Dans cet article, nous verrons une liste de mots liés au cinéma et aux films en japonais. Vocabulaires impliquant les genres, termes techniques liés à la production du film, aspects généraux et objets du cinéma. Avec l'aide de cet article, vous pouvez discuter avec des amis japonais sur le cinéma lors de la visite d'un cinéma.
La liste est organisée par ordre alphabétique et nous vous recommandons d'utiliser le chercheur de navigateur (CRTL + F) pour rechercher les mots que vous recherchez. Si vous avez aimé l'article, assurez-vous de partager et de lire les autres articles liés ci-dessous:
- Différences entre les jeux, films et médias japonais avec les occidentaux
- Les 10 films japonais les plus rentables
- Okuribito - Le Départ - Film qui fait pleurer
Mots liés au cinéma et aux films japonais
| français | Kanji | Romaji |
| actrice | 女優 | joyuu |
| performance | 演技 | engi |
| amour, romance | 恋愛 | ren'ai |
| anime, animation, dessin | アニメ | anime |
| antagoniste | 敵対者 | tekitaisha |
| publicité | 発表 | heureux |
| présenté par | お送りします | ookuri shimasu |
| art | 芸術 | geijutsu |
| artiste | 芸術家 | geijutsuka |
| regarder | 観る | miru |
| acteur | 俳優 | haiyuu |
| acteur | 男優 | dan'yuu |
| auteur, écrivain | 作家 | Sakka |
| action | アクション | Akushon |
| billet anticipé | 前売り券 | maeuriken |
| billet | 鑑賞券/チケット | kanshouken / chiketto |
| rumeur | 噂 | uwasa |
| chanteur | 歌手 | Kashu |
| chanson, musique | 歌 | Uta |
| dessinateur | 漫画家 | Mangaka |
| cinéma, film de théâtre | 映画館 | eigakan |
| comédie romantique | ラブコメ | rabukome |
| la comédie | コメディ | komedi |
| appareil photo numérique | デジカメ | dejikame |
| caméra | カメラ | Kamera |
| réalisateur | 監督 | kantoku |
| drame historique | 時代劇 | jidaigeki |
| drame | ドラマ | drame |
| dramaturge, scénariste | 脚本家 | kyakuhonka |
| doubleur | 声優 | seiyuu |
| mettant en vedette | 主演 | shuen |
| Festival du film | 映画祭 | eigasai |
| film japonais | 邦画 | Là |
| film | 映画 | eiga |
| film | ムービー | muubii |
| Films du Far West | 西部劇 | seibugeki |
| films de pirates | 海賊版映画 | kaizokuhan eiga |
| Photographier | 写真 | shashin |
| genre | ジャンル | Janru |
| récit | 物語 | monogatari |
| horreur | ホラー | heure |
| instrument | 楽器 | gakki |
| journal | 新聞 | shinbun |
| kabuki | 歌舞伎 | kabuki |
| voleur de film | 映画泥棒 | eigadorobou |
| Sous-titre | 字幕 | Jimaku |
| manga / bande dessinée | 漫画 | manga |
| monstre | 怪獣 | kaijuu |
| la musique | 音楽 | Ongaku |
| offre / offre | 提供 | teikyou |
| peintre | 画家 | gaka |
| pop corn | ポップコーン | poppukoon |
| terrain | あらすじ | arasuji |
| premier jour public | 公開初日 | koukaishonichi |
| programme | 番組 | Bangumi |
| projecteur | 映写機 | eishaki |
| protagoniste | 主人公 | Shujinkou |
| Les publicités | 広告 | koukoku |
| Publique | 観客 | kankyaku |
| diffusion | 放送 | housou |
| Journaliste | 新聞記者 | Shinbunkisha |
| Journaliste | 記者 | kisha |
| magazine | 雑誌 | zasshi |
| romance | 小説 | shousetsu |
| romancier | 小説家 | Shousetsuka |
| scénario | 脚本 | kyakuhon |
| radio | ラジオ | Rajio |
| la télé | テレビ | térébi |
| vidéo | 動画 | douga |
