이노리 – 일본어 기도 + 우리 아버지

[ADS] 광고

당신은 일본어로기도를 말하는 방법을 알고 계십니까? 기도에 어떤 단어를 사용 하는가? 일본어로 아버지와 함께하는 표준기도는 무엇입니까? 일본의 전통 사람들은기도를 말합니까? 이 문서에서 우리는 이들과 다른 질문에 대답합니다.

Inori-일본어기도

일본어로기도 작성 이노리 [祈り] 표의 문자 [祈] 의미기도 욕망. 기도는 다른 의미는 종교에 따라하지만, 일반적인 일본어 용어가있다 이노리.

신도와 불교도 사용 Kitou [祈祷] 식사 또는 굿기도에 감사를 참조한다. 기도 모임이라고 Kitoukai [祈祷会]. 기도 책은 Kitousho [祈祷書].

신도에서기도는 또한 시지 [神事] 앞의기도로 구성되는 , 축제, 예배, 사원 건물을 포함 할 수있는, 신사, 기념물과 언덕. 그러나 일부 중복이 있습니다.

기도와 관련된 다른 단어는 다음과 같습니다

  • Kinen [祈念]-기도;
  • Negai [願い] - 소망; 기대; 간청; 기도;
  • 신간 [心願] -기도; 진지한 욕망;
  • Kingan [祈願] - 뭔가기도;
  • Oinori [お祈り] -기도;
  • Pureiyaa [プレイヤー] - 영어기도;
  • Juzu [数珠]-묵주; 염주 목걸이;
  • Orasho [オラショ] - 라틴어 연설;
  • Kisei [祈請] - Supplicates; 기도;
  • Norito [祝詞] - 신도의기도 의식;
  • 고리 야쿠 [御利益]-신의 은총; 축복; 기적; 기도에 대한 응답;
  • Nenbutsu [念仏] - 불상 아미기도;
  • Seigen [誓願]-맹세; 투표;
  • 기간 쇼 [祈願所] -기도로;

우리가 본 대부분의 단어는 동사 수루 [する].

Inori-일본어기도

일본어로 우리의 아버지의기도

나는 카톨릭이 아니지만 이것은 당신이 무엇을 말하든간에 모범적 인 기독교기도입니다. 그래서 저는 그녀가 자신의기도에 영감을주기 위해 깊이 분석하고 연구하기로 결정했습니다.

그것이 우리의 가톨릭 아버지의기도로 표준화되는 경우에는 가장 현대적이고 간단한 때문에 내가 일본어 성경 [新世界訳]의 번역을 사용하기 때문에 나도 몰라 일본어 성경 현재 단어와 이해하기 쉬운 표현으로.

TP 天 に お ら れ る 私 た ち の 父 よ , Ten ni ora reru watashitachi no chichiyo, Our Father in heaven
お 名 前 が 神聖 な も の と れ ま す よ う に。 Onamae ga shinseina mono to sa remasu yō ni. 당신의 이름이 거룩 해지기를 바랍니다.
10 あ な た の 王国 が 来 ま す よ う に。 10 Anata no ōkoku + ga kimasu yō ni. 당신의 왕국이 오게하십시오
あ な た ata 望 ま れ る こ が , Anata no nozoma reru koto ga, Make your will 
TP と 同 じ よ う に 地上 で も 行 わ れ ま す よ う に。 10 to onajiyōni chijō demo okonawa remasu yō ni. 하늘뿐만 아니라 땅에서도하도록하십시오.
TP, こ の 日 の た め の パ ン を 私 た ち に お 与 え く だ さ い。 Kyō, kono Ni ~ Tsu no tame in the pan watashitachi ni ata kudasai. 오늘의 빵을주세요.
12 私 た ち に 罪 を し た 人 た ち を 私 た ち が 許 し ま し た よ う に, 12 Watashitachi ni tsumi the okashita hito-tachi
私 た ち の 罪 を お 許 し く だ さ い。 Watashitachi no tsumi oo yurushi kudasai. 우리의 죄를 용서해주십시오.
13 TP た ち を 誘惑 に 陥 ら せ TP い で , 13 Watashitachi o yūwaku ni ochīra senaide, 13 유혹에 빠지지 마십시오.
TP 悪 な 者 か ら 救 い 出 し て く だ さ い』。 Jaakuna-sha kara sukuidashite kudasai”. 악인에게서 구하십시오. 

일본어로 아멘은 말 그대로 아멘 [アーメン]. 불교는 또한 표현을 사용합니다 나무 [南無 또한 인사말로서 기능한다.

이 기사를 공유하십시오: