Minna adalah ungkapan yang menarik perhatian penonton anime atau yang hidup dalam kehidupan sehari-hari Jepang. Mungkin Anda bahkan tahu artinya, tetapi apakah Anda benar-benar tahu semuanya? Dalam artikel ini, kita akan memeriksa kata minna [皆].
Indeks Konten
Apa arti minna dalam bahasa jepang?
Apakah itu sesuatu yang meledak? Sebuah kata slang untuk merujuk kepada gadis-gadis? Tidak, kata tersebut merujuk kepada semua orang... Ya, minna [皆んな] secara harfiah berarti orang-orang, semua yang mendengar, semua orang, dan sejenisnya.
Biasanya digunakan versi formal minasan [皆さん] atau versi yang lebih sopan untuk pidato formal minasama [皆様]. Kedua ekspresi ini dapat ditemukan hanya dalam hiragana, mencampur hiragana dengan kanji atau hanya kanji.
Cara lain yang tidak formal untuk merujuk pada semua orang adalah dengan menggunakan miruna [みるな]. Ideogram tersebut juga dapat digunakan sebagai awalan yang berarti semua atau setiap orang, biasanya kata-kata yang dikomposisikan dengan ideogram [皆] memiliki bacaan kai.
Apa perbedaan antara Minna dan Mina?
Kata tersebut dapat ditulis hanya dengan ideogram [皆] atau dengan menggunakan okurigana yang tidak teratur [皆んな]. Secara asli dalam sejarah, istilah yang benar adalah mina [みな], tetapi seiring berjalannya waktu, kebiasaan memanjangkan ekspresi ini muncul, sehingga terciptalah minna.
Artinya, biasanya kita menggunakan mina untuk acara yang lebih formal dan minna untuk acara yang informal. Meskipun kata tersebut secara sendiri memiliki perpanjangan dengan [ん] menjadi minna, jangan mencoba mengatakan sesuatu seperti minnasan atau minnasama karena itu tidak ada.
Meskipun memungkinkan untuk menulis kedua kata hanya dengan menggunakan ideogram [皆], biasanya dalam penulisan minna digunakan hiragana atau [皆んな] untuk menyampaikan perasaan dan penekanan, juga menghindari agar orang mengira hanya "mina".
Untuk lebih memahami makna "minna", kami sarankan untuk melakukan pencarian mendalam menggunakan jisho.org atau alat pencarian dan kamus lainnya.
Mengapa orang Jepang berbicara banyak minna?
Apakah kamu tahu mengapa kata ini sering terdengar di anime? Alasannya adalah karena orang Jepang adalah orang-orang yang sangat terfokus pada kelompok dan secara tidak sadar menghargai harmoni kelompok di atas kebebasan individu, itulah sebabnya banyak minna.
Ungkapan ini dapat digunakan untuk sekelompok kecil atau besar orang, lingkaran teman atau bahkan tanpa kehadiran orang untuk merujuk ke sekelompok teman. Kata ini memiliki banyak arti penting dalam budaya Jepang.
Minna juga bisa diucapkan dengan keinginan, dengan ekspresi untuk menyebabkan emosi pada pendengar. Orang Jepang selalu mencoba untuk mengikuti apa yang minna katakan untuk berhubungan baik dengan kelompok. Itu bukan hanya satu orang, itu seperti "Eh kalian! Perhatian!".
Frasa dan ekspresi tentang semua dalam bahasa Jepang
Berhenti dari apa yang kau katakan.
みなまで言うな
minamadeiuna
Semua daun telah gugur
木の葉はみんな落ちてしまった
Konoha wa min'na ochite shimatta
Halo semua.
皆さん、こんにちは。
mina san, konnichiwa.
Apakah semuanya siap?
したくはいいですね、みなさん。
shitaku wa ii desu ne, minasa.
Tolong diam
みなさんじっとしていて下さい
Minasan jitto shite ite kudasai
Saya tidak takut jika semua orang melanggar lampu merah.
赤信号皆で渡れば怖くない
Akashingō mina de watareba kowakunai
Pesta untuk semua
みんなの党
minnanotou
Kami merekomendasikan untuk membaca artikel kami tentang Komi-san Komyushou desu di mana ada kalimat dengan Minna. Kami selalu merekomendasikan untuk mencari kata tersebut di situs kami untuk menemukan lebih banyak ungkapan dan memahami lebih dalam maknanya.
Kata-kata yang terkait dengan ideogram tambang [皆]
Untuk mengakhiri artikel ini, saya akan meninggalkan beberapa kata terkait untuk meningkatkan kosakata dan pemahaman Anda:
- Zenin [全員] – Semua anggota; semua tangan; setiap orang; semua kesengsaraan;
- Katagata [方々] – Orang; semua orang; semua; wanita dan pria;
- minamine [皆々] - Semuanya; setiap orang; semua;
- Kaimoku [皆目] - Sepenuhnya;
- Minagoroshi [皆殺し] - Pembantaian; penghancuran; pembunuhan massal;
- Minanomono [皆の者] - Semuanya;
- minna dapatkan minna [皆が皆] - Setiap orang; setiap; setiap orang;
- Kaiki [皆既] - Gerhana total; keseluruhan;
- Kaichuu [皆中] - Pukul semua target;
- milikku bukan shuu [皆の衆] - Semuanya;