Dans l’article d’aujourd’hui, nous allons parler du langage corporel japonais. Savez-vous ce qu’est le langage corporel ? Le langage corporel est une forme de communication non verbale. Il englobe principalement les gestes, la posture, les expressions faciales, le mouvement des yeux et la proximité entre les personnes. Dans cet article, nous allons parler un peu de ce langage corporel, et pourquoi il peut être utile de le connaître.

Dans cet article, nous n’allons pas parler des gestes courants que les Japonais font, nous avons déjà écrit un article à ce sujet. Si vous êtes ici intéressé à savoir si une fille vous aime ou inversement, nous vous recommandons de lire l’article Comment sont les amours japonais ? Relation au Japon et Comment savoir si une fille japonaise vous aime.

Pourquoi est-il important d’apprendre le langage corporel des Japonais ?

Les gestes et les expressions faciales disent bien plus que les mots. Bien que le langage corporel soit un peu universel, il s’inscrit dans une sorte de « tradition » de mouvement spécifique à chaque culture. Savoir comment les Japonais agissent dans certaines situations peut nous aider à prendre des décisions, savoir comment agir et quoi dire, aussi bien dans les relations, l’amitié, le travail, etc.

Linguagem Corporal Japonesa

Savoir le langage corporel va nous aider à interpréter les signes émotionnels et d’anxiété et observer les signes de colère et de menace. De plus, nous comprendrons quand une personne peut présenter des expressions de gêne, manifestations de fierté et signes interpersonnels. Savoir lire le langage corporel implique de lire les yeux des gens, observer la posture et les expressions faciales. Il faut préciser que ce n’est pas une tâche facile, le langage corporel ne s’apprend pas du jour au lendemain.

Une autre importance est que le Japon utilise beaucoup les expressions faciales et les gestes au quotidien. Même dans les publicités et les programmes télévisés, vous pouvez être confus si vous ne comprenez pas les gestes présentés. Pour cette raison, maîtriser le langage corporel japonais est aussi important que le langage parlé.

Comment est le langage corporel japonais ?

Le langage corporel japonais est assez différent de l’occidental; pour mieux comprendre ce langage, nous devons connaître comment les Japonais sont et agissent. Il faut connaître quelles sont les clés pour l’élégance japonaise qui sont le mouvement, la posture et l’attitude.

Les Japonais n’ont pas tendance à faire des mouvements brusques ou des gestes lorsqu’ils marchent. Les Japonais ont toujours une bonne posture. Ils ne s’appuient pas contre les murs, les bâtiments ni les poteaux lumineux. Les Japonais ne se penchent pas sur les tables ni ne disent qu’ils vont faire pipi. Ils en profitent aussi beaucoup pendant les repas, en mangeant lentement et en savourant autant que possible.

Linguagem Corporal Japonesa

Les Japonais ont tendance à avoir une bonne posture. Avoir une bonne posture dit à l’autre que vous êtes respectueux et attentionné. En tant que partie de la culture japonaise, se courber est une forme d’art et peut avoir plusieurs significations.

À noter qu’il existe des exceptions; il y a beaucoup de Japonais qui ne s’en soucient pas, et surtout les jeunes ont tendance à briser ces paradigmes des langages corporels. Le peuple japonais est très discret, il est difficile de comprendre et d’interpréter les langages corporels des Japonais.

Signes du langage corporel japonais

Sourire – Les Japonais sourient pour communiquer diverses émotions : la colère, la gêne, la tristesse et la déception. L’interprétation dépend du contexte.

Silence – Le silence au Japon est d’or et est fréquemment utilisé comme une stratégie de négociation. Dans une partie de la conversation, il peut signifier accord, désaccord, choc, défi, obstination, timidité…

Bras croisés – Une personne dont les bras sont croisés et les yeux abaissés suggère une réflexion profonde. Si la personne a les bras croisés et établit un contact visuel, cela indique désaccord ou défi.

Linguagem Corporal Japonesa

Langage corporel universel – Peu importe la culture ou le type de personne, si vous discutez avec quelqu’un et que vous voulez savoir si la personne manifeste des signes d’intérêt envers vous, il vous suffit d’observer ses expressions faciales, de toucher les cheveux, des positions ouvertes et la proximité. Beaucoup de gestes et langages corporels que les gens font sans même s’en rendre compte, c’est pourquoi il est bon d’avoir une connaissance universelle du langage corporel.

Comment savoir si la personne est intéressée ?

Timidité – Observer la timidité est une bonne manière de savoir si la personne est ou non intéressée par vous. Si la personne devient assez timide avec vous, il est très probable qu’elle ait de l’intérêt pour vous.

Réactions aux attitudes – Si vous apprenez le langage corporel pour séduire quelqu’un, vous devez agir et faire les premiers pas. Par exemple : serrez la main de la personne en traversant une avenue très fréquentée, et voyez comment elle réagit (bien sûr, vous ne ferez pas cela avec une personne inconnue). Si elle résiste, ou ensuite lâche prise et s’éloigne un peu, elle n’est pas intéressée par vous. Cette attitude est nécessaire; avec cet indice elle peut commencer à présenter davantage de signes d’intérêt.

Je veux parler – Les Japonais sont timides, ils abordent rarement la conversation avec vous. Dans ces occasions, si une personne du sexe opposé vous sourit, cela peut être une opportunité d’engager la conversation. Certaines vont plus loin : si vous êtes dans le train et qu’une personne à côté de vous prend un livre d’anglais et commence à lire, elle dit : Salut, comment allez-vous et d’où venez-vous ?

Linguagem Corporal Japonesa

Quand la personne ne veut pas parler – La main ouverte derrière la tête, à l’arrière du cou, est généralement l’indication que la personne est gênée et embarrassée, et veut sortir de cette situation. Parfois, la personne peut dire des expressions comme « do kana » (comment cela va être ?). Si vous buvez ensemble, vous dites quelque chose et la personne reste silencieuse pendant plus de 3 secondes et prend une gorgée lentement et avec goût, cela peut signifier qu’elle ne veut pas discuter davantage. Quand quelqu’un agite la main vers vous comme s’il chassait une mouche, cela signifie qu’elle ne veut pas vous parler.

Des gestes à ne pas faire au Japon

Certains gestes corporels au Japon peuvent vous faire passer pour une personne suspecte. Le contact visuel est considéré comme impoli, provoque du malaise, et peut être interprété comme un signe d’agression. Donc, si quelqu’un détourne le regard de vous, cela ne signifie pas nécessairement qu’il ou elle est intéressé(e) par vous; le contact visuel n’est pas courant, surtout avec des personnes inconnues.

Par exemple, si vous êtes dans un restaurant, restez tranquille chez vous, ne regardez pas tout le monde en levant la tête; ils pourraient penser que vous êtes un terroriste ou que vous allez commencer à danser sur place. Autre chose que je ne recommande pas de faire est de mâcher les ongles, sucer les