Les yeux de Sanpaku : la superstition derrière le regard

Apprenez le japonais avec Anime, cliquez pour en savoir plus!

Annonce

Avez-vous déjà entendu parler des yeux de Sanpaku ? Sanpaku (三白) ou Sanpaku gan (三白眼) sont des termes japonais signifiant « trois blancs ». Cette expression s'applique aux personnes où le blanc de l'œil peut être vu en haut ou en bas de l'iris même si la personne regarde droit devant elle.

La personne peut avoir les deux yeux avec cette caractéristique ou dans un seul d'entre eux. Apparemment, c'est juste une caractéristique normale de quelqu'un, mais pour les Japonais, il y a beaucoup de superstition visant l'œil de Sanpaku.

Et pour eux, avoir des yeux comme ça peut interférer négativement dans le destin de la personne. On pense également que cela démontre un certain déséquilibre physique et mental par rapport à la médecine traditionnelle japonaise. Bien qu'ils puissent affecter la comportement et personnalité de qui a l'œil Sanpaku.

Annonce

Curieux d'en savoir plus sur cette superstition ? Et si vous avez l'œil Sanpaku ? Voyons plus de détails !

Olhos de sanpaku: a superstição por trás do olhar

Théorie autour de Sanpaku

En 1965, Ohsawa publie le livre intitulé ''Vous êtes tous Sanpaku''. Mais c'est dans les années 90 que les gens ont connu le sujet. 

George Ohsawa est devenu populaire pour avoir parlé de macrobiotique et de l'expression Sanpaku en Occident. Pour les personnes atteintes de cette maladie, il a recommandé des régimes riches en grains entiers, en légumes et en fruits secs pour en atténuer les effets. 

Ces directives ont été données car on pense que ceux qui ont les yeux de Sanpaku sont plus susceptibles de tomber malades et de subir des accidents mortels. 

Annonce

Selon Brian Ashcraft, lorsqu'une personne vieillit ou est malade, l'iris commence à s'élever et la partie inférieure de l'œil devient plus évidente. Cela indique donc que quelque chose dans la personne n'est pas tout à fait psychologique ou physique. 

Olhos de sanpaku: a superstição por trás do olhar

Types d'yeux Sanpaku

Voyons maintenant les principaux types de Sanpaku :

Sanpaku Yin

Sanpaku Yin : c'est à ce moment que la partie inférieure de l'œil appelée sclérotique est la plus évidente. Les croyances montrent que les personnes avec ce genre de regard montrent que le monde extérieur présente un certain risque pour elle. 

Annonce

Ce genre de risques est une mort tragique. Quelques exemples de personnes bien connues qui avaient cette caractéristique étaient la princesse Diana, Abraham Lincoln, John F. Kennedy (JFK), James Dean et John Lennon.

John Lennon (qui a été assassiné par un fan) a parlé de l'œil Sanpaku dans l'une de ses chansons, Aisumasen. L'artiste est décédée d'une mort tragique, ainsi que d'autres qui ont également un œil sanpaku : Marilyn Monroe, Audrey Hepburn, Elvis Presley, Indira Gandhi, Jim Morrison, Michael Jackson, entre autres.

Sanpaku signifie ''monde extérieur'', selon la superstition que quelque chose de mal peut arriver à cette personne. 

Annonce

Sanpaku Yang

Sanpaku Yang : lorsque la partie supérieure de l'œil (sclérotique) est plus évidente. 

Selon la superstition, ces personnes ont un comportement explosif et des tendances violentes. Ils sont plus enclins à provoquer des barbaries avec d'autres personnes.

Un exemple qui s'applique à ce cas est Charles Manson. Ce criminel américain était connu pour ses meurtres et pour avoir créé sa secte appelée la ''Famille Manson''. Ses partisans ont également commis des meurtres sous sa direction.

Sanpaku Yang signifie ''monde intérieur'', cette personne peut finir par faire du mal aux autres selon la superstition.

Olhos de sanpaku: a superstição por trás do olhar

Sanpaku pour le japonais

Les yeux de Sanpaku sont présents dans l'anime si vous vous êtes arrêté pour regarder la plupart d'entre eux avoir la partie inférieure avec la sclérotique la plus évidente ou simplement avoir une petite boule noire au milieu avec tout le reste blanc. Quelques exemples sont les personnages Naruto et Saitama de One Punch Man.

Pour certains Japonais, avoir de tels yeux est même charmant pour les hommes comme pour les femmes. Il y a même des traits de personnalité qui sont attribués à ceux qui ont ce look. 

Ce sont des caractéristiques : des personnes ayant une attitude, des personnes bien concentrées, capables de se positionner dans des situations difficiles, ont un lien avec la spiritualité, ont un côté plus calme, une personnalité plus calme et des personnes soucieuses de leur propre apparence.

Il y a même des médecins au Japon qui pratiquent la chirurgie pour faire les yeux de Sanpaku. 

Annonce
Olhos de sanpaku: a superstição por trás do olhar

La superstition est différente de la preuve !

Si vous venez de découvrir ce qu'est Sanpaku, vous avez couru vers le miroir pour regarde si ton oeil, tu n'étais pas le seul. Probablement si votre œil n'est pas, vous vous êtes senti soulagé et avez réalisé que votre œil est Sanpaku a frappé cette inquiétude. Mais ne t'en fais pas.

Ceci n'est qu'un parmi plusieurs autres superstitions qui existent et qui n'ont aucune preuve scientifique vraiment, de bonnes et de mauvaises choses arrivent à beaucoup de gens chaque jour et avec n'importe quelle caractéristique de l'œil.

Par exemple, le macrobiotique qui indiquait le régime a dit que cela aiderait la personne à ne pas être sujette aux accidents, mais en fait, une bonne alimentation nous aide à avoir une vie saine, mais elle n'empêche pas les événements imprévus qui peuvent survenir.

Cette superstition, même au Japon où elle a commencé, a été prise au sérieux ! En fait, ceux qui ont cette caractéristique au Japon sont considérés comme bien Kawaii (可愛い), ce qui signifie littéralement assez mignon.

N'oubliez pas non plus que pour voir si vous avez des yeux Sanpaku, vous devez regarder droit devant vous pour voir si l'iris s'intègre parfaitement dans les yeux ou non.

Annonce

Si vous avez des yeux Sanpaku, n'accordez pas d'importance à ces superstitions qui n'ont aucun sens, faites-en une caractéristique individuelle qui vous rend unique et plus belle ou plus belle.  

Et puis que pensez-vous de cette particularité ? Vous le trouvez mignon, bizarre ou une caractéristique comme les autres ?