Glossário คำศัพท์วัฒนธรรมญี่ปุ่น

ในบทความนี้ เราจะสร้างคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่กล่าวถึงในบทความต่างๆ ของเว็บไซต์นี้และในวัฒนธรรมญี่ปุ่น อาจเป็นคำในภาษาญี่ปุ่น คำที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ วัฒนธรรม ประเพณี ศาสนา และอื่นๆ

เป็นคำที่สุ่มมาก การแปลนั้นตรงไปตรงมา อาจไม่สมเหตุสมผล แต่สามารถตอบความอยากรู้ของคุณได้ หากต้องการทราบความหมายของแต่ละคำอย่างรวดเร็ว หรืออาจหลุดมาจาก Google

รายการคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น – คำศัพท์

• -Cho – คำลงท้ายที่ใช้สำหรับพื้นที่ในเมือง;
• -Chome – คำลงท้ายที่ใช้สำหรับพื้นที่ในเมืองเล็กกว่า -cho;
• -Fu – จังหวัดในเมือง;
• -Jo – คำลงท้ายที่หมายถึง “ปราสาท” เช่น Osakajo [ปราสาทโอซาก้า];
• -juku – คำลงท้ายที่หมายถึงเมืองไปรษณีย์บนหนึ่งในถนนโบราณของญี่ปุ่น เช่น โทไกโด และ นาคาเซนโด;
• -Ku – คำลงท้ายที่หมายถึงเขตการปกครองหรือการดูแล เช่น Kita-ku
• -Sama – คำลงท้ายที่สุภาพ;
• -San – คำลงท้ายที่สุภาพ หมายถึง นาย หรือ นาง;
• -Shi – คำลงท้ายที่หมายถึง “เมือง” เช่น Kyoto-shi คือเมืองเกียวโต;
• Aburatorigama – “กระดาษขจัดน้ำมัน” ใช้ครั้งแรกโดยนักแสดงเกอิชาและคาบูกิ ตอนนี้แพร่หลายในการดูแลผิวของผู้หญิง;
• Aburidashi – เทคนิคของนินจาในการเขียนด้วยหมึกที่มองไม่เห็น;
• Aikido – ศิลปะการต่อสู้;
• Aimai – คลุมเครือ;
• Ainu – ชนพื้นเมืองทางตอนเหนือของญี่ปุ่นและฮอกไกโด;
• Akari – โคมไฟและตะเกียงกระดาษญี่ปุ่น;
• Akiba – ย่อมาจาก “อากิฮาบาระ” ย่านอิเล็กทรอนิกส์ เกม และวัฒนธรรมเนิร์ดที่มีชื่อเสียงของโตเกียว;
• Akiya – บ้านร้างที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะในชนบท เมื่อประชากรญี่ปุ่นสูงอายุและคนหนุ่มสาวย้ายไปอยู่ในเมือง;
• Ama-zake – น้ำอุ่นหวาน;
• Amakudari – ‘การลงจากสวรรค์’ แนวทางปฏิบัติของอดีตข้าราชการที่เข้ารับตำแหน่งผู้บริหารในบริษัทที่เคยกำกับดูแลในรัฐบาล;
• ANA – ออล นิปปอน แอร์เวย์ส;
• Anime – รูปแบบย่อของคำภาษาอังกฤษ ‘animation’ ที่หมายถึงการ์ตูนญี่ปุ่น;
• Arigata meiwaku – เมื่อใครบางคนขอความโปรดปรานจากคุณ;
• Arubaito – งานพาร์ทไทม์ จากคำภาษาเยอรมันสำหรับงาน Arbeit;
• Asagao – ดอกไม้รุ่งอรุณ;
• Atariya – “อุบัติเหตุที่จัดฉาก” หรือเหตุการณ์อื่นๆ ในทำนองเดียวกัน ที่นักต้มตุ๋นแกล้งบาดเจ็บเพื่อให้ได้กำไรทางการเงิน;
• Ateji – “ตัวอักษรที่เรียก” คันจิที่ใช้ทางเสียงเพื่อเป็นตัวแทนของคำที่มีความหมายน้อยหรือไม่มีเลย;
• Awamori – เหล้ากลั่นจากโอกินาว่า;
• Baka – คำด่าสำหรับ “โง่”;
• Bakufu – ‘การบริหารค่าย’ ชื่อที่ให้กับรัฐบาลโชกุนของตระกูลโทกูงาวะในยุคเอโดะ;
• Bakumatsu – จุดจบของการปกครองของ Bakufu ประมาณ ค.ศ. 1853-1868;
• Bakuto – แก๊งค์ผิดกฎหมายของนักพนันในโลกใต้ดิน ดู ยากูซ่า;
• Banto – คำศัพท์เก่าสำหรับ “ผู้ประสานงาน” ระหว่างผู้บริหารระดับสูงและทีม;
• Banzai – คำอวยพรแบบดั้งเดิม ‘สิบพันปี’;
• Batto-kannon – รูปปั้นคันนอนหัวม้าเพื่อปกป้องม้า;
• Benten – เทพีที่นิยม;
• Bigaku – รสนิยมทางความงาม;
• Biru Bochi – สุสานบนหลังคา;
• Biwa – ลูตสี่สายแบบดั้งเดิม;
• Bonenkai – ‘งานเลี้ยงลืมปี’ งานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่าที่ที่ทำงาน โดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับการดื่มมาก;
• Bonkei & Bonseki – ฉากสามมิติขนาดเล็กที่สร้างขึ้นในถาดโดยใช้กรวด ทราย และมอส;
• Bonsai – ศิลปะการสร้างต้นไม้ขนาดเล็กในกระถาง;
• Boryokudan – ‘สหภาพแห่งความรุนแรง’ ดู ยากูซ่า;
• Boso-zoku – แก๊งค์นักขี่มอเตอร์ไซค์;
• Bugyo – ผู้พิพากษาที่ได้รับการแต่งตั้งโดยตระกูลโทกูงาวะ;
• Buke – เป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เกี่ยวข้องกับนักรบซามูไร โดยทั่วไปเรียบง่ายและใช้งานได้จริง;
• Bushi – ชั้นนักรบ;
• Bushido – หนทางของนักรบ จิตวิญญาณของซามูไร;
• Butsudan – แท่นบูชาพุทธที่เก็บไว้ในบ้าน;
• C-mail – บริการข้อความสั้นที่ให้บริการโดยผู้ให้บริการมือถือ au;
• Chanoyu – วินัยทางศิลปะและสุนทรียศาสตร์ของพิธีชงชา;
• Chikuwa – ม้วนท่อของแป้งปลาที่ปรุงสุกหรือย่าง หมายถึง ‘ห่วงไผ่’ จากวิธีการแบบดั้งเดิมที่ใช้ในการขึ้นรูป;
• Chin-suru – ทำให้อุ่นไมโครเวฟ;
• Chinmoku – ความเงียบ;
• Chochin – โคมกระดาษสีที่พบในวัด ร้านค้า และแผงลอยในตลาดกลางแจ้ง;
• Choju-giga – ต้นแบบของมังงะสมัยใหม่ในยุคเฮอัน;
• Chonmage – มวยผมที่เคยใช้โดยซามูไรในอดีต และตอนนี้โดยนักมวยซูโม่;
• Chozuya – บ่อน้ำในศาลเจ้าชินโตเพื่อชำระล้างมือและปากตามพิธี;
• CV -Character voice. – CV – เสียงของตัวละคร;
• Daikoku – หนึ่งในเจ็ดเทพเจ้าแห่งโชคของญี่ปุ่น;
• Daikon – หัวไชเท้าขาวขนาดใหญ่;
• Daimyo – ขุนนางท้องถิ่นในยุคเอโดะ;
• Danchi – บล็อกที่อยู่อาศัยสาธารณะ;
• Dango – ลูกโมจิที่เสิร์ฟบนไม้ไผ่ หรือคำสแลงสำหรับการเสนอขายที่ฉ้อฉล;
• Dojin – หมายถึงกลุ่มที่มีความสนใจร่วมกัน;
• Dojinshi – เป็นผลงาน โดยทั่วไปเป็นอนิเมะ มังงะ เฮ็นไต ฯลฯ ที่เผยแพร่โดยกลุ่มโดจิน;
• Dojo – ห้องฝึก;
• Dokyosei – เพื่อนร่วมชั้น;
• Dokyun – คำสำหรับการเก็บเงินในเมืองที่คล้ายกับ “chavs” ในสหราชอาณาจักร;
• Donabe – ภาชนะดินเผาที่มีฝาปิด;
• Doro – ถนน;
• Doryo – เพื่อนร่วมงาน;
• Ebisu – หนึ่งในเจ็ดเทพเจ้าแห่งโชคของญี่ปุ่น;
• Edokko – ‘เด็กเอโดะ’ บุคคลที่เกิดในใจกลางโตเกียว;
• Ema – แผ่นไม้หรือป้ายไม้ที่มีคำอธิษฐานหรือคำอวยพรเขียนไว้ แขวนไว้ที่ศาลเจ้าชินโต;
• Engawa – แถบไม้เรียบเหมือนระเบียงเล็กๆ รอบบ้านญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม;
• Engimono – เครื่องรางนำโชค;
• Enjo kosai – ‘การออกเดทที่ได้รับค่าตอบแทน’; คำพูดที่สุภาพสำหรับการค้าประเวณีของนักเรียนกับผู้ชายที่มีอายุมากกว่า;
• Enka – เพลงพื้นบ้าน;
• Enryo – การยับยั้งชั่งใจ;
• Entaigo – ร้านค้าในยุคสงครามโลกครั้งที่สอง;
• Ero-kawaii – kawaii ทางเพศ ผสมผสานความเซ็กซี่และน่ารัก;
• Fude – แปรงพู่กัน;
• Fufu – สามีและภรรยา;
• Fugu – ปลาปักเป้า ปลาพิษที่กินเป็นอาหารอันโอชะในญี่ปุ่น;
• Fuhai – การทุจริต;
• Fujisan – ภูเขาไฟฟูจิ ยอดเขาที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น 3,776 เมตร;
• Fukushin – เพื่อนที่ไว้ใจได้;
• Fundoshi – ผ้าเตี่ยว;
• Fureta- – คนงานพาร์ทไทม์ “อิสระมาก” ที่ลอยไปมาระหว่างงาน;
• Furigana – ตัวอักษรฮิรากานาเพื่อช่วยในการออกเสียงตัวอักษรคันจิ;
• Furin – ระฆังลม;
• Furo – อ่างอาบน้ำ;
• Fusuma – ประตูกระดาษเลื่อนที่พบในที่พักอาศัยและวัดแบบดั้งเดิม; กระดาษเลื่อนและหน้าจอไม้;
• Futoko – ปรากฏการณ์ที่เพิ่มขึ้นของนักเรียนที่ปฏิเสธที่จะไปโรงเรียน;
• Futon – ที่นอนแบบดั้งเดิมที่วางบนพื้นสำหรับนอน;
• Futsugo – คำพูดทั่วไป;
• Gagaku – ดนตรีโบราณของราชสำนัก;
• Gaisensha – รถบรรทุกเสียง ติดตั้งระบบประกาศสาธารณะ ใช้สำหรับโฆษณาหรือโดยฝ่ายขวาเพื่อเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อ;
• Gals – กลุ่มแฟชั่นในเมือง;
• Gaman – การต้านทาน;
• Ganguro – กลุ่มแฟชั่นที่ชื่นชอบลุคสีแทน;
• Garakei – คำประสมจาก “Galápagos syndrome” และ keitaidenwa (โทรศัพท์มือถือ) และหมายถึงโทรศัพท์มือถือรุ่นเก่า;
• Gei-no-jin – “ผู้มีพรสวรรค์” ทางทีวี หรือ ดารา;
• Gengo – ชื่อยุค เช่น ไทโช, โชวะ, เฮเซ, เรย์วา ฯลฯ;
• Genkan – คือพื้นที่ทางเข้าของบ้านญี่ปุ่นที่ผู้คนถอดรองเท้า;
• Geta – รองเท้าไม้;
• Giri – หน้าที่หรือภาระผูกพันทางสังคม ดังนั้นหน้าที่ giri-ninjo และความเป็นมนุษย์;
• Go – เกมกระดานที่มีชิ้นส่วนสีดำและสีขาว;
• Gokaido – ห้าถนนสายหลักในยุคเอโดะ;
• Gokudo – การเป็นอาชญากร;
• Gomagi – ชิ้นไม้ที่เขียนคำอธิษฐานชินโต;
• Green Car – Green Car เทียบเท่ากับชั้นหนึ่งในรถไฟยุโรปหรือชั้นธุรกิจในสายการบินในรถไฟญี่ปุ่น;
• Gundam – ปรากฏการณ์นิยายวิทยาศาสตร์ญี่ปุ่นในตำนาน;
• Hachimaki – ผ้าคาดศีรษะ;
• Hagoita – แร็กเกตแบดมินตัน;
• Haiku – บทกวีญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสามบรรทัดในรูปแบบ 5-7-5;
• Hakimono – รองเท้า: ถุงเท้า tabi, รองเท้าแตะ, รองเท้า geta, รองเท้า setta, รองเท้า zori;
• Hakko Ichiu – “แปดมุมโลกใต้หลังคาเดียวกัน” คำขวัญทางการทหารในช่วงต้นยุคโชวะ;
• Han – ชื่อสำหรับดินแดนศักดินาในยุคเอโดะ;
• Hanami – การชมดอกไม้;
• Hanko – ตราประทับส่วนตัว;
• Hanten – เสื้อโค้ทสำลี;
• Hanto – คาบสมุทร;
• Haori – เสื้อคลุมกิโมโนสั้น;
• Haragei – “ศิลปะของท้อง” หรือความเข้าใจร่วมกัน;
• Haramaki – เครื่องทำให้อุ่นท้องแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น;
• Hashi – ตะเกียบ;
• Hashi – สะพาน;
• Hihokan – พิพิธภัณฑ์เพศศึกษาของญี่ปุ่น;
• Hikari – รถไฟชินคันเซ็นความเร็วสูง;
• Hikikomori – คำสำหรับคนหนุ่มสาวที่กลายเป็นผู้เก็บตัวและปฏิเสธที่จะออกจากบ้านเพื่อโต้ตอบกับสังคมทั่วไป;
• Hoji – บริการรำลึกถึงพุทธ;
• Hori-kotatsu – ที่นั่งลึกในห้องทาทามิที่ปิดด้วยโต๊ะ kotatsu;
• Hosutesu – “ผู้หญิงที่เป็นเจ้าภาพ” ผู้หญิงที่ให้ความบันเทิงกับผู้ชายในคลับเพื่อจุดประสงค์นี้;
• Hosuto – “ผู้ชายที่เป็นเจ้าภาพ” ผู้ชายที่ให้ความบันเทิงกับผู้หญิงในคลับเพื่อจุดประสงค์นี้;
• Hotei – เทพเจ้าแห่งความสุข ที่มาจากจีน;
• Hotto – “ร้อน” หมายถึง “กาแฟร้อน” รายการเด่นของ kissaten;
• i-mode – อินเทอร์เน็ตไร้สายที่พัฒนาโดย NTT สำหรับโทรศัพท์มือถือของตน โดยอิงจากเวอร์ชันย่อของ HTML ไม่เข้ากันกับ WAP;
• Ichirizuka – ภูเขาดินที่บ่งบอกถึงระยะทาง 1 ริ;
• Ijime – การกลั่นแกล้ง;
• Ikebana – ศิลปะการจัดดอกไม้;
• Ikigai – แนวคิดของ “เหตุผลในการดำรงอยู่” หรือการแสวงหาความตระหนักในตนเอง;
• Ikki – ดื่มเครื่องดื่มในครั้งเดียว;
• Ikuji – การศึกษาปฐมวัย;
• Inemuri – “นอนในขณะที่ยังอยู่” การงีบหลับในที่สาธารณะ เช่น ในรถไฟ;
• Irezumi – รอยสัก;
• Irori – เตาผิงหรือเตาผิงแบบดั้งเดิม;
• Ishidatami – ที่ปูพื้นบนถนนในยุคเอโดะ;
• J-League – ลีกฟุตบอลอาชีพของญี่ปุ่นที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 ปัจจุบันประกอบด้วย 2 ดิวิชั่น: J1 และ J2;
• J-pop – ดนตรีป๊อปญี่ปุ่นที่มักนำเสนอศิลปินไอดอลหนุ่มสาว บอยแบนด์ และเกิร์ลแบนด์ เช่น มอร์นิงมูซูเมะ;
• JAF – สหพันธ์ยานยนต์ญี่ปุ่น;
• JAL – การบินเจแปน;
• japan – ตัวพิมพ์เล็กหมายถึง แล็กเกอร์ หรือ urushi;
• Jidai geki – ละครซามูไรทางทีวี;
• Jika-tabi – รองเท้าบูทยางที่มีหัว;
• Jimmu – จักรพรรดิในตำนานองค์แรกของญี่ปุ่น;
• Jinja – ศาลเจ้า;
• Jitensha – จักรยาน;
• Jizai Kagi – ตะขอเตาผิง;
• Jizo – โพธิสัตว์และผู้พิทักษ์นักเดินทาง;
• JNTO – องค์การการท่องเที่ยวแห่งชาติญี่ปุ่น;
• Joshi kosei – นักเรียนหญิงมัธยม;
• Joshi-buka – ความสัมพันธ์หัวหน้า-ลูกน้องในบริษัทญี่ปุ่น;
• Joyato – โคมไฟหินในยุคเอโดะที่จุดหลังพระอาทิตย์ตกดินเพื่อแนะนำนักเดินทาง;
• JR – รถไฟญี่ปุ่น;
• JTB – บริษัทท่องเที่ยวญี่ปุ่น;
• Juku – โรงเรียนกวดวิชา;
• Kagura – kagura เป็นประเภทของดนตรีและการเต้นรำแบบดั้งเดิมที่ใกล้เคียงกับละครใบ้ที่เกี่ยวข้องกับเทพนิยายและเทพเจ้าและเทพีผู้ก่อตั้งญี่ปุ่น;
• Kaisha – บริษัท;
• Kaishaku – ผู้ช่วยที่ส่งการโจมตีครั้งสุดท้ายให้กับซามูไรที่ทำ seppuku;
• Kaisoku – รถไฟด่วน;
• Kaitenzushi – ร้านซูชิญี่ปุ่น ที่ซูชิหมุนบนสายพานลำเลียงขนาดเล็ก;
• Kami – ‘เทพเจ้า’ หรือวิญญาณชินโตที่อาจสถิตในสัตว์ หิน ต้นไม้ และปรากฏการณ์ทางธรรมชาติอื่นๆ;
• Kampo – การแพทย์แผนจีน;
• Kanzashi – ที่คาดผมประดับของญี่ปุ่นที่ใช้ในทรงผมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม โดยทั่วไปเป็นรูปดอกไม้หรือสัตว์;
• Kappa – ภูติชั่วร้ายในตำนาน คล้ายกบ;
• Karakuri – ตุ๊กตาอัตโนมัติและกลไก;
• Karoshi – การตายจากทำงานหนักเกิน;
• Kashiwade – การสั่นระฆังและตบมือสามครั้งเพื่อปลุกเทพเจ้าในศาลเจ้าชินโต;
• Kashu – นักร้อง;
• Katorisenko – ขดลวดไล่ยุง;
• Kayokyoku – เพลงป๊อป;
• Keigo – ภาษาที่ให้เกียรติ;
• Keiretsu – กลุ่มบริษัท;
• Keitai – คำภาษาญี่ปุ่นสำหรับโทรศัพท์มือถือ;
• Kempeitai – ตำรวจทหารญี่ปุ่นที่ก่อตั้งขึ้นในยุคเมจิ;
• Ken หมายถึง “จังหวัด” ใช้เป็นคำลงท้ายใน 43 จาก 47 จังหวัดของญี่ปุ่น;
• Kendama – เกมญี่ปุ่น “ถ้วยและลูก”;
• Kendo – ศิลปะการต่อสู้ที่ใช้ดาบ;
• Ki – พลังชีวิต;
• Kiku – ดอกเบญจมาศ ดอกไม้จักรพรรดิ;
• Kimo-kawaii – น่ารักแบบน่าขนลุก โดดเด่นด้วยตัวละครหมีสีดำ;
• Kimono – เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ผู้ชายและผู้หญิงสวมใส่;
• Kisha – สมาคมผู้สื่อข่าว;
• Kissaten – ร้านกาแฟเล็กๆ ในย่านที่อยู่อาศัย สไตล์ญี่ปุ่น ตอนนี้ถูกแซงหน้าโดยร้านกาแฟ连锁;
• Kiyome no shio – เกลือที่กองเป็นกรวยเพื่อชำระล้างทางเข้า;
• Koan – ปริศนาหรืออุปมาเซน;
• Kodo – การเพาะเลี้ยงความสงบทางจิตใจด้วยการเผาเครื่องหอม;
• Kodomo – เด็ก;
• Kogal – แฟชั่นนิสต้าที่อิงจากชิบูย่า;
• Kokki – ธงชาติ;
• Kombu – สาหร่ายหรือสาหร่ายทะเลที่ใช้เป็นส่วนผสมหลักสำหรับน้ำซุป;
• Kone – ย่อมาจาก “การเชื่อมต่อ” คือการสนับสนุนคนวงใน;
• Koshu-Kaido – ถนนประวัติศาสตร์จากชิโมะ-สุวะถึงเอโดะ;
