Kanji, ideograma dalam bahasa Jepang yang diimpor dari Tiongkok, adalah salah satu hal yang paling menakutkan untuk dipelajari. Ada lebih dari 2000 kanji dan Anda perlu mempelajari setidaknya 1200 untuk memiliki kefasihan tertentu dalam bahasa Jepang. Banyak yang benar-benar tersesat dan tidak memiliki petunjuk sedikit pun tentang cara mempelajari kanji bahasa Jepang, dalam artikel ini kita akan berbicara tentang salah satu metode terbaik untuk mempelajari bahasa ini, metode terkenal RTK – Remembering the Kanji.
RTK (remembering the Kanji) adalah buku tiga volume yang ditulis oleh James Heisig yang ditujukan untuk mengajarkan 3007 kanji yang sering digunakan dalam bahasa Jepang. Buku ini tersedia dalam berbagai bahasa selain bahasa Inggris, termasuk bahasa Portugis. Di Brasil, buku ini dijual dengan nama Kanji Imaginar para Aprender. James Heisig menciptakan metodenya sendiri dan berhasil mempelajari lebih dari 3000 ideogram bahasa Jepang dalam beberapa bulan. Dia membagikan semuanya dalam buku ini yang akan kita bahas dalam artikel ini.
Kami baru-baru ini membuat video yang membahas sedikit tentang RTK:
Daftar Isi
Apakah tujuan buku – RTK
Tujuan buku ini adalah untuk mengajarkan Kanji dengan cara yang sama sekali berbeda dari JLPT. Dalam buku ini mereka tidak mengajarkan dengan cara tradisional, garis, dll. Di sini mereka mengajarkan menggunakan Radikal dan bagian-bagian komposisi ideogram untuk memudahkan pemahaman ideogram bahkan yang tidak dikenal. Tujuan buku ini adalah agar Anda tidak melupakan makna dan garis-garis Kanji dengan menggunakan memori imajinatif.
Tujuan buku ini adalah untuk memberikan kepada pelajar bahasa Jepang metode sederhana untuk menghubungkan penulisan dan makna karakter Jepang, sehingga kedua aspek tersebut menjadi mudah untuk diingat. Metode ini menawarkan perspektif baru untuk pembelajaran kanji, menunjukkan bagaimana mengatasi kompleksitas sistem penulisan Jepang, menandai elemen-elemen dasarnya dan menyarankan cara untuk membangun kembali makna dari elemen-elemen tersebut. Bahkan pelajar bahasa Jepang tingkat lanjut sering menggunakan dan mengenal metode ini.
Metode ini mengharuskan siswa untuk menciptakan cerita mereka sendiri untuk menghubungkan makna kata kunci dengan bentuk tulisan. Buku ini menyajikan cerita yang terperinci, dan seiring berjalannya waktu cerita yang kurang terperinci. Ini untuk mendorong siswa menggunakan cerita sebagai latihan untuk menciptakan cerita mereka sendiri. Metode ini tampaknya cukup acak, tetapi mengharuskan Anda benar-benar mengenal komponen dan makna ideogram sebelum mencoba menciptakan cerita sendiri dan membangun kembali elemen-elemennya. Oleh karena itu buku ini didedikasikan untuk menjelaskan setiap radikal dan kanji yang berfungsi sebagai komponen.
Menggunakan RTK berarti meninggalkan JLPT?
JLPT memisahkan kanji berdasarkan frekuensi penggunaan, sementara RTK menilai garis-garis, radikal, dan kanji yang digunakan sebagai komponen. Menurut pendapat saya tidak ada perbedaan sama sekali dalam urutan mempelajari Kanji, karena saya selalu menyarankan orang untuk mempelajari bahasa Jepang sesuai dengan kebutuhan mereka sendiri.
Fakta bahwa cara terbaik untuk mempelajari kanji adalah dengan menggunakan radikal dan komponennya bersama dengan imajinasi Anda. Tidak masalah jika Anda akan mengikuti urutan pembelajaran JLPT atau urutan Anda sendiri. Dengan demikian kita sampai pada kesimpulan bahwa metode RTK dapat diterapkan bersama dengan metode studi apa pun.
Pelajar bahasa Jepang yang berada pada tingkat yang sangat lanjut mencari untuk menggunakan metode ini. Bahkan jika Anda telah mempelajari kanji menggunakan urutan garis dan bacaan ON dan KUN, penting untuk mempelajari kanji menggunakan metode RTK karena setiap kanji memiliki cerita yang akan membantu Anda menghubungkan kanji terkait lainnya. Kami merekomendasikan untuk menggunakan semua metode secara bersamaan untuk pengalaman yang lebih nyaman.
Contoh Metode RTK
Mari kita lihat daftar metode yang diterapkan dengan sederhana di bawah ini:
好 – Ini adalah ideogram untuk kasih sayang, suka dan cinta. Ia terdiri dari kanji wanita (女) + anak (子), kita dapat mengasimilasi cinta seorang ibu kepada anaknya atau anak kepada ibu untuk mengingat makna dan esensi kanji tersebut. Seorang teman saya sudah mengingat dengan cara yang berbeda, dia berpikir bahwa pria menyukai wanita muda, karena 女の子 berarti gadis.
大 – Ini adalah ideogram untuk besar. Ia terdiri dari ideogram orang (人) dengan satu garis yang melambangkan lengan. Dia sedang mengambil ruang besar dengan kaki dan lengannya terentang, oleh karena itu berarti besar.
太 – Ideogram ini berarti Gemuk. Ia adalah ideogram besar yang sederhana dengan satu garis di bawah. Kita dapat membayangkan seorang gemuk yang lelah dengan lidah terjulur atau dengan banyak keringat.
厂 – Kanji ini berarti jurang, menurut saya tidak perlu berpikir mengapa, cukup melihat dan membayangkannya.
石 – Kanji ini berarti batu, ia adalah gabungan dari jurang (厂) + mulut (口). Untuk mengingat kembali dan membayangkan kanji ini kita dapat membayangkan sebuah gua di bawah jurang yang ditutup oleh batu besar. Perlu diingat bahwa ideogram ini digunakan untuk batu ukuran apa pun.
見 – Ini adalah kanji untuk melihat dan menatap. Ia adalah gabungan dari ideogram mata (目) dan radikal kaki (儿). Ini dengan jelas menunjukkan mata besar yang terhubung dengan kaki, mewakili kemampuan untuk melihat.
Di mana bisa mendapatkan Buku RTK?
Buku ini sangat penting bagi siapa saja yang ingin mendalami makna ideogram Jepang dan mempelajarinya dengan cara yang lebih sederhana dan menyenangkan. Kita dapat menemukan buku-buku ini untuk dijual di Amazon Brasil sendiri. Kami akan meninggalkan tautan di bawah ini agar Anda dapat membelinya jika menginginkannya, cukup klik dan beli.
- Livro – Kanji: Imaginar para Aprender – Português;
- Livro – Remembering the Kanji – Volume 1 – Original em Inglês;
- Livro – Remembering the Kanji – Volume 2 – Original em Inglês;
- Livro – Remembering the Kanji – Volume 3 – Original em Inglês;
Maaf, Volume 2 dan 3 tampaknya tidak tersedia dalam bahasa Portugis, tetapi jangan khawatir Volume 1 sudah mencakup lebih dari 600 ideogram dan membuat Anda mampu menemukan secara alami makna dan komponen ideogram yang tidak pernah Anda lihat sebelumnya.
Perlu dijelaskan bahwa buku itu sendiri tidak akan membuat Anda menguasai pengetahuan tentang semua ideogram bahasa Jepang. Tidak ada buku, kursus, atau guru yang dapat membuat Anda fasih kecuali Anda berdedikasi! Apakah Anda sudah memiliki kesempatan untuk membaca buku ini? Tinggalkan pendapat Anda di komentar dan bagikan artikel ini dengan teman-teman.
Tinggalkan Balasan