일본어를 공부하면 한 가지에 여러 단어나 변형이 포함되어 있다는 것을 알아야 합니다. 이러한 변형의 대부분은 문화, 계층 구조, 예의 및 형식과 관련이 있습니다. 오늘은 젠더 언어에 대해 알아보겠습니다. 남성과 여성이 일본어를 구사하는 방식도 자주 변하고 다양합니다.
일본어 대명사를 연구하면 말하기의 다른 방법이 있다는 것을 발견 할 것이다 나는 과 당신 성별로 구분됩니다. 즉, 구조 및 더 남성 또는 여성스러운 것으로 간주됩니다 엔딩도 있습니다. 여성이 일본 남성에서 매우 다르게 말하는 것이 매우 눈에 띈다.
여성 명사는 불립니다 onna kotoba (女言葉) 여성의 대화 습관이라고 Joseigo (여자 성 언어). 남성적인 단어는 오토 코 코토 바 (男言葉)과 그들의 대화와 언어는 단 세이고 (男性語). 성별 행동을 나타내는 표현 (女 / 男) らしい도 있습니다.
Índice de Conteúdo
남성과 여성의 차이
성별에 관계없이 유행하는 일본어 단어와 어미는 그다지 중요하지 않아 소녀처럼 말하는 것이 부끄럽지 않습니다. 여성의 언어와 남성의 언어를 구분하는 것은 단어 외에도 있습니다. 때로는 이러한 단어와 결말이 도움이 됩니다.
여성들은 더 부드럽고 순종적으로 말하는 경향이 있습니다. 이러한 이유로 그녀는 부드럽고 부드러운 단어를 선택하고 남성은 더 강력하고 공격적이며 직접적인 단어를 선택합니다. 젠더 언어는 일상적인 대화에서만 사용되며 일반적으로 쓰기나 공식적인 대화에서는 사용되지 않는다는 것을 기억할 가치가 있습니다.
여성들은 정중한 형태의 문법을 더 자주 사용하는 경향이 있습니다. 많은 애니이 젠더 언어를 사용하지만 점점 더 많은 여성들이 이러한 여성적 표현 없이 중립적인 언어만 사용합니다. 결론에 도달하기 전에 검토해야 하는 많은 변형, 예외 및 규칙이 있습니다.
일본어를 공부할 때 언어와 성별에 대해 너무 걱정할 필요가 없습니다. keigo 및 형식 언어와 마찬가지로 이것을 공부의 마지막을 위해 저장해야 합니다. 보통 당신은 말하고 말하는 중립적인 방법을 배웁니다. 주로 젠더의 언어가 항상 변하기 때문입니다.
종료 및 장르
특정 성별로 발음하는 것이 더 적절한 어미가 있습니다. 일본의 언어 진화를 자세히 살펴보면 여성이 자신의 언어를 만들기 시작했지만 남성 언어의 대부분은 중립적 패턴에 남아 있음을 알 수 있습니다.
일본어 엔딩은 일반적으로 강조하거나 문장의 끝 부분에있는 단어 나 동사에 특별한 힘을 제공합니다. 여성은 종종 다음과 같은 종단을 사용 :
- 와 - 와
- わよ - 와요
- わね - 와네
- のね - 노네
- のよ - 노요
- の - 아니오
- 다 코 토
- なの - 나노
- のねぇ - 노 니
- だわ - da wa
- のよ - 노요
- てよ - 테요
남성은 일반적으로 다음 종결을 사용합니다
- や-야
- ぜぇ -zee
- ぜ - 제
- だぞ - da zo
- だな - da na
- だ - 다
- だね - 다네
- な - 나
- 사 - 사
- ぞ - 조
- 카이 - 카이
사실상 위의 모든 예는 남녀 모두가 사용했습니다. 일부는 여전히 중립적이며 둘 다 사용할 수 있으며 모든 것은 상황, 음성, 지역 및 문장의 최종 단어에 따라 다릅니다. 이 엔딩의 대부분은 메이지 시대 이후에 장르를 얻었습니다.
여자는 보통の 및なの 같은 카 (か) 또는 사용 표현식을 사용하지 않고 더 많은 질문을 부탁드립니다. 소년은 더 자주 질문에か 사용하고 또한か 전자와だい 사용합니다.
젠더 언어의 다른 요점
중립적, 남성적, 여성적 단어, 표현 및 질문의 몇 가지 예를 살펴 보겠습니다. 히라가나와 N5의 일부 한자 만 사용하므로 최소한 일본어의 기초를 이해하는 것이 좋습니다.
| 중립국 | 남성 | 여자 |
| 行く | 行くよ | 行くわよ |
| 日本人 | 日本人だ | 日本人だわ |
| 高いのか? | 高いのかい？ | 高いの？ |
| 何? | 何だい？ | 何なの？ |
| 私 | 僕/俺 | あたし |
일본어 대명사는 성별로 구분되지만 아이러니하게도 일본어 명사와 단어는 일반적으로 성별이 지정되지 않습니다. 고양이와 고양이라는 단어는 없습니다. 드문 경우지만 일본인은 여성과 남성에서 중립적 인 이름을 구별 할 수있는 경어를 사용합니다.
당신이 기사를 즐겼기를 바랍니다! 우리는 의견과 공유를 주셔서 감사합니다. 아래의 다른 기사를 읽으면서 일본어의 여성 언어와 남성 언어의 이러한 차이점에 대해 더 자세히 알아보는 것이 좋습니다
