Glossario di Parole della cultura giapponese

In questo articolo, forniremo un Glossario di parole giapponesi che vengono menzionate lungo gli articoli di questo sito e nella cultura giapponese. Possono essere parole della lingua giapponese, parole relative a oggetti, cultura, tradizione, religione e altro.

Sono parole piuttosto casuali, le loro traduzioni sono molto dirette, potrebbero non avere alcun senso, ma possono soddisfare la tua curiosità, nel caso tu voglia sapere il significato rapido di ogni parola o sei atterrato con il paracadute da Google.

Lista di parole giapponesi – Glossario

• -Cho – suffisso usato per l’area in una città;
• -Chome – suffisso usato per l’area in una città più piccola di -cho;
• -Fu – prefettura urbana;
• -Jo – suffisso che significa “castello” come in Osakajo [Castello di Osaka];
• -juku – suffisso che significa città postale in una delle antiche strade del Giappone, come Tokaido e Nakasendo;
• -Ku – suffisso che significa distretto amministrativo o custodia come in Kita-ku;
• -Sama – suffisso educato;
• -San – suffisso educato, significando Sig. o Sig.ra;
• -Shi – suffisso che significa “città”, così Kyoto-shi è la città di Kyoto;
• Aburatorigama – Il “carta rimuovi olio”, usato per la prima volta da attrici di geisha e kabuki, ora si è diffuso nella cura della pelle femminile;
• Aburidashi – tecnica ninja di scrivere con inchiostro invisibile;
• Aikido – Arti marziali;
• Aimai – vago;
• Ainu – popoli indigeni del nord del Giappone e Hokkaido;
• Akari – Lampade e lanterne di carta giapponesi;
• Akiba – abbreviazione di “Akihabara”, il famoso distretto di elettronica, giochi e cultura nerd di Tokyo;
• Akiya – case abbandonate che stanno aumentando, specialmente in campagna, mentre la popolazione del Giappone invecchia e i giovani si trasferiscono nelle città;
• Ama-zake – dolce amore;
• Amakudari – acceso. ‘discesa dal cielo’, la pratica di ex burocrati del servizio pubblico che occupano posizioni esecutive nelle aziende che avevano supervisionato nel governo;
• ANA – All Nippon Airways
• Anime – una forma abbreviata della parola inglese ‘animazione’ riferita ai cartoni animati giapponesi;
• Arigata meiwaku – quando qualcuno ti chiede un favore;
• Arubaito – lavoro part-time dalla parola tedesca per lavoro Arbeit;
• Asagao – fiori di gloria mattutina;
• Atariya – “incidente inscenato” o altro incidente di questo tipo, in cui un truffatore finge un infortunio per ottenere un guadagno finanziario;
• Ateji – “caratteri chiamati” il kanji usato foneticamente per rappresentare parole con poca o nessuna considerazione al significato sottostante dei caratteri;
• Awamori – alcol forte di Okinawa;
• Baka – epiteto per “stupido”;
• Bakufu – acceso. ‘amministrazione della tenda’, il nome dato al governo shogunale di Tokugawa nel periodo Edo;
• Bakumatsu – la fine del governo di Bakufu circa 1853-1868;
• Bakuto – una gang illegale di giocatori del sottosuolo vedi Yakuza;
• Banto – termine arcaico per “fissatore” amministrativo tra l’alta gestione e il personale;
• Banzai – gioia tradizionale acceso. “10.000 anni”;
• Batto-kannon – statua di Kannon con testa di cavallo per proteggere i cavalli;
• Benten – dea popolare;
• Bigaku – senso di bellezza;
• Biru Bochi – cimiteri sui tetti;
• Biwa – liuto tradizionale a quattro corde;
• Bonenkai – acceso. “dimentica la festa dell’anno” festa di fine anno sul posto di lavoro che di solito comporta molto da bere;
• Bonkei & Bonseki – scenario tridimensionale in miniatura creato su un vassoio usando ghiaia, sabbia e muschio;
• Bonsai – l’arte di creare vasi di piante in miniatura;
• Boryokudan – acceso. ‘sindacato della violenza’ vedi Yakuza;
• Boso-zoku – banda di motociclisti;
• Bugyo – Magistrato nominato da Tokugawa;
• Buke – è uno stile di architettura associato alla classe guerriera samurai, caratteristicamente semplice e pratico;
• Bushi – classe guerriera;
• Bushido – la via del guerriero, spirito samurai;
• Butsudan – Altare buddista tenuto in casa;
• C-mail – il servizio di messaggi brevi fornito dall’operatore di cellulare au;
• Chanoyu – la disciplina artistica ed estetica della cerimonia del tè;
• Chikuwa – un rotolo tubolare di pasta di pesce cotta o grigliata. Letteralmente ‘anello di bambù’ dal metodo tradizionalmente usato per modellarlo;
• Chin-suru – riscaldare qualcosa nel microonde;
• Chinmoku – silenzio;
• Chochin – lanterne di carta colorate trovate in templi, negozi e bancarelle all’aperto;
• Choju-giga – Precursore dell’era Heian del manga moderno;
• Chonmage – nodo superiore usato in passato da samurai e ora da lottatori di sumo;
• Chozuya – fonte d’acqua nei santuari shintoisti per la purificazione rituale di mani e bocca;
• CV -Character voice. – CV – voce del personaggio;
• Daikoku – uno dei sette dei della fortuna del Giappone.
• Daikon – ravanello orientale bianco gigante;
• Daimyo – signori feudali provinciali nel periodo Edo.
• Danchi – blocchi di abitazioni pubbliche;
• Dango – palline di Mochi servite su stecchi di bamboo o gergo per offerta fraudolenta;
• Dojin – si riferisce a un gruppo con interessi condivisi;
• Dojinshi – sono opere, spesso anime, manga, hentai ecc., pubblicate da gruppi dojin;
• Dojo – sala di pratica;
• Dokyosei – compagni di classe;
• Dokyun – termine per la raccolta urbana simile a “chavs” nel Regno Unito;
• Donabe – vasi di ceramica con coperchio;
• Doro – strada;
• Doryo – colleghi;
• Ebisu – uno dei sette dei della fortuna del Giappone.
• Edokko – acceso. ‘bambino di Edo’ una persona nata nel centro di Tokyo;
• Ema – una ema è una tavoletta di legno con un desiderio o preghiera scritta appesa nei santuari shintoisti;
• Engawa – una striscia liscia di legno come una piccola veranda intorno a una casa tradizionale giapponese;
• Engimono – amuleti della fortuna;
• Enjo kosai – appuntamento compensato ‘; un termine eufemistico per la prostituzione di studenti con uomini più anziani;
• Enka – canzoni folk;
• Enryo – restrizione;
• Entaigo – Bancarelle della Seconda Guerra Mondiale;
• Ero-kawaii – kawaii erotico, un misto di sexy e carino;
• Fude – pennello per calligrafia;
• Fufu – marito e moglie;
• Fugu – un pesce palla; pesce velenoso mangiato come una prelibatezza in Giappone;
• Fuhai – corruzione;
• Fujisan – Monte Fuji, la vetta più alta del Giappone, a 3776 metri;
• Fukushin – amici affidabili;
• Fundoshi – perizoma;
• Fureta- – lavoratore part-time “più libero” in cerca di lavoro;
• Furigana – script hiragana per aiutare nella pronuncia dei caratteri kanji;
• Furin – carillon di vento;
• Furo – bagno;
• Fusuma – porte di carta scorrevoli trovate in abitazioni e templi tradizionali; carta scorrevole e telaio di legno;
• Futoko – il crescente fenomeno di studenti che si rifiutano di andare a scuola;
• Futon – materasso tradizionale steso a terra per dormire;
• Futsugo – discorso comune;
• Gagaku – musica antica della corte;
• Gaisensha – camion con altoparlanti, equipaggiati con sistemi di indirizzamento pubblico, usati per pubblicità o dalla destra per trasmettere la loro propaganda;
• Gals – tribù della moda urbana;
• Gaman – resistenza;
• Ganguro – tribù della moda che favorisce un look abbronzato;
• Garakei – una parola composta dalla Sindrome di Galápagos e keitaidenwa e riferendosi a telefoni cellulari antichi;
• Gei-no-jin – TV “talento” o stella;
• Gengo – nome dell’epoca come Taisho, Showa, Heisei, Reiwa ecc;
• Genkan – il genkan è l’area di ingresso di una casa giapponese dove le persone si tolgono le scarpe;
• Geta – sandali di legno;
• Giri – doveri o obblighi sociali, da cui il dovere giri-ninjo e l’umanità;
• Go – gioco da tavolo con pedine in bianco e nero;
• Gokaido – le cinque principali autostrade del periodo Edo;
• Gokudo – gangsterismo;
• Gomagi – pezzo di legno su cui sono scritte preghiere shintoiste;
• Green Car – Il Green Car è equivalente alla Prima Classe nei treni europei o Business Class nelle compagnie aeree nei treni giapponesi;
• Gundam – leggendario fenomeno di fantascienza giapponese animato;
• Hachimaki – fascia per capelli;
• Hagoita – battledore associato
• Haiku – Poema giapponese che consiste in tre righe disposte in un conteggio di sillabe di 5-7-5;
• Hakimono – calzature: tabi, sandali, infradito, geta, setta, zori;
• Hakko Ichiu – “gli otto angoli del mondo sotto lo stesso tetto” slogan militare dell’inizio del periodo Showa;
• Han – nome per i territori feudali nel periodo Edo;
• Hanami – visione di fiori;
• Hanko – sigillo / timbro personale;
• Hanten – un giubbotto di cotone imbottito;
• Hanto – Penisola;
• Haori – giubbotto corto di kimono;
• Haragei – “arte della pancia” o comprensione reciproca;
• Haramaki – sono riscaldatori di pancia di cotone tradizionali giapponesi;
• Hashi – bacchette;
• Hashi – ponte;
• Hihokan – un museo del sesso giapponese;
• Hikari – treno espresso shinkansen;
• Hikikomori – un termine per giovani che diventano reclusi e si rifiutano di lasciare le loro case per interagire con la società in generale;
• Hoji – Servizio commemorativo buddista;
• Hori-kotatsu – luogo affondato in una stanza di tatami coperta con un tavolo kotatsu;
• Hosutesu – “anfitriona”, una donna che intrattiene uomini in un club a questo scopo;
• Hosuto – “anfitrione”, un uomo che intrattiene donne in un club a questo scopo;
• Hotei – dio della felicità, derivato dalla Cina;
• Hotto – “caldo”, che significa “caffè caldo”, un elemento fisso dei kissaten;
• i-mode – Internet senza fili sviluppata da NTT per i suoi telefoni cellulari e basata su una versione compact di HTML, non compatibile con WAP;
• Ichirizuka – monticelli di terra che indicano la distanza di 1 ri;
• Ijime – mobbing;
• Ikebana – l’arte di disporre fiori recisi;
• Ikigai – il concetto di “una ragione di essere” o la ricerca della realizzazione di sé;
• Ikki – bere una bevanda in una;
• Ikuji – Educazione infantile;
• Inemuri – “dormire mentre si è presenti” sonnecchiando in luoghi pubblici, come nei treni,
• Irezumi – tatuaggio;
• Irori – camino o camino tradizionale;
• Ishidatami – che pavimenta nelle strade del periodo Edo;
• J-League – la lega professionistica giapponese di calcio formata nel 1993, ora composta da 2 divisioni: J1 e J2;
• J-pop – Musica pop giapponese spesso presentando giovani cantanti idoli, boy-band e girl-band, come Morning Musume;
• JAF – Federazione Automobilistica del Giappone;
• JAL – Linee aeree del Giappone;
• japan – in minuscolo significa laccio o urushi;
• Jidai geki – drammi di samurai in TV;
• Jika-tabi – stivali di gomma con punta;
• Jimmu – mitico primo imperatore del Giappone;
• Jinja – santuario;
• Jitensha – bicicletta;
• Jizai Kagi – gancio per camino;
• Jizo – Bodhisattva e protettore dei viaggiatori;
• JNTO – Organizzazione Nazionale del Turismo del Giappone;
• Joshi kosei – ragazze delle superiori;
• Joshi-buka – relazione capo-subordinato nelle aziende giapponesi;
• Joyato – La lanterna di pietra dell’era Edo accesa dopo il tramonto per guidare i viaggiatori;
• JR – Ferrovie del Giappone;
• JTB – Agenzia di viaggi del Giappone;
• Juku – scuola di preparazione;
• Kagura – kagura è un tipo di musica e danza tradizionale che si avvicina alla pantomima associata ai miti e agli dei e dee fondatori del Giappone;
• Kaisha – azienda, impresa;
• Kaishaku – un secondo che ha dato il colpo di grazia a un samurai commettendo seppuku;
• Kaisoku – treno rapido;
• Kaitenzushi – Ristoranti di sushi giapponesi, dove il sushi gira su un piccolo nastro trasportatore;
• Kami – ‘Dei’ o spiriti shintoisti che possono risiedere in animali, rocce, alberi e altri fenomeni naturali;
• Kampo – Fitoterapia cinese;
• Kanzashi – fermagli per capelli giapponesi ornamentati usati in acconciature tradizionali giapponesi, di solito raffiguranti fiori o animali;
• Kappa – sprite mitico del male, simile a una rana;
• Karakuri – bambole automatizzate e meccanizzate, automi;
• Karoshi – morte per eccesso di lavoro;
• Kashiwade – suonare la campana e battere le mani tre volte per svegliare gli dei in un santuario shintoista;
• Kashu – cantante;
• Katorisenko – bobine di incenso repellente per zanzare;
• Kayokyoku – canzoni popolari;
• Keigo – linguaggio onorifico;
• Keiretsu – conglomerato, cartello;
• Keitai – il termine giapponese per telefoni mobili o cellulari;
• Kempeitai La polizia militare giapponese fu fondata nel periodo Meiji;
• Ken significa “prefettura” usato come suffisso in 43 delle 47 prefetture del Giappone.
• Kendama – Gioco giapponese di “coppa e palla”;
• Kendo – arte marziale che usa una spada;
• Ki – forza vitale;
• Kiku – crisantemo il fiore imperiale;
• Kimo-kawaii – gross-cute tipificato dal personaggio Orso Sombrio;
• Kimono – abito tradizionale giapponese usato da uomini e donne;
• Kisha – club di giornalisti;
• Kissaten – un piccolo caffè di quartiere, in stile giapponese, ora superato da catene di caffè;
• Kiyome no shio – salempilato in un cono per purificare un ingresso;
• Koan – Enigma Zen o favola;
• Kodo – la coltivazione della compostezza mentale bruciando incenso;
• Kodomo – bambino;
• Kogal – Fashionisti basati su Shibuya;
• Kokki – bandiera nazionale;
• Kombu – alghe o groviglio di mare usato come ingrediente base per il brodo.
• Kone – abbreviazione di “connessione”, cioè essere a favore di un insider;
• Koshu-Kaido – strada storica da Shimo-suwa a Edo;
• Kostatsuba – Quadro di avvisi del periodo Edo;
• Kotatsu – kotatsu sono tavoli riscaldati bassi coperti con un futon;
• Kote-e – arte in rilievo in gesso, rilievi colorati trovati più comunemente in magazzini, sebbene si trovino anche in case e templi;
• Koto – Strumento musicale a 13 corde;
• Kudokushi – le cosiddette “morti solitarie” persone morendo da sole;
• Kunaicho – Agenzia Domestica Imperiale;
• Kura – magazzino con pareti spesse;
• Kusari-doi – catene di pioggia negli edifici tradizionali giapponesi;
• Kuyakusho – ambulatorio;
• Kyogen – pezzi brevi e tradizionali associati a Noh;
• Kyoiku mama – “madre dell’educazione.”
• Kyoshitsu – una stanza privata, di solito in un ristorante o izakaya, che deve essere prenotata per un gruppo;
• Kyudo – Tiro con l’arco giapponese. Un’arte marziale che enfatizza l’equilibrio tra azione e tranquillità;
• Kyuko – treno espresso comune;
• Kyusu – Bule di ceramica giapponesi con un manico a 90 gradi di lato.
• LDP – Partito Democratico Liberale, il partito politico dominante del Giappone per gran parte del periodo post-guerra;
• Live house – locale di musica dal vivo;
• Lost Decade – il cosiddetto periodo di stagnazione economica negli anni ’90, dopo lo scoppio della “Economia della bolla”;
• Love hotel – un hotel di breve durata pagato all’ora per coppie;
• Machiya – abitazione tradizionale;
• Majime – serio;
• Mama-san – proprietaria di bar o club femminili;
• Mamba – aka sotto-tribù yamamba di ganguro;
• Mamushi – serpente velenoso;
• Maneki Neko – gatti che salutano in ceramica pensati per portare buona fortuna.
• Manga – Riviste a fumetti giapponesi, tanto popolari tra gli adulti quanto con i bambini.
• Manji – simbolo della svastica;
• Manzai – Una forma di raccontare storie a fumetti giapponesi, eseguita da una coppia, ampiamente associata a Osaka;
• Matcha – tè verde in polvere;
• Matsukazari – rami di pino e bamboo avvolti in paglia di riso come decorazione di capodanno;
• Meido kissa – caffè delle cameriere;
• Namiki – alberi piantati per fornire ombra nel vecchio sistema stradale;
• Naruto – manga e anime popolari creati da Kishimoto Masashi. Anche una città portuale nel nord-est di Shikoku, famosa per le sue vasche idromassaggio;
• Natsubate – esaurimento del calore estivo;
• Neko – un fondo, nel linguaggio gay;
• Nemawashi – consultazione preventiva nel mondo degli affari;
• Nengajo – Cartolina di capodanno;
• Netsuke – fermaglio scolpito in legno o avorio;
• NHK – Emittente statale di TV e radio del Giappone;
• Nihonjinron – teoria della “singolarità” giapponese sviluppata negli anni ’60;
• Nikko-kaido – strada storica da Edo a Nikko;
• Ningyo – bambola;
• Noh – una forma mascherata e altamente stilizzata del teatro classico giapponese, sviluppata nel XIV secolo e successivamente raffinata al suo minimalismo attuale.
• Noren – una cortina corta spesso appesa alle porte del negozio, indicando che il negozio è aperto per affari;
• NTT – Nippon Telegraph and Telephone Corporation;
• Nyushi – esame di ammissione;
• O-chugen – regali dati in luglio per favori o servizi prestati;
• O-josan – acceso. “principessa” giovane di gusto conservatore;
• O-miyage – souvenir;
• O-seibo – regali dati in dicembre per favori o servizi prestati;
• O-shibori – asciugamani caldi forniti in caffè e ristoranti;
• O-tsumami – spuntini serviti in bar;
• Obi – una fascia ricamata per un kimono;
• Ohaguro – costume delle donne giapponesi di annerire i denti nel periodo Edo;
• Oibara – pratica del seppuku dopo la morte del proprio signore;
• Ojigi – inchinarsi;
• OL – abbreviazione di ‘Office Lady’, una lavoratrice;
• Omakase – “dipende da te” o “lascia a te”, spesso usato in ristoranti per le raccomandazioni dello chef o del cameriere;
• Omikuji – divinazione per indovinelli;
• Omizuko or mizuko – bambini abortiti, nati morti o abortiti;
• Omotenashi – Ospitalità giapponese. La relazione accogliente tra ospite e ospite con cortesia, ma senza servilismo;
• Oni – demone o diavolo;
• Onigiri – una pallina di riso appiccicoso avvolta in alghe marine che di solito contiene ripieno di pesce o prugna in salamoia: umeboshi;
• Onnagata – uomo che interpreta il ruolo di donna nel kabuki;
• Oshu-kaido – strada del nord nei tempi di Edo per Shirakawa nell’attuale prefettura di Fukushima;
• Otaku – hobby nerd ossessionati da manga, anime, giochi o altre sottoculture;
• Owan – piatto di zuppa con coperchio;
• Ozen – vassoio da piede;
• Ozoni – zuppa con mochi mangiata a capodanno;
• Paris Syndrome – Il termine per lo shock culturale sperimentato dagli espatriati giapponesi quando la realtà differisce dal pregiudizio;
• Pasu – un “pass”, come in un pass di autobus o treno;
• Pocchiri – la fibbia nella cintura obi di una maiko spesso decorata con pietre preziose;
• Puchipura – a basso prezzo accessibile;
• Q-chan – il soprannome del popolare maratonista e campione olimpico di maratona di Sydney nel 2000, Naoko Takahashi;
• Rakugo – narrazione tradizionale, spesso comica;
• Remocon – Abbreviazione giapponese di “telecomando”;
• Retoro – “retro”;
• Risutora – “ristrutturazione” generalmente significa ridimensionamento di aziende con problemi finanziari;
• Robatayaki – izakaya in stile rustico;
• Ronin – samurai errante e senza maestro; ora usato come termine per studenti che ripetono gli esami di ammissione all’università;
• Rotemburo – bagno all’aperto;
• Ryoshusho – una ricevuta di un conto: per esempio, di un taxi, hotel o ristorante;
• Ryotei – ristorante giapponese di lusso con sale da pranzo private;
• Sado – cerimonia del tè;
• Saikeirei – Inchino di 90 gradi come segno di rispetto finale;
• Sakoku – politica di isolamento adottata durante il periodo Edo, che limitava il commercio estero e le relazioni estere;
• Sakura – fiore di ciliegio;
• Salaryman – il termine giapponese per un lavoratore d’ufficio maschile;
• Samue – abiti giapponesi casual che consistono in una giacca e pantaloni larghi abbinati;
• Samurai – La classe ereditaria del Giappone di guerrieri feudali, proibita nel 1876 come parte della campagna di modernizzazione del Giappone. La parola deriva da saburau, che significa “servire”;
• San-pee – cioè “tre P”, un termine gay giapponese per un trio omosessuale, il “P” si riferisce a “pene”;
• SDF – Forze di autodifesa. Forze armate di fatto del Giappone;
• Seichi junrei – pellegrinaggio a un luogo sacro, ora spesso visto nei manga giapponesi;
• Seku-hara – molestie sessuali;
• Sempai – anziano e quindi superiore a scuola o al lavoro;
• Senryu – poema umoristico dell’haiku;
• Sensei – insegnante, maestro;
• Sensu – un ventaglio pieghevole, spesso intagliato e decorato in modo intricato. sensu ‘ventaglio pieghevole’
• Seppuku – o suicidio rituale ‘harakiri’ eseguito per eviscerazione con una spada. Una forma di penitenza intrapresa da guerrieri samurai;
• Seza – posizione in ginocchio;
• Shachihoko – creatura mitica shachi con testa di tigre e corpo di carpa usata per proteggere i castelli giapponesi;
• Shaku – simbolo di autorità di legno liscio, simile a uno scettro, portato dai sacerdoti shintoisti;
• Shakuhachi – un flauto di bamboo tradizionale giapponese, con significato colloquiale, specialmente tra giapponesi gay, di una fellatio;
• Shamisen – acceso. strumento musicale “tre corde di sapore”;
• Shibari – servitù con corda;
• Shibui – senso di bellezza austero;
• Shichifukujin – i sette dei della fortuna del Giappone;
• Shiken – esame, quindi, shiken-jigoku è “inferno degli esami”;
• Shin-jinrui – acceso. termine “nuova specie umana” dei media per giovani con la testa vuota e orientati al consumismo;
• Shina – parola insultuosa e tabù per la Cina;
• Shinbutsu bunri – politica nazionalista dell’inizio del periodo Meiji, di separazione del buddismo “importato” dallo shintoismo “nativo”;
• Shinnenkai – festa di inizio anno sul posto di lavoro;
• Shinto – religione nativa animista del Giappone;
• Shitagi dorobo – ladro di biancheria intima che strappa le mutandine delle donne dalle stenditoi;
• Shitamachi – centro della città di Tokyo;
• Shodo – calligrafia, letteralmente “maniera di scrivere.”
• Shogi – scacchi;
• Shogun – governante militare;
• Shogunate – governo militare associato al regime di Tokugawa dal 1603-1867;
• Shoji – schermi coperti di carta;
• Shugendo – setta shintoista-buddista sincretica;
• Shuji – calligrafia, letteralmente “pratica delle lettere”;
• Shukubo – alloggi nel templo;
• Smapho – abbreviazione di “smart phone”;
• Soapland – stabilimenti balneari che offrono servizi sessuali;
• Sonno joi – “Riverisci l’Imperatore; espelli il barbaro” Bakumatsu;
• Soroban – abaco;
• Soto – fuori, spazio pubblico;
• Soubetsukai – commiato da un collega;
• Sumi-e – dipinti a inchiostro;
• Sumiyaki – bruciatori a carbone;
• Suribachi & Surikogi – mortaio e pestello;
• Tabako – cioè “tabacco”, che significa “sigaretta”;
• Tabi – calze con dita divise;
• Tachi – un topo, nel linguaggio gay,
• Taiko – tamburi tradizionali;
• Taketombo – tradizionale giocattolo volante fatto di bamboo che vola come un elicottero quando girato dalle mani;
• Tako – aquilone;
• Tanka – forma tradizionale di poesia;
• Tanshinfunin – trasferimento di lavoro senza la famiglia;
• Tansu – comodino tradizionale;
• Tanuki – animale tipo procione spesso rappresentato in ceramica;
• Tawashi – spugna per la pulizia, come kamenoko tawashi o hechima tawashi;
• Teiki-ken – passaggio di treno;
• Teineigo – linguaggio educato;
• Teishoku – un pasto fisso servito in ristoranti, di solito includendo riso, sottaceti e zuppa di miso;
• Tekireiki – l’età giusta per il matrimonio;
• Tengu – demi-deo dal naso lungo, viso rosso e dispettoso, derivato dal Garuda indù; spesso rappresentato in statue e maschere;
• Tenugui – asciugamano per bagno in onsen o sento;
• Terakoya – Le scuole primarie del periodo Edo si trovano generalmente in templi buddisti;
• Teshoku – supporto per candela a mano;
• Togyu – Il sumo di toro è ancora visto a Okinawa e nelle isole Oki, tra altri luoghi;
• Tokaido – antica strada costiera tra Kyoto e Edo;
• Tokkuri – boccia di sakè;
• Toko kyohi – fuga scolastica;
• Tosa – Prefettura del periodo Edo in Shikoku ora nota come Kochi.
• Tsuba – guardia di spada;
• Tsukiai – dipendenti dopo il lavoro bevendo, compagnia;
• Tsukubai – vasca d’acqua di pietra trovata nei giardini tradizionali giapponesi;
• Tsumagawa – coperta di pioggia per geta;
• Tsuru – simbolo della gru della lunga vita;
• Tsuya – veglia funebre;
• Ubasute – la leggendaria pratica di portare gli anziani in cima a una montagna o luogo remoto per morire;
• Uchi – appartenere alla propria casa; confronta soto;
• Uchikake – kimono da sposa bianco con un coccarda bianca.
• Uchimizu – spruzzare acqua fuori da una casa o fare acquisti frequentemente in estate per raffreddare l’area locale;
• Udon – spaghetto spesso di grano saraceno giapponese;
• Ukiyo-e – acceso. ‘immagini del mondo fluttuante’; xilografie tradizionali giapponesi che risalgono al periodo Edo;
• Ume – prugna;
• Umeboshi – prugne in salamoia acide, mangiate con il riso;
• Unten-menkyo – patente di guida;
• Usu – un mortaio per battere il riso per fare mochi;
• Utai – Canto Noh;
• Wa – armonia anche prefisso per denotare giapponese;
• Wabi Sabi – un concetto base dell’estetica giapponese, enfatizzando la semplicità, la terra e la soddisfazione con l’imperfezione;
• Wabori – Tatuaggio in stile giapponese e i suoi portatori;
• Waraji – sandali di tessuto di paglia;
• Warikan – dividere il conto;
• Wasabi – rafano verde, spesso consumato con sushi;
• Washi – Carta di riso giapponese;
• Washo – canto di incoraggiamento nelle feste shintoiste;
• Yabai – può essere tradotto come pericoloso o rischioso;
• Yabusame – Tiro con l’arco a cavallo giapponese, cavalieri vestiti con frecce di fuoco in abiti medievali su tre bersagli fissi;
• Yaki-imo – patata dolce cotta spesso venduta da venditori di mini-van con una chiamata distintiva;
• Yakitori – pollo grigliato sullo spiedino;
• Yakyu – Baseball giapponese spesso associato agli ideali di lavoro di squadra e pratica fisica intensa;
• Yamato-damashii – Spirito giapponese; parola con associazioni militariste;
• Yamato – parola storica per il Giappone;
• Yatagarasu – corvo a tre zampe e assistente di Jimmu;
• Yatai – impedire;
• Yatate – inchiostro ben per pennello giapponese tradizionale;
• Yofu – Stile occidentale, in opposizione a wafu, stile giapponese;
• Yokozuna – Grande Campione è la classifica più alta nella lotta di sumo;
• Yosakoi – Yosakoi è una formazione di gruppo che balla al ritmo della musica elettronica moderna;
• Yoshokuya – Ristoranti in stile occidentale;
• Yuino – regali del marito potenziale per la sposa potenziale;
• Yukan – preparazione per il funerale;
• Yukata – abito di cotone fine;
• Zabuton – cuscini a terra, ‘za’ significa ‘seduto’ e ‘buton’ essendo Futon;
• Zaibatsu – conglomerati;
• Zazen – Meditazione zen;
• Zen – un ramo del buddismo mahayana;
• Zenekon – appaltatori;
• Zentai – tute Cosplay intere;
• Zoni – zuppa di torta di riso;
• Zori – sandali di tessuto piatto di paglia usati da uomini e donne;
• Zoto – donazione di regalo;