Yorozuya-10,000 개의 비즈니스 스토어

애니메이션으로 일본어를 배우고 자세한 내용을 보려면 클릭하십시오!

발표

일본 편의점에 감명을받은 적이 있다면이 용어를 들어 본 적이 없을 것입니다. Yorozuya. 이 용어는 판매 모든, 또는 제안, 판매에 의지 또는 돈을 위해 최선을 다할 것을 저장을 참조하는 데 사용됩니다.

단어 Yorozuya [万屋]는 모든 것을 판매하는 상점 또는 모든 종류의 서비스를 제공하는 사람들을 말합니다. Yorozuya는 때때로 모든 것을 아는 사람을 말합니다. 모든 것을 넓고 피상적으로하는 사람, 즉 제너럴리스트를 가리킬 수 있습니다.

아마도 당신은 Yorozuya 돈을 위해 서비스를 수행하는 회사를 가리키는 애니메이션 은혼을 통해. 애니메이션 은혼과 모든 것을 판매하는 상점의 연결은 무엇입니까?

발표
Yorozuya – a loja dos 10. 000 negócios

Yorozuya-일본 창고

일본에는“요 로즈 야”주로 외딴 지역과 현장에서. 인구가 적은 지역에서는 수요가 없어 전문점 설립이 어렵 기 때문에 매장 찾기 Yorozuya.

일반적으로 다른 제품을 판매하는 작은 슈퍼마켓이나 주류 및 사탕 가게입니다. 시골에는 신선한 음식에서 문구류에 이르기까지 말 그대로 "모든 것이있는 상점"이있을 수 있지만 모든 것을 파는 일부가 있습니다.

Yorozuya는 이전 버전의 콘 비니. 사실, 모든 것을 파는 편의점 프랜차이즈가 Yorozuya 지나가는 해마다 멀리 떨어진 곳에만 남겨 둡니다.

과거에는 반지 또는 반야. 에 오키나와, 라고 불린다 마치 야. 영어에 해당하는 일반 상점은 광범위하고 피상적 인 의미를 나타냅니다. 포르투갈어에서 가장 가까운 단어는 창고라는 용어이지만 적절한 번역인지는 말할 수 없습니다.

발표
Yorozuya – a loja dos 10. 000 negócios

요 로즈 야라는 단어의 의미

요 로즈 야"10000 [万]의 문자로 기록됩니다. 역 앞에 다양한 식료품과 일의 다양한 제품이 판매되는 코너에 상점에 대한 일반적인 용어. 당신은 오늘의 편의점의 전신이라고 말할 수 있습니다.

실생활에서 단어는 표의 문자 [万屋]로만 쓰여지며 10,000은“모두“. 애니메이션 Gintama에서 표의 문자 물건 [事] 문자 그대로“1 만개의 비즈니스 스토어”[万事屋]를 의미합니다.

애니메이션 [事]에 추가 된 캐릭터는 단어의 발음이나 읽기를 바꾸지 않고 비즈니스, 물질, 사물 또는 서비스의 감각을 더합니다. 애니메이션 Gintama에서도 Kagura는 전신 이름을 나타냅니다. 반지 야.

발표

은혼 애니메이션에서 Yorozuya 또한 후에 멸종에 들어갔다 주이 전쟁, 은혼의 것만 남깁니다. 실제 생활에서도 마찬가지입니다. 편의점은 이러한 일반 상점을 거의 대체하지 않았습니다.

Yorozuya – a loja dos 10. 000 negócios

잭 오브 올 트레이드   -모든 작업을위한 스틱

Yorozura 또한 인기있는 영어 용어를 나타냅니다. 잭-오브-올-트레이더 다음과 같이 번역 될 수 있습니다. 일에-충실하다. 완전한 표현은 모든 거래의 잭, 비의 마스터, 그 의미는 "모든 것을 조금만 수행하지만 옳은 것은 없습니다"입니다. 

그것은 하나의 기술에 집중하여 경험을 쌓기보다는 많은 기술에 관여 한 사람을 가리키는 데 사용되는 비 유적 표현입니다. 저랑 많이 닮았 네요 ㅋㅋ

발표

간단히 말해서 Yorozuya 그것은 상점을 참조 할 수 있습니다 판매하는 모든 것을, 일 용품, 창고 또는 다양한 상점뿐만 아니라 모든 것에 대해 조금 아는 사람이. 이 작은 일본 상점을 알고 계셨습니까?