APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Soroban – A arte de calcular com ábaco japonês

Alguns imaginam que o ábaco é um instrumento para crianças, mas você sabia que os japoneses utilizam essa ferramenta de forma prática até mesmo no lugar da calculadora? Hoje vamos falar sobre o famoso ábaco japonês chamado de soroban e sobre a arte japonesa de manusea-lo.

Soroban (そろばん) é o nome dado ao ábaco japonês, que consiste em um instrumento para cálculo profissional e prático. Ele foi inventado na China onde se chamava suanpan, e foi levado para o Japão em torno de 1600.

O Soroban é um aparelho bastante simples, constituído de hastes e contas, presos em uma moldura. Existem diferentes tipos de ábacos, que datam 400 anos antes de cristo. Ele foi utilizado bastante no Egito, Roma, Grécia, Índia e outras antigas civilizações.

Soroban - a arte de calcular com ábaco japonês

Com o tempo, diferentes aprimoramentos foram feito nessa ferramenta de cálculo feita de pedras e madeira até chegar no soroban que estamos escrevendo hoje.

A palavra soroban [算盤] é derivada do ideograma [算] que significa calcular, adivinhar, números e probabilidades, junto do ideograma [盤] que significa bandeja, tigela rasa, travessa, placa e coisas similares. 

Como o soroban é usado no Japão?

No Japão, ele é ensinado nas escolas para crianças a partir dos 3 anos de idade. Eles costumam ser usados até mesmo em empresas. Tanto que alguns empregos de escritório exigem um certificado de soroban.

Usar um soroban ajuda no aprendizado da matemática, na memória e no raciocínio lógico abstrato, além de ser um aparelho divertido. Você provavelmente conheceu um ábaco quando era criança, mas o soroban é totalmente diferente. Ele possui apenas cinco contas, ou pedrinhas em cada ordem numérica.

Ele costuma ser usado de uma maneira aperfeiçoada capaz de gerar técnicas extremamente rápidas para executar qualquer cálculo, seja adição, subtração, multiplicação e divisão. Também é possível trabalhar com horas, minutos, segundos, conversão de pesos e medidas, números inteiros, decimais, negativos, raízes quadradas e cúbicas.

Soroban - o que é um ábaco japonês?

Usando o soroban, alguns foram capazes de aprender a fazer cálculos mentais. Aos poucos o ábaco japonês faz com que as pessoas adquiram habilidades para fazer cálculos mentais com algarismos enormes. Usar o soroban pode fazer com que você tenha habilidades mais rápidas que uma calculadora!

O campeão Takeo Sasano entrou para o livro dos recordes com o tempo de 1,83 segundos (não dá nem dois segundos!) calculando 15 números de 3 dígitos cada. Faça o teste: marque o tempo que você gasta para calcular isto em uma calculadora... Assim você vai entender o poder do Soroban!

Soroban não é apenas um brinquedo, é uma ferramenta que muitos dedicam anos de prática a fim de conseguir a habilidade chamada anzan soroban [暗算そろばん] ou soroban mental permitindo que a pessoa faça cálculos gigantescos sem o instrumento.

Benefícios do de usar o ábaco japonês

Veja outras habilidades que também são percebidas no uso do Soroban:

  • Melhora a concentração e memorização, sobretudo para números;
  • Visualização e inspiração apuradas;
  • Observação mais atenta;
  • Processamento de informações mais rapidamente;
  • Aumento da “velocidade auditiva”;
  • Cálculo mental;
  • Acaba com estresse e ansiedade;
  • Raciocínio lógico;
  • Disciplina;
  • Agilidade;

Construção do ábaco japonês - Soroban

O Soroban é composto de diversas colunas, cada uma representando uma unidade, dezena, centena, etc. Cada coluna, por sua vez é dívida em duas, onde um lado se encontra uma peça e do outro quatro peças. A leitura do soroban é feito da esquerda para direita.

Na parte de cima fica uma conta (ou peça) por coluna. Cada conta, significa cinco unidades numéricas, e estas contas se chamam godama porque go significa cinco e dama peça.

Na parte de baixo de cada coluna, existem quatro contas, cada uma significando uma unidade numéricas e se chamam ichidama porque ichi significa um e dama significa peça.

A moldura do soroban é chamada de waku, enquanto a barra divisória que separa o godama do ichidama se chama hari. Keta é o nome da haste de bambu onde as cotas (tama) deslizam.

Soroban - o que é um ábaco japonês?

Quando as peças ou contas superiores estão para cima, e as contas inferiores estão para baixo, o Soroban está "zerado". Quando movemos uma pedra da parte de baixo para cima, teremos o 1, se movermos mais um, teremos a representação do 2 e assim por diante.

Para representarmos o 5, basta movermos a pedra superior, da casa numérica eleita como a cada das unidades, para cima. Apesar de parecer simples fazer cálculos com este instrumento, é necessário o aprendizado de técnicas.

Depois de dominada a técnica chamada shuzan [珠算] você fica muito mais esperto que uma calculadora. 

O artigo ainda está na metade, mas já recomendamos ler também:

Soroban - a arte de calcular com ábaco japonês
Aprenda Japonês Online com Suki Desu (Curso)

Livros para ajudar você a aprender sobre SOROBAN

Abaixo vamos compartilhar alguns livros para ajudar você a dominar a técnica do soroban:

Onde comprar um soroban?

Recomendamos comprar um soroban online pelo site da ebay, lá você encontra ótimos preços:

Talvez você esteja se perguntando qual a diferença do ábaco chinês suanpan com ábaco japonês soroban. O abaco chinês costuma ter cinco peças na parte de baixo e duas peças na parte de cima, duas peças a mais, forma diferente de calcular. 

Vídeos do ábaco japonês - Soroban

Veja alguns vídeos que mostram a grande habilidade e o uso do soroban:

Concurso de soroban:

Como se sente vendo este bando de crianças fazendo cálculos enormes usando uma simples ferramenta? Parece ser super complicado. Espero que tenham gostado deste pequeno artigo. Agradeço os comentários e compartilhamentos. Recomendamos ler também:

Leia mais artigos de nosso site

Agradecemos sua leitura! Mas ficaríamos felizes se você desse uma olhada em outros artigos abaixo:

Leia nossos artigos mais populares:

Você conhece esse Anime?