Il Giorno del Padre in Giappone si celebra nella terza settimana di giugno, mentre in Brasile lo celebriamo la seconda domenica di agosto. In Giappone questa data è chiamata chichi no hi (父の日). In questo articolo, vedremo alcune curiosità su questa data e come viene celebrata in Giappone.

Il Giorno del Padre in Giappone si è popolarizzato intorno al 1950. In Giappone questa data viene celebrata in modo discreto, le famiglie tendono a omaggiare i padri e i suoceri e a dare piccoli regali come cravatte, bevande, cibi o qualcosa che il padre gradisce. Alcuni bambini tendono a fare disegni, origami o dare un bouquet di rose. Altri tendono a portare i padri a mangiare in un ristorante elegante dove serve la carne wagyu, o per bere Sake.

Il ruolo dei padri in Giappone

I padri in Giappone sono come qualsiasi paese, alcuni sono divertenti, tranquilli, seri e coraggiosi. Come qualsiasi padre, vogliono vedere i loro figli crescere e vogliono prenderne cura bene.

dia dos pais

Alcuni padri tendono a essere un po’ assenti, la maggior parte delle volte perché lavorano molto. Alcuni giapponesi hanno detto che tendono a vedere il padre solo 3 volte a settimana. Certo che non si deve generalizzare, nella casa in cui mi sono ospitato ho notato il padre prendere molto tempo per prendersi cura e giocare con le sue figlie, una scena bella che raramente ho visto.

Altri padri tendono ad essere assenti ma sempre sostengono i figli anche da adulti. Questo può essere un grande problema che genera persone problematiche chiamate Hikikomori ou Neet. Esiste anche il tipico padre che vuole definire il destino e il percorso del figlio, molti orientano il figlio a continuare o seguire la stessa carriera della famiglia.

Giorno del Padre in Giapponese

Esistono due modi per dire padre in giapponese, che è 父(chichi) che si riferisce al proprio padre e お父さん (otoosan) che è usato la maggior parte delle volte per riferirsi al padre di altre persone. I bambini tendono a parlare パパ (papa). Per concludere l’articolo lasciamo 2 frasi relative ai giorni dei padri.

父の日おめでとうございます
Chichi no hi omedetou gozaimasu;

Felice Giorno del Padre;

お父さん、いつもありがとう。
Otousan, itsumo arigatou;

Padre, grazie per tutto;

Consigliamo di leggere anche:

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Esperto di cultura asiatica con oltre 10 anni di esperienza, specializzato in Giappone, Corea, anime e videogiochi. Scrittore autodidatta e viaggiatore dedito all’insegnamento del giapponese, alla condivisione di consigli di viaggio e all’esplorazione di curiosità profonde e affascinanti.

Scopri di più da Suki Desu

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere