Vocabulário Japonês para Desastres Naturais

Procurando por palavras e vocabulário envolvendo terremotos, tsunami, tufões e outros desastres no idioma japonês?

O Japão é conhecido por sua vulnerabilidade a desastres naturais, como terremotos, tufões, inundações e deslizamentos de terra. Devido à sua localização geográfica, o país enfrenta regularmente esses eventos e os habitantes precisam estar preparados para enfrentá-los.

A preparação inclui o conhecimento de termos e palavras específicas relacionadas aos desastres, bem como as medidas de segurança recomendadas.

Neste artigo, vamos explorar algumas dessas palavras e termos usados ​​no Japão para desastres naturais, para entender melhor como os japoneses se preparam e lidam com esses eventos.

Recomendamos usar a busca do seu navegador para encontrar as palavras que deseja, é uma lista extensa de vocabulário. (Você pode usar CTRL + F)

Recomendamos ler:

• Lista de desastres no Japão por número de mortos
• Gaman e Nintai – Resiliência em Japonês
• Os 10 piores terremotos do Japão

Principais termos de alerta em Japonês

Estes são os termos mais importantes porque possuem peso oficial e indicam a gravidade da situação.

• Avisos (注意報 chūihō)
• Alertas (警報 keihō)
• Alertas de emergência (特別警報 tokubetsu keihō)
• Boletins (気象情報 kishō jōhō)

Lista de avisos e alertas

• 風雪注意報 (fūsetsu chūihō) – Aviso de vento e neve
• 強風注意報 (kyōfū chūihō) – Aviso de vento forte
• 大雨注意報 (ōame chūihō) – Aviso de chuva forte
• 大雪注意報 (ōyuki chūihō) – Aviso de neve forte
• 濃霧注意報 (nōmu chūihō) – Aviso de neblina densa
• 雷注意報 (kaminari chūihō) – Aviso de tempestade
• 乾燥注意報 (kansō chūihō) – Aviso de ar seco
• なだれ注意報 (nadare chūihō) – Aviso de avalanche
• 着氷・着雪注意報 (chakuhyō chakusetsu chūihō) – Aviso de acumulação de gelo/neve
• 霜注意報 (shimo chūihō) – Aviso de geada
• 低温注意報 (teion chūihō) – Aviso de baixa temperatura
• 融雪注意報 (yūsetsu chūihō) – Aviso de derretimento de neve
• 高潮注意報 (takashio chūihō) – Aviso de maré alta
• 波浪注意報 (harō chūihō) – Aviso de ondas altas
• 洪水注意報 (kōzui chūihō) – Aviso de inundação

Palavras envolvendo desastres

• 地震 (jishin) – terremoto
• 震度 (shindo) – intensidade do terremoto
• 震源地 (shin gendochi) – local de origem do terremoto
• 津波 (tsunami) – onda gigante causada por um terremoto
• 避難 (hinan) – evacuação
• 地震動 (jishin dō) – movimento sísmico
• 地震発生 (jishin hassei) – ocorrência de um terremoto
• 地盤沈下 (jiban chinka) – subsidência do solo causada por um terremoto
• 緊急地震速報 (kin gi jishin sokuhō) – alerta de terremoto de emergência.
• 地震予測 (jishin yosoku) – previsão de terremotos
• 地震警報 (jishin keihou) – alerta de terremot
• 震源 (shin’gen) – origem do terremoto
• 地震傷害 (jishin shouga) – danos causados pelo terremoto
• 地震被害 (jishin higai) – danos causados pelo terremoto
• 津波警報 (tsunami keihou) – alerta de tsunami
• 津波被害 (tsunami higai) – danos causados pelo tsunami
• 風水害 (fuu suigai) – danos causados pelo vento forte
• 台風被害 (taifuu higai) – danos causados pelo tufão
• 洪水被害 (kouzui higai) – danos causados pelas enchentes
• 山岳地震 (sangaku jishin) – terremoto de montanha
• 火山噴火 (kazan funka) – erupção vulcânica
• 土砂崩れ (dosha kuzure) – deslizamento de terra
• 地盤沈下 (jiban chinka) – subsidência do solo
• 地すべり (jisuberi) – escorregamento de terra
• 雪崩 (yukibou) – avalanche de neve.
• 津波 (tsunami): tsunami
• 火山噴火 (kazan funka): erupção vulcânica
• 洪水 (kōzu): enchente
• 山岳地震 (sangaku jishin): terremoto de montanha
• 地盤沈下 (jiban chin ka): subsidência do solo
• 土砂崩れ (doshabare): deslizamento de terra
• 台風 (taifū): tufão
• 雪崩 (yukibare): avalanche
• 竜巻 (tatsumaki): tornado
• 雷 (kaminari): raio
• 雨 (ame): chuva
• 雷雨 (raiame): tempestade
• 水害 (suigai): danos causados pela água
• 風 (kaze): vento
• 嵐 (arashi): tempestade
• 津波警報 (tsunami keihō): alerta de tsunami
• 緊急事態 (kin’gyō jitai): situação de emergência
• 避難 (hinan): evacuação
• 救助 (kyūjo): socorro
• 緊急給水 (kin’gyō kyūsui): fornecimento de água de emergência
• 避難所 (hinansho): abrigo de emergência
• 消防車 (shōbōsha): caminhão de bombeiros
• 救急車 (kyūkyūsha): ambulância
• ヘリコプター (herikoputā): helicóptero
• 消防士 (shōbōshi): bombeiro
• 救急隊員 (kyūkyū taiin): paramédico
• 防災 (bōsai): prevenção de desastres
• 災害 (saigai): desastre.