pamiętać, że normalnie nie rozumiesz i że ostatecznie, jeśli będziesz się uczyć i oglądać godzinę, zrozumiesz. Drugi to postawy, które powinieneś podjąć podczas oglądania, pierwszym z nich jest: skup się na zrozumieniu kontekstu historii, co to jest, co to znaczy, nie musisz wszystko rozumieć, ale o czym mówią . Na początku twoje odliczenie i intuicja będą słabe z powodu braku nawyku zrozumienia rzeczy, ale z czasem zrozumiesz, o czym mówią.
Trzecią postawą nie jest nudzenie tym, jak bardzo nie wiesz ani nie rozumiesz, świętować, rozumiejąc odcinek i z niepokojem czekać na innych. Stopniowo, że rozwijasz zdolność do zrozumienia coraz więcej.
Innym potężnym podejściem jest obejrzenie czegoś, co widziałeś wcześniej w języku portugalskim, znasz już historię, kontekst i temat, koncentrując się tylko na nazywaniu tego, o czym mówią.
Poza anime
Możesz zastosować to wszystko do innych rzeczy, których używasz jako japońskie uczenie się, takie jak Doramas, Manga, YouTube z Japonii i innych.
Im większy opór wobec niejednoznaczności, tym bardziej będziesz się rozwijać, ponieważ spróbujesz uczyć się o rzeczy, które rzucają wyzwanie. Znany językoznawca Stephen Krashen stwierdza, że aby uzyskać drugi język, musisz skontaktować się z tym, co ma dla ciebie krok dalej, oznacza to, że jeśli w dowolnym momencie anime lub inny rodzaj treści, których używasz, aby nauczyć się być Zbyt łatwe, poszukaj nowych wyzwań.
Im bardziej rzucasz sobie wyzwanie, tym bardziej postępujesz, ale zawsze ostrożnie, aby nie wpaść w perfekcjonizm, co nie istnieje.
Mamy kolejny artykuł mówiący na ten temat, jeśli chcesz jeszcze więcej informacji na ten temat:
Czy możliwe jest nauka języka japońskiego poprzez oglądanie anime i dram?
