Kami adalah kata Jepang yang sangat populer, tetapi tergantung pada bentuk tulisannya, itu bisa berarti 3 hal. Pada artikel ini kita akan mempelajari secara mendalam arti dari kata Kami dalam bahasa Jepang yang bisa berarti Tuhan, Kertas atau rambut.
Bahasa Jepang mengandung sedikit fonem, yang pada akhirnya menghasilkan banyak kata dengan pengucapan yang sama, tetapi dengan ejaan dan makna yang berbeda. Fenomena seperti itu dalam bahasa disebut homograf.
Kami [神] – Dewa dalam bahasa Jepang
Ketika kita berbicara tentang kata Kami dalam bahasa Jepang, salah satu makna utamanya adalah Tuhan, ditulis dengan ideogram [神] yang dapat merujuk pada dewa, dewa, atau roh apa pun.
Karakter [神] juga dapat digunakan bahkan dalam gelar Kaisar Jepang. Ini juga telah digunakan sebagai kilat dan sering digunakan dalam kata-kata yang melibatkan sesuatu yang fantastis atau luar biasa. Ideogram juga dapat menyampaikan konsep jiwa dan pikiran.
Dalam Shintoisme, kata kami [神] dapat digunakan untuk menyebut dewa atau banyak dewa yang ada di alam, seperti batu, pohon, gunung, dan elemen lain tempat para dewa yang dipercayai orang Jepang mendiami.
Untuk secara resmi merujuk pada Dewa yang kuat, kami menggunakan Kami-sama [神様]. Ideogram juga memiliki bacaan lain seperti mi dan shin yang biasa digunakan dalam komposisi kata lain.
Beberapa kata dengan Ideogram [神]:
- Megami [女神] – Itu berarti Dewi;
- Shinto [神道] – Itu berarti Shinto;
- Shingaku [神学] – Itu berarti Teologi;
- Shinigami [死神] – Itu berarti Dewa Kematian;
Kami merekomendasikan membaca:
- Anime dewa dan dewa terbaik
- Tuhan dalam bahasa Jepang – Kata-kata Keagamaan dalam bahasa Jepang
- Shinigami – Apakah Anda tahu dewa kematian ini?
Kami [紙] – Kertas Jepang
Kami juga bisa berarti kertas dalam bahasa Jepang jika ditulis dengan karakter [紙]. Bacaan umum lainnya adalah "shi" dan ada di benda lain seperti koran dan uang kertas.
Kami juga dapat membuat kata-kata menarik lainnya seperti huruf yang dalam bahasa Jepang adalah "tegami" [手紙], secara harfiah persimpangan antara tangan dan kertas, karena surat itu ditulis dengan tangan di atas kertas.
Kami [髪] – rambut Jepang
Arti lain dari pengucapan Kami adalah rambut yang ditulis dengan ideogram [髪]. Kata ini biasanya digunakan untuk merujuk secara khusus pada rambut di kepala, yang juga bisa menjadi “kaminoke” [髪の毛].
Cara umum lainnya untuk mengatakan rambut dalam bahasa Jepang adalah tohatsu [頭髪]. Ketika kita ingin berbicara tentang gaya rambut atau gaya rambut seseorang, kita menggunakan kata kamigata [髪型].
Kami merekomendasikan membaca:
- Bagaimana cara wanita Jepang meluruskan rambut?
- 10 Rahasia Memiliki Rambut Lurus Seperti Orang Jepang
- Rambut di Animes - Warna dan Gaya Rambut dan Artinya
- Apakah ada prasangka dengan jenis dan warna rambut di Jepang?
Arti lainnya dari Kami
Ada kata-kata Jepang lain yang juga membaca kami, tetapi dengan arti yang berbeda. Ada juga kata-kata yang, meskipun bukan homograf, memiliki ideogram yang sama atau bacaan awal yang serupa.
Misalnya, kaminari [雷] meskipun memiliki ideogram yang berbeda dan secara tegas, sebelumnya kami [神] digunakan untuk menyebut guntur. Jadi ada sejarah dan kesamaan tertentu yang tersembunyi di balik asal mula bahasa tersebut.
Selain Tuhan, rambut dan kertas, lihat di bawah arti lain dari kata:
Kami [上] – Berdaulat dalam bahasa Jepang
Huruf “ue” [上] yang digunakan untuk menunjuk arah dari “atas” bisa juga dibaca kami yang artinya sesuatu yang menyangkut superioritas atau kedaulatan. Apakah posisi atau tingkat sosial, kata-kata dapat mengandung ideogram dan pengucapannya.
Kami [加味] – Bumbu dan Penyedap Rasa
Pengucapan Kami terdiri dari dua karakter [加味] digunakan untuk merujuk pada bumbu atau penyedap. Kata kerja dalam bentuk suru dapat dibuat untuk merujuk pada penambahan, penyertaan dan pertimbangan. Jika ditulis [佳味] artinya enak dan enak.
Kesimpulan
Sangat menarik untuk melihat berapa banyak homograf yang ada dalam bahasa Jepang. Kami adalah homograf pertama yang saya pelajari, karena itu adalah 3 kata umum yang akhirnya dipelajari oleh pembelajar bahasa.
Tahukah Anda homograf kami dalam bahasa Jepang? Jika Anda menyukai artikel ini, bagikan dan tinggalkan komentar Anda, dan jangan lupa untuk membaca artikel lain di situs kami.
