Pada artikel ini, kita akan melihat fakta tentang rokok dan tembakau di Jepang dan beberapa label untuk perokok. Kita akan melihat sedikit tentang kebiasaan dan budaya yang dimiliki orang Jepang dalam merokok, dan juga beberapa kata dan kosakata terkait dalam bahasa Jepang.
Rokok atau tembakau adalah bagian dari kehidupan sebagian besar orang Jepang, dan beberapa orang mungkin membayangkan bahwa Jepang memiliki aturan dan kebiasaan yang aneh mengenai rokok. Dalam bahasa Jepang, rokok disebut tabako [たばこ].
Indeks Konten
Sejarah Merokok di Jepang
Mengapa kita berbicara tentang tembakau? Jepang adalah negara dengan banyak perokok, bahkan disebut sebagai surganya perokok. Lebih dari 25% penduduk Jepang merokok, hanya saja jumlah itu menurun hingga di bawah 20% berkat dorongan pemerintah.
Kebiasaan merokok sudah ada selama bertahun-tahun di Jepang, Shogun bahkan memiliki beberapa ide spesifik tentang menciptakan sebuah upacara formal atau ritual untuk tembakau (seperti upacara teh). Merokok sebatang rokok di Jepang bahkan memiliki banyak adat dan aturan.
Di masa lalu Shogun telah menyarankan bahwa ketika merokok tembakau yang ditawarkan oleh tuan rumah, Anda tidak boleh merokok sampai tuan rumah memasuki ruangan. Ketika tuan rumah menawarkan rokok, Anda dapat mengatakan, "Setelah Anda", seperti dalam upacara minum teh. Di Jepang tuan rumah dapat menawarkan pipa, ingatlah untuk menunjukkan kerendahan hati dan terima kasih.
Pemerintah Jepang adalah satu-satunya perusahaan tembakau di Jepang hingga tahun 1985. Pemerintah Jepang masih memproduksi lebih dari 60% rokok di Jepang saat ini dan memiliki beberapa merek Asia.
Keingintahuan tentang Tembakau atau Rokok di Jepang
Selama beberapa dekade, pemerintah telah menghadirkan poster dengan saran tentang perilaku bagi perokok. Jepang juga telah membuat beberapa undang-undang dan saran seperti:
- Jepang menyarankan penggunaan asbak portabel;
- Hal yang jelas, menunjukkan bahwa merokok dapat menyebabkan masalah kesehatan;
- Menyediakan panduan berperilaku sosial yang sesuai tentang cara merokok.
- Dilarang merokok di jalan-jalan pusat kota besar.
- Anak di bawah usia 20 tahun tidak diperkenankan merokok tanpa izin dari orang tua;
- Ada area khusus untuk merokok, bahkan di jalan-jalan;
- Merokok di tempat yang dilarang bisa membuat Anda didenda.
Sebuah rokok dapat dibeli di mana saja toko serba ada, pasar, mesin penjual otomatis seharga sekitar 420 yen (12 reais). Asbak portabel dapat dibeli hanya dengan 100 yen di toko serba ada.
Beberapa restoran, bar, dan izakaya setiap malam mengizinkan Anda untuk merokok. Tingkat merokok sekitar 19.3%. 29.7% untuk pria dan 9.7% untuk wanita.
Aturan dan Etiket untuk Perokok di Jepang
Pada April 2020, undang-undang merokok mulai berlaku, melarang merokok di dalam ruangan. Pengecualian adalah rumah pribadi, kamar hotel, bar, dan beberapa restoran dengan lokasi tertentu atau buka sebelum undang-undang tersebut disahkan.
Di Jepang Anda tidak boleh merokok di kereta, bus, dan pesawat. Di beberapa kereta dan stasiun ada area kecil berventilasi yang memungkinkan merokok.
Banyak kota melarang merokok di jalanan di lingkungan yang sibuk, kecuali di area khusus merokok. Merokok juga dilarang di peron sebagian besar stasiun kereta api utama, kecuali di ruang merokok yang ditentukan.
Apakah rokok di Jepang baik-baik saja?
Survei mengungkapkan bahwa orang Jepang merokok lebih banyak daripada orang Amerika, namun tingkat kanker paru-paru jauh lebih rendah. Risiko seorang perokok terkena kanker paru-paru di Jepang adalah 4 sedangkan di Amerika dan Eropa berkisar antara 8 hingga 19.
Peneliti mengklaim bahwa ini karena kebiasaan orang Jepang untuk merokok 10 hingga 15% dikurangi sebatang rokok. Apakah ini ironis karena orang Jepang tidak meninggalkan makanan di piring mereka, tetapi mereka tidak menghabiskan rokoknya sepenuhnya? Faktor kunci lainnya adalah banyak orang Jepang mulai merokok setelah usia legal (20 tahun) atau bahkan setelahnya.
Sementara 70% dari orang Amerika mulai merokok sebelum mencapai usia 20 tahun. Jepang juga memiliki pola makan yang sehat, kebiasaan minum teh setiap hari membantu meredakan beberapa masalah yang ditimbulkan oleh rokok. Budaya Jepang tampaknya adalah antioksidan.
Faktor-faktor lain mungkin terlibat, seperti asal dan pembuatan tembakau. Saat ini, rokok elektronik populer di Jepang, tetapi harganya sekitar 10.000 yen (300 reais), tetapi tersedia di toko serba ada.
Jangan biarkan fakta bahwa rokok di Jepang tidak terlalu berbahaya membuat Anda berhenti melawan kecanduan tembakau. Ada banyak kerugian selain kesehatan, seperti kecanduan dan biaya keuangan untuk mempertahankan kecanduan.
Kata-kata yang berhubungan dengan merokok dalam bahasa Jepang
Untuk mengakhiri artikel ini, kami akan meninggalkan daftar kata-kata yang berhubungan dengan merokok, merokok dan rokok dalam bahasa Jepang. Saya harap Anda menyukai artikel ini, jika Anda suka, bagikan dan tinggalkan komentar Anda.
| Portugis | Jepang | Romaji |
| menyalakan rokok | タバコに火を付ける | tabako ni hi wo tsukeru |
| diberkati | 煙草の吸い残り | tabako no sui nokori |
| juru bicara | シガレットフォルダー | shigaretto forudā |
| pipa rokok | パイプ | paipu |
| Kotak korek api | マッチ箱 | macchi bako |
| cerutu | 葉巻 | hamaki |
| kotak rokok | シガレットケース | shigaretto kēsu |
| rokok | タバコ | tabako |
| Abu-abu | 灰 | hai |
| asbak | 灰皿 | haizara |
| Saring | フィルター | firutā |
| perokok | 喫煙者 | kitsuen sha |
| merokok | 喫煙する | kitsuen suru |
| merokok | 煙 | kemuri |
| pertandingan | マッチ | macchi |
| lebih ringan | ライター | raitā |
| Pak | 箱 | hako |
| tembakau | タバコ［煙草］ | tabako |
| merokok | 喫煙 | kitsuen |