Lista di Pietre Preziose in Giapponese

In questo articolo condivideremo un elenco completo di gemme in giapponese, gemme che utilizzano ideogrammi e anche quelle scritte in Katakana. Se ti stai chiedendo come si dice diamante, rubino o qualsiasi altra gemma in giapponese, questo articolo risolverà i tuoi dubbi.

Consigliamo di leggere anche:

• 50 Fiori Giapponesi Popolari
• Elementi della Tavola Periodica in giapponese
• Vestiti in giapponese – Abbigliamento e Accessori

Gemme in Giapponese con Kanji

In Giapponese abbiamo molte gemme che hanno la loro versione in giapponese con ideogrammi, potrebbero non essere usate frequentemente, ma i loro significati letterali e la combinazione di ideogrammi corrispondono perfettamente alla gemma in questione.

Tra parentesi sarà messa una breve descrizione della gemma o il suo significato letterale. Vedi sotto un elenco di gemme in giapponese con Ideogrammi:

• 砥粒 (To-ryu) – Diamante – letteralmente “grano di affilatura” (minerale di carbonio estremamente duro)
• 紅玉 (Kogyoku) – Rubino – letteralmente “palla rossa” (minerale rosso intenso)
• 青玉 (Seigyoku) – Zaffiro – letteralmente “palla blu” (minerale blu o blu-verdastro)
• 翡翠 (Hisui) – Smeraldo – letteralmente “pietra verde” (minerale verde intenso)
• 藍玉 (Raigyoku) – Acquamarina – letteralmente “palla blu chiaro” (minerale blu chiaro o verde-azzurro)
• 蛋白石 (Tanpakuseki) – Opale – letteralmente “pietra proteica” (minerale con aspetto opalescente di colori multipli)
• 石榴石 (Shakuto-seki) – Granato – letteralmente “pietra di melograno” (minerale di vari colori)
• 紫水晶 (Murasaki-suishou) – Ametista – letteralmente “cristallo viola” (minerale di colore viola o porpora)
• 黄玉 (Ougyoku) – Topazio – letteralmente “palla gialla” (minerale di vari colori)
• 翠玉 (Suigyoku) – Turquoise – letteralmente “palla verde chiaro” (minerale di colore verde-azzurro)
• 玉 (Tama) – Giada – letteralmente “pietra preziosa” (termine generico che si riferisce a un’ampia varietà di minerali usati in gioielleria, inclusi giadeite e nefrite)
• 緑柱石 (Ryokuchuuseki) – Peridoto – letteralmente “pietra verde gialla” (minerale di colore verde-giallastro)
• 紫紅輝石 (Shikoukiseki) – Morganite – letteralmente “pietra brillante rosa porpora” (minerale di colore rosa o porpora)
• 黄水晶 (Kisuishou) – Citrino – letteralmente “cristallo giallo” (minerale di colore giallo o arancione-giallastro)
• 蒼玉 (Sougyoku) – Topazio Blu – letteralmente “palla blu chiaro” (minerale di colore blu chiaro)

Seguono altre gemme, ma senza concentrarsi troppo sui significati letterali di ogni ideogramma:

• 紅水晶 (Beni-suishou) – Quarzo rosa (cristallo rosa)
• 葡萄石 (Budou-seki) – Ametista rosa (pietra d’uva)
• 黄玉髄 (Ou-gyoku-zui) – Calcite gialla (midollo di palla gialla)
• 赤葡萄石 (Aka-budou-seki) – Rodocrosite (pietra d’uva rossa)
• 黒曜石 (Koku-you-seki) – Ossidiana (pietra nera brillante)
• 黄銅鉱 (Oudoukou) – Calcopirite (minerale di rame giallo)
• 石榴子石 (Sekishizukushi-seki) – Granato (pietra di melograno)
• 黄玉石 (Ougyoku-seki) – Citrino (pietra di palla gialla)
• 芙蓉石 (Fuyou-seki) – Spinello (pietra di fiore di loto)
• 蛍石 (Hotaru-ishii) – Fluorite (pietra di lucciola)
• 水晶 (Suishou) – Cristallo (pietra d’acqua)
• 黒縞瑪瑙 (Kokujiman) – Onice (agata a strisce nera e bianca)
• 碧玉 (Heki-gyoku) – Giada blu (pietra preziosa verde-azzurra)
• 瑪瑙 (Mano) – Agata (pietra a strisce)
• 翠石 (Sui-seki) – Giada (pietra preziosa verde)
• 紫雲母 (Shikunmou) – Lepidolite (mica viola)
• 瑠璃 (Ruri) – Vetro blu (vetro blu cobalto)
• 雲母 (Unmou) – Moscovite (mica trasparente)
• 蛇紋石 (Jamon-seki) – Giada (pietra di serpente)
• 赤銅鉱 (Sekidoukou) – Calcopirite rossa (minerale di rame rosso)
• 黒柘榴石 (Kokuzetu-ringou) – Granato nero (pietra preziosa nera)
• 翠鷲石 (Suijuu-seki) – Turquoise (pietra preziosa verde-azzurra)
• 紫水晶 (Murasaki-suishou) – Ametista (cristallo viola)
• 白玉 (Byakugyoku) – Giada bianca (pietra preziosa bianca)
• 黄水晶 (Ki-suishou) – Quarzo giallo (cristallo giallo)
• 玉鉱 (Gyokkou) – Spodumene (minerale di giada)
• 玉簾石 (Gyoku-rensui) – Serpentina (pietra di tenda di giada)
• 藍玉髄 (Ai-gyoku-zui) – Lapislazzuli (midollo di palla blu)
• 珊瑚 (Sango) – Corallo (corallo)
• 紅珊瑚 (Beni-sango) – Corallo rosso (corallo rosso)
• 玉蜀黍 (Gyoku-shokoshu) – Opale (pietra preziosa colorata)
• 茜石 (Akane-seki) – Granato (pietra di carminio)
• 碧玉髄 (Heki-gyoku-zui) – Giadeite (midollo di palla verde-azzurra)
• 葉蝋石 (Yourou-seki) – Crisoberillo (pietra di cera di foglia)
• 紅玉 (Beni-gyoku) – Cornalina (giada rossa)
• 緑柱石 (Ryoku-chuu-seki) – Actinolite (pietra di colonna verde)
• 白雲母 (Byaku-unmou) – Moscovite bianca (mica bianca)
• 蒼玉 (Sou-gyoku) – Giada grigia (pietra preziosa grigia)
• 緑玉髄 (Ryoku-gyoku-zui) – Vesuvianite (midollo di palla verde)
• 瑠璃色 (Ruri-iro) – Blu cobalto (colore blu cobalto)
• 碧翡翠 (Heki-hisui) – Giada verde (giada verde-azzurra)
• 赤瑪瑙 (Aka-mano) – Cornalina (agata rossa)
• 黄水晶 (Ki-suishou) – Quarzo giallo (cristallo giallo)
• 青金石 (Seikin-seki) – Lapislazzuli (pietra di pesce blu)
• 虎眼石 (Kokyan-seki) – Occhio di tigre (pietra di occhio di tigre)
• 赤銅鉱 (Sekidoukou) – Calcopirite rossa (minerale di rame rosso)
• 翡翠 (Hisui) – Giada (giada verde)
• 黒耀石 (Koku-you-seki) – Magnetite (pietra brillante nera)
• 緑柱石 (Ryoku-chuu-seki) – Actinolite (pietra di colonna verde)
• 石榴石 (Seki-shi-zu-ishi) – Granato (pietra di melograno)
• 黄緑石 (Ou-ryoku-seki) – Peridoto (pietra preziosa giallo-verdastro)
• 紫蛇紋石 (Murasaki-jamon-seki) – Giada viola (pietra di serpente viola)
• 赤金石 (Akakin-seki) – Pirite (pietra d’oro rosso)
• 真珠 (Shinju) – Perla (perla)
• 紅瑪瑙 (Beni-mano) – Cornalina rossa (agata rossa)
• 翡翠玉 (Hisui-dama) – Giadeite (pietra preziosa di giada verde)
• 白金石 (Hakkin-seki) – Cianite (pietra d’oro bianco)
• 沙漠玫瑰 (Sabaku-barahana) – Pietra del deserto (rosa del deserto)
• 赤水晶 (Aka-suishou) – Quarzo rosso (cristallo rosso)
• 瑪瑙色 (Mano-iro) – Agata (colore) (colore di agata)
• 緑青石 (Rokushou-seki) – Malachite (pietra verde-azzurra)
• 玉髄 (Gyoku-zui) – Spodumene (midollo di giada)
• 翡翠石 (Hisui-seki) – Giadeite (pietra preziosa di giada verde)
• 青水晶 (Seisui-shou) – Quarzo blu (cristallo blu)
• 赤紅石 (Sekikou-seki) – Ematite (pietra rossa)
• 紅雲母 (Beni-unmou) – Muscovite rossa (mica rossa)
• 葉石 (You-seki) – Crisoberillo (pietra di foglia)
• 黒曜 (Koku-yo) – Ossidiana (pietra nera)
• 紅緑石 (Beni-ryoku-seki) – Epidoto (pietra rossa e verde)
• 青金魚石 (Seikin-gyo-seki) – Sodalite (pietra di pesce blu)
• 白玉髄 (Byaku-gyoku-zui) – Giada bianca (midollo di palla bianca di giada)
• 玉 (Tama) – Pietra preziosa (giada, pietra preziosa)
• 瑪瑙髄 (Mano-zui) – Agata con vene (midollo di agata)

Gemme in Giapponese con Katakana

Sotto abbiamo un elenco di gemme generalmente scritte in Katakana che sono state importate da altre lingue:

• ダイヤモンド (daiyamondo) – diamante
• ルビー (rubii) – rubino
• サファイア (safaiya) – zaffiro
• エメラルド (emerarudo) – smeraldo
• アクアマリン (akuamarin) – acquamarina
• オパール (opaaru) – opale
• ガーネット (gaanetto) – granato
• アメジスト (amejisuto) – ametista
• トパーズ (topaazu) – topazio
• ターコイズ (taakoiizu) – turquoise
• ジェード (jeedo) – giada
• ペリドット (peridotto) – peridoto
• モルガナイト (moruganaito) – morganite
• シトリン (shitorin) – citrino
• ブルートパーズ (buruutopaazu) – topazio blu
• ムーンストーン (muunsutoon) – pietra di luna
• サンストーン (sansutoon) – pietra di sole
• アイオライト (aioraito) – iolite
• ラピスラズリ (rapisurazuri) – lapislazzuli
• アンバー (anbaa) – ambra
• タンザナイト (tanzanaito) – tanzanite
• カーネリアン (kaanerian) – cornalina
• ペリドット (peridotto) – peridoto
• スピネル (supineru) – spinello
• クォーツ (kuootsu) – quarzo
• オニキス (onikisu) – onice
• ルチルクォーツ (ruchirukuootsu) – quarzo rutilato
• ヒスイ (hisui) – giadeite
• サドルジャスパー (sadorujasupaa) – giada sardonica
• ブラックダイヤモンド (burakkudaiyamondo) – diamante nero