Sukiyaki - 기원, 호기심과 레시피

스키야키 (すき焼き)는 일본에서 가장 단순하면서도 인기 있는 요리 중 하나입니다. 얇게 썬 고기, 채소, 버섯, 우동과 원하는 여러 재료를 넣어 만듭니다. 보통은 주철 냄비인 나베모노에 담아 조리하며, 겨울에는 따뜻하게 먹기 좋습니다.

스키야키는 겨울에 특히 인기가 많고, 연말 파티인 보넨카이(忘年会)에서 자주 먹습니다. 레시피에는 보통 얇게 썬 소고기가 쓰이지만, 돼지고기를 사용하는 경우도 흔하며 특히 홋카이도와 니가타 지역에서 그렇습니다. 스키야키에 자주 들어가는 재료는 두부, 실파, 배추, 표고버섯입니다.

나베모노에 담아 내는 방식은 함께 나누어 먹는 분위기를 만들고, 각자 그릇에 넣을 양과 재료를 자유롭게 고를 수 있게 합니다. 일부 식당에서는 손님이 직접 테이블에서 요리하기도 합니다.

스키야키의 기원

스키야키는 1868년 무렵 메이지 시대에 일본이 외국에 문을 열면서 생겨난 것으로 알려져 있습니다. 그 시기에는 소고기와 버터가 널리 퍼졌고, 미국과 유럽식 요리의 영향도 함께 들어오면서 지금의 형태가 자리 잡았습니다.

스키야키(鋤焼き)라는 이름은 '삽'이나 '쟁기'를 뜻하는 鋤(스키)와 '굽다', '볶다'를 뜻하는 焼き(야키)에서 왔다고 합니다. 그런데 왜 삽일까요? 에도 시대(1603-1868)에는 농부들이 삽으로 생선과 두부를 구워 먹었다고 전해집니다. 또 다른 이론은 스키야키가 '얇게 썬 고기'를 뜻하는 剥き身(스키미)에서 유래했다는 설명입니다.

스키야키 레시피

거의 모든 채소나 잎채소를 레시피에 사용할 수 있습니다. 그래서 하나의 정해진 방식에만 묶이지 말고, 원하는 대로 바꿔서 만들어 보시기를 권합니다. 요즘은 소고기나 돼지고기뿐 아니라 닭고기나 생선을 사용하는 경우도 많습니다.

스키야키를 만드는 방법은 두 가지입니다. 먼저 고기를 익히고 나머지 재료를 더하는 간사이식, 그리고 모든 재료를 한꺼번에 익히는 간토식이 있습니다.

자신이 가장 좋다고 생각하는 방식으로 요리하세요. 특정 재료가 없거나 넣고 싶지 않다면, 자유롭게 바꿔도 됩니다. 각 재료의 양은 개인의 취향과 원하는 완성도에 따라 달라집니다.

재료

스키야키용 재료

• 필레미뇽처럼 부드러운 소고기를 얇게 썬 것;
• 시라타키/이토콘냐쿠 또는 우동 1봉지;
• 네모나게 자른 두부;
• 잘게 썬 실파;
• 한입 크기로 자른 배추 잎;
• 갈아 놓은 생강 1조각;
• 갈아 놓은 양파 1/2개;
• 기호에 맞는 표고버섯 또는 양송이버섯;
• 간장 5스푼;
• 채 썬 파프리카;
• 원하는 다른 채소나 야채, 슬라이스 또는 큐브 모양으로 자른 것;

소스 재료

• 간장 1/2컵;
• 사케 1/2컵;
• 식초 4스푼;
• 물 300ml;
• 설탕 2스푼;
• 참기름 약간;
• 버터 2스푼;

만드는 방법

고기에 간장, 갈아 놓은 양파, 생강으로 밑간한 뒤 1시간 동안 재워 둡니다. 이제 모든 재료를 한꺼번에 익힐지, 아니면 먼저 고기를 익히고 먹으면서 재료와 소스를 더할지 정하면 됩니다. 일본에서는 그릇마다 날달걀을 넣어 먹는 것도 흔한 방식입니다.

이 레시피가 마음에 들었으면 좋겠습니다! 글을 마무리하며, 스키야키의 더 자세한 내용을 설명하고 단계별로 만드는 법을 보여 주는 영상을 아래에 남겨 두겠습니다.

YouTube video