• Kostatsuba – กระดานข่าวในยุคเอโดะ;
• Kotatsu – kotatsu เป็นโต๊ะทำความร้อนต่ำที่ปิดด้วย futon;
• Kote-e – ศิลปะนูนต่ำจากปูนปลาสเตอร์ นูนสีที่พบบ่อยที่สุดในโกดัง แม้ว่าจะพบในบ้านและวัด;
• Koto – เครื่องดนตรี 13 สาย;
• Kudokushi – ที่เรียกว่า “การตายตามลำพัง” ผู้คนตายตามลำพัง;
• Kunaicho – สำนักพระราชวัง;
• Kura – โกดังผนังหนา;
• Kusari-doi – รางน้ำฝนในอาคารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม;
• Kuyakusho – สำนักงานเขต;
• Kyogen – ละครสั้นแบบดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับโน;
• Kyoiku mama – “แม่แห่งการศึกษา”;
• Kyoshitsu – ห้องส่วนตัว โดยทั่วไปในร้านอาหารหรือ izakaya ที่ต้องจองสำหรับกลุ่ม;
• Kyudo – การยิงธนูญี่ปุ่น ศิลปะการต่อสู้ที่เน้นความสมดุลระหว่างการกระทำและความสงบ;
• Kyuko – รถไฟด่วนทั่วไป;
• Kyusu – กาน้ำชาญี่ปุ่นดินเผาที่มีหูจับ 90 องศา;
• LDP – พรรคเสรีประชาธิปไตย พรรคการเมืองที่โดดเด่นของญี่ปุ่นในช่วงหลังสงครามส่วนใหญ่;
• Live house – สถานที่แสดงดนตรีสด;
• Lost Decade ที่เรียกว่าช่วงเวลาเศรษฐกิจตกต่ำในทศวรรษ 1990 หลังจากฟองสบู่แตก;
• Love hotel – โรงแรมระยะสั้นที่จ่ายเป็นรายชั่วโมงสำหรับคู่รัก;
• Machiya – ที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิม;
• Majime – จริงจัง;
• Mama-san – เจ้าของบาร์หรือคลับผู้หญิง;
• Mamba – หรือที่รู้จักกันในชื่อ yamamba sub-tribe ของ ganguro;
• Mamushi – งูพิษ;
• Maneki Neko – รูปปั้นแมวที่กวักมือทำจากดินเผา เชื่อว่าจะนำโชคดี;
• Manga – หนังสือการ์ตูนญี่ปุ่น ได้รับความนิยมในหมู่ผู้ใหญ่และเด็ก;
• Manji – สัญลักษณ์สวัสติกะ;
• Manzai – รูปแบบหนึ่งของการเล่าเรื่องตลกญี่ปุ่นที่แสดงโดยคู่ดูโอ้ โดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับโอซาก้า;
• Matcha – ชาเขียวผง;
• Matsukazari – กิ่งสนและไผ่ห่อด้วยฟางข้าวเป็นของตกแต่งปีใหม่;
• Meido kissa – ร้านกาแฟพนักงานเสิร์ฟ;
• Namiki – ต้นไม้ที่ปลูกเพื่อให้ร่มเงาในระบบถนนโบราณ;
• Naruto – มังงะและอนิเมะยอดนิยมที่สร้างโดย คิชิโมโตะ มาซาชิ นอกจากนี้ยังเป็นเมืองท่าในชิโกกุตะวันออกเฉียงเหนือ ที่มีชื่อเสียงด้านบ่อน้ำพุร้อน;
• Natsubate – ความอ่อนเพลียจากความร้อนในฤดูร้อน;
• Neko – ผู้หญิงที่เป็นผู้หญิง ในภาษาเกย์;
• Nemawashi – การปรึกษาหารือล่วงหน้าในโลกธุรกิจ;
• Nengajo – บัตรอวยพรปีใหม่;
• Netsuke – ตัวล็อกที่แกะสลักจากไม้หรืองา;
• NHK – สถานีวิทยุและโทรทัศน์สาธารณะของญี่ปุ่น;
• Nihonjinron – ทฤษฎี “ความเป็นเอกลักษณ์” ของญี่ปุ่นที่พัฒนาขึ้นในทศวรรษ 1960;
• Nikko-kaido – ถนนประวัติศาสตร์จากเอโดะถึงนิกโก;
• Ningyo – ตุ๊กตา;
• Noh รูปแบบละครหน้ากากและมีสไตล์สูงของละครญี่ปุ่นคลาสสิก พัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 14 และต่อมาได้รับการขัดเกลาจนถึงความเรียบง่ายในปัจจุบัน;
• Noren – ม่านสั้นที่มักแขวนไว้ที่ประตูร้านค้า บ่งชี้ว่าร้านเปิดให้บริการ;
• NTT – บริษัทโทรเลขและโทรศัพท์นิปปอน;
• Nyushi – การสอบเข้ามหาวิทยาลัย;
• O-chugen – ของขวัญที่ให้ในเดือนกรกฎาคมเพื่อตอบแทนความโปรดปรานหรือบริการ;
• O-josan – ‘คุณหนู’ หญิงสาวที่มีรสนิยมอนุรักษ์นิยม;
• O-miyage – ของที่ระลึก;
• O-seibo – ของขวัญที่ให้ในเดือนธันวาคมเพื่อตอบแทนความโปรดปรานหรือบริการ;
• O-shibori – ผ้าขนหนูร้อนที่ให้บริการในร้านกาแฟและร้านอาหาร;
• O-tsumami – ของว่างที่เสิร์ฟในบาร์;
• Obi – ผ้าพันเอวปักสำหรับกิโมโน;
• Ohaguro – ธรรมเนียมของผู้หญิงญี่ปุ่นที่ทำให้ฟันดำในยุคเอโดะ;
• Oibara – การปฏิบัติ seppuku หลังจากเจ้านายเสียชีวิต;
• Ojigi – การโค้งคำนับ;
• OL – ย่อมาจาก ‘Office Lady’ ผู้หญิงที่ทำงาน;
• Omakase – “ขึ้นอยู่กับคุณ” หรือ “ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของคุณ” มักใช้ในร้านอาหารเพื่อแนะนำโดยเชฟหรือพนักงานเสิร์ฟ;
• Omikuji – การทำนายโชคชะตา;
• Omizuko or mizuko – เด็กที่ถูกทำแท้ง เด็กตายคลอด หรือเด็กที่ถูกทำแท้ง;
• Omotenashi – การต้อนรับแบบญี่ปุ่น ความสัมพันธ์ที่เป็นกันเองระหว่างเจ้าบ้านและแขกที่มีความสุภาพแต่ไม่ใช่การรับใช้;
• Oni – ปีศาจ;
• Onigiri – ลูกข้าวเหนียวที่ห่อด้วยสาหร่ายทะเล โดยทั่วไปมีไส้ปลาหรือบ๊วยดอง: umeboshi;
• Onnagata – ผู้ชายที่รับบทผู้หญิงในคาบูกิ;
• Oshu-kaido – ถนนสายเหนือในยุคเอโดะไปยังชิราคาวะในจังหวัดฟุคุชิมะในปัจจุบัน;
• Otaku – ผู้ที่หมกมุ่นกับงานอดิเรกเนิร์ด เช่น มังงะ อนิเมะ เกม หรือวัฒนธรรมย่อยอื่นๆ;
• Owan – ชามซุปที่มีฝาปิด;
• Ozen – ถาด;
• Ozoni – ซุปที่มีโมจิที่กินในปีใหม่;
• Paris Syndrome – คำศัพท์สำหรับความผิดหวังทางวัฒนธรรมที่ชาวต่างชาติญี่ปุ่นประสบเมื่อพบว่าความเป็นจริงแตกต่างจากอคติ;
• Pasu – “บัตรโดยสาร” เช่น บัตรโดยสารรถประจำทางหรือรถไฟ;
• Pocchiri – หัวเข็มขัดบน obi ของไมโกะ มักประดับด้วยอัญมณี;
• Puchipura – ราคาต่ำที่เข้าถึงได้;
• Q-chan ชื่อเล่นของนักวิ่งมาราธอนที่มีชื่อเสียงและแชมป์โอลิมปิกมาราธอนปี 2000 ที่ซิดนีย์ นาโอโกะ ทาคาฮาชิ;
• Rakugo – การเล่าเรื่องแบบดั้งเดิม มักจะตลก;
• Remocon – คำย่อภาษาญี่ปุ่นของ “รีโมทคอนโทรล”;
• Retoro – “เรโทร”;
• Risutora – “การปรับโครงสร้าง” โดยทั่วไปหมายถึงการลดขนาดบริษัทที่มีปัญหาทางการเงิน;
• Robatayaki – izakaya สไตล์คันทรี;
• Ronin – ซามูไรพเนจรและไม่มีเจ้านาย ตอนนี้ใช้เป็นคำสำหรับนักเรียนที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยซ้ำ;
• Rotemburo – บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง;
• Ryoshusho – ใบเสร็จสำหรับบัญชี: เช่น จากแท็กซี่ โรงแรม หรือร้านอาหาร;
• Ryotei – ร้านอาหารญี่ปุ่นหรูหราที่มีห้องรับประทานอาหารส่วนตัว;
• Sado – พิธีชงชา;
• Saikeirei การโค้งคำนับ 90 องศาเป็นสัญญาณแห่งความเคารพ;
• Sakoku – นโยบายการปิดประเทศที่นำมาใช้ในยุคเอโดะ ซึ่งจำกัดการค้าต่างประเทศและความสัมพันธ์ทางเพศ;
• Sakura – ดอกซากุระ;
• Salaryman คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับพนักงานชาย;
• Samue – เสื้อผ้าลำลองของญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงหลวม;
• Samurai ชั้นนักรบศักดินาของญี่ปุ่น ถูกห้ามในปี 1876 เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์modernization ของญี่ปุ่น คำว่ามาจาก saburau ซึ่งหมายถึง “รับใช้”;
• San-pee – หรือ “สาม P” คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับ trio เกย์ “P” หมายถึง “องคชาต”;
• SDF – กองกำลังป้องกันตนเอง กองทัพที่มีอยู่จริงของญี่ปุ่น;
• Seichi junrei – การแสวงบุญไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ตอนนี้มักเห็นในมังงะญี่ปุ่น;
• Seku-hara – การล่วงละเมิดทางเพศ;
• Sempai – ผู้อาวุโสและดังนั้นจึงเป็นผู้ที่สูงกว่าในโรงเรียนหรือที่ทำงาน;
• Senryu – บทกวีฮาiku ที่ตลก;
• Sensei – ครู;
• Sensu – พัดพับ มักแกะสลักและตกแต่งอย่างประณีต;
• Seppuku – หรือการฆ่าตัวตายตามพิธี ‘harakiri’ โดยการควักท้องด้วยดาบ รูปแบบหนึ่งของการชดใช้ที่ดำเนินการโดยนักรบซามูไร;
• Seza – ท่านั่งคุกเข่า;
• Shachihoko – สัตว์ในตำนาน shachi ที่มีหัวเสือและตัวปลาคาร์พ ใช้เพื่อปกป้องปราสาทญี่ปุ่น;
• Shaku – สัญลักษณ์แห่งอำนาจไม้เรียบ คล้ายคทา ถือโดยนักบวชชินโต;
• Shakuhachi – ขลุ่ยไผ่แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ที่มีความหมายเชิงพูด โดยเฉพาะในหมู่เกย์ญี่ปุ่น หมายถึงการร่วมเพศทางปาก;
• Shamisen – เครื่องดนตรี “สามสายที่มีรส”;
• Shibari – การผูกมัดด้วยเชือก;
• Shibui – รสนิยมทางความงามที่เคร่งขรึม;
• Shichifukujin – เจ็ดเทพเจ้าแห่งโชคของญี่ปุ่น;
• Shiken – การสอบ ดังนั้น shiken-jigoku คือ “นรกแห่งการสอบ”;
• Shin-jinrui – ‘สายพันธุ์มนุษย์ใหม่’ คำศัพท์จากสื่อสำหรับคนหนุ่มสาวที่ว่างเปล่าและมุ่งเน้นผู้บริโภค;
• Shina – คำดูถูกและต้องห้ามสำหรับจีน;
• Shinbutsu bunri – นโยบายชาตินิยมในช่วงต้นยุคเมจิ ในการแยกพุทธศาสนา “นำเข้า” ออกจากชินโต “พื้นเมือง”;
• Shinnenkai – งานเลี้ยงปีใหม่ที่ที่ทำงาน;
• Shinto – ศาสนาพื้นเมือง animist ของญี่ปุ่น;
• Shitagi dorobo – ขโมยชุดชั้นในที่ขโมยกางเกงชั้นในของผู้หญิงจากสายซักผ้า;
• Shitamachi – ใจกลางเมืองโตเกียว;
• Shodo – การเขียนพู่กัน;
• Shogi – หมากรุก;
• Shogun – ผู้ปกครองทางทหาร;
• Shogunate – การปกครองทางทหารที่เกี่ยวข้องกับระบอบตระกูลโทกูงาวะ ค.ศ. 1603-1867;
• Shoji – หน้าจอที่ปิดด้วยกระดาษ;
• Shugendo – นิกายผสมผสานชินโต-พุทธ;
• Shuji – การเขียนพู่กัน;
• Shukubo – ที่พักในวัด;
• Smapho – ย่อมาจาก “สมาร์ทโฟน”;
• Soapland – บ่อน้ำพุร้อนที่ให้บริการทางเพศ;
• Sonno joi – “เคารพจักรพรรดิ; ขับไล่คนเถื่อน” Bakumatsu;
• Soroban – ลูกคิด;
• Soto – ข้างนอก พื้นที่สาธารณะ;
• Soubetsukai – การอำลาเพื่อนร่วมงาน;
• Sumi-e – ภาพวาดหมึก;
• Sumiyaki – เตาเผาถ่าน;
• Suribachi & Surikogi – ครกและสาก;
• Tabako – หรือ “ยาสูบ” หมายถึง “บุหรี่”;
• Tabi ถุงเท้าที่มีนิ้วโป้ง;
• Tachi – ผู้ที่เป็นผู้ชาย ในภาษาเกย์;
• Taiko – กลองแบบดั้งเดิม;
• Taketombo – ของเล่นบินแบบดั้งเดิมที่ทำจากไผ่ที่บินเหมือนเฮลิคอปเตอร์เมื่อหมุนด้วยมือ;
• Tako – ว่าว;
• Tanka – รูปแบบกวีนิพนธ์แบบดั้งเดิม;
• Tanshinfunin – การย้ายงานโดยไม่มีครอบครัว;
• Tansu – ตู้เสื้อผ้าแบบดั้งเดิม;
• Tanuki – สัตว์คล้ายแรคคูนที่มักเป็นรูปปั้นดินเผา;
• Tawashi – ฟองน้ำสำหรับทำความสะอาด เช่น kamenoko tawashi หรือ hechima tawashi;
• Teiki-ken – บัตรโดยสารรถไฟ;
• Teineigo – ภาษาสุภาพ;
• Teishoku – มื้ออาหาร固定ที่เสิร์ฟในร้านอาหาร โดยทั่วไปรวมข้าว ผักดอง และซุปมิโซะ;
• Tekireiki – อายุที่เหมาะสมสำหรับการแต่งงาน;
• Tengu – ครึ่งเทพจมูกยาว ใบหน้าสีแดง และซุกซน ที่มาจาก Garuda ของฮินดู; มักเป็นรูปปั้นและหน้ากาก;
• Tenugui – ผ้าขนหนูสำหรับอาบน้ำในออนเซ็นหรือเซนโต;
• Terakoya – โรงเรียนประถมในยุคเอโดะ โดยทั่วไปตั้งอยู่ในวัดพุทธ;
• Teshoku – ที่จุดเทียน;
• Togyu – การต่อสู้วัวซูโม่ ยังคงเห็นในโอกินาว่าและหมู่เกาะโอกิ;
• Tokaido – ถนนชายฝั่งโบราณระหว่างเกียวโตและเอโดะ;
• Tokkuri – ขวดสาเก;
• Toko kyohi – การหนีเรียน;
• Tosa – จังหวัดในยุคเอโดะในชิโกกุ ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโคจิ;
• Tsuba – ป้องกันดาบ;
• Tsukiai – ดื่มหลังเลิกงานกับเพื่อนร่วมงาน;
• Tsukubai – อ่างน้ำหินที่พบในสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม;
• Tsumagawa – ผ้าคลุมฝนสำหรับ geta;
• Tsuru – สัญลักษณ์ของนกกระเรียนแห่งชีวิตที่ยืนยาว;
• Tsuya – การตื่นในงานศพ;
• Ubasute – ธรรมเนียมปฏิบัติในตำนานในการพาผู้สูงอายุไปยังยอดเขาหรือสถานที่ห่างไกลเพื่อตาย;
• Uchi – เป็นของบ้านของตัวเอง; เปรียบเทียบกับ soto;
• Uchikake – กิโมโนแต่งงานสีขาวที่มีหาง;
• Uchimizu – การพ่นน้ำออกจากบ้านหรือซื้อของบ่อยครั้งในฤดูร้อนเพื่อทำให้พื้นที่ใกล้เคียงเย็นลง;
• Udon – บะหมี่หนาจากแป้งโซบะญี่ปุ่น;
• Ukiyo-e ‘ภาพของโลกที่ลอยอยู่’; การพิมพ์แกะไม้แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่มีต้นกำเนิดในยุคเอโดะ;
• Ume – บ๊วย;
• Umeboshi – บ๊วยดองเปรี้ยว ทานกับข้าว;
• Unten-menkyo – ใบขับขี่;
• Usu – ครกสำหรับตีข้าวเพื่อทำโมจิ;
• Utai – การสวดมนต์โน;
• Wa – ความกลมกลืน ยังเป็นคำนำหน้าเพื่อแสดงถึงญี่ปุ่น;
• Wabi Sabi – แนวคิดพื้นฐานของสุนทรียศาสตร์ญี่ปุ่น เน้นความไม่หรูหรา ความเรียบง่าย ความเป็นดิน และความพอใจในความไม่สมบูรณ์;
• Wabori – การสักแบบญี่ปุ่นและผู้ที่ได้รับ;
• Waraji – รองเท้าแตะถัก;
• Warikan – หารค่า;
• Wasabi – วาซาบิ มักกับซูชิ;
• Washi – กระดาษญี่ปุ่น;
• Washo – การร้องเพลงให้กำลังใจในเทศกาลชินโต;
• Yabai – สามารถแปลได้ว่าอันตรายหรือเสี่ยง;
• Yabusame – การยิงธนูม้าญี่ปุ่น นักขี่ม้าสวมชุดยิงธนูเพลิงในยุคกลางที่เป้าหมายคงที่สาม;
• Yaki-imo – มันเทศย่างที่มักขายโดยพ่อค้ารถตู้ขนาดเล็กด้วยเสียงเรียกที่โดดเด่น;
• Yakitori – ไก่ย่างเสียบไม้;
• Yakyu – เบสบอลญี่ปุ่นที่มักเกี่ยวข้องกับอุดมคติของทีมเวิร์คและการฝึกฝนทางกายภาพที่เข้มข้น;
• Yamato-damashii – จิตวิญญาณญี่ปุ่น; คำที่มีความเกี่ยวข้องกับลัทธิทหาร;
• Yamato – คำทางประวัติศาสตร์สำหรับญี่ปุ่น;
• Yatagarasu – อีกาสามขาและผู้ช่วยของจิมมุ;
• Yatai – แผงลอย;
• Yatate – หมึกสำหรับแปรงพู่กันแบบดั้งเดิม;
• Yofu – สไตล์ตะวันตก ตรงข้ามกับ wafu สไตล์ญี่ปุ่น;
• Yokozuna – แกรนด์แชมเปี้ยนเป็นอันดับสูงสุดในการต่อสู้ซูโม่;
• Yosakoi – Yosakoi เป็นการก่อตัวของกลุ่มที่เต้นตามจังหวะดนตรีอิเล็กทรอนิกส์สมัยใหม่;
• Yoshokuya – ร้านอาหารสไตล์ตะวันตก;
• Yuino – ของขวัญจากเจ้าบ่าวที่มีศักยภาพให้กับเจ้าสาวที่มีศักยภาพ;
• Yukan – การเตรียมตัวสำหรับการฝังศพ;
• Yukata – เสื้อผ้าฝ้าย;
• Zabuton – หมอนพื้น ‘za’ หมายถึง ‘นั่ง’ และ ‘buton’ คือ Futon;
• Zaibatsu – กลุ่มบริษัท;
• Zazen – การทำสมาธิเซน;
• Zen – สาขาหนึ่งของพุทธศาสนามหายาน;
• Zenekon – ผู้รับเหมา;
• Zentai – ชุดคอสเพลย์แบบเต็มตัว;
• Zoni – ซุปโมจิ;
• Zori – รองเท้าแตะถักแบนที่ผู้ชายและผู้หญิงสวมใส่;
• Zoto – การบริจาคของขวัญ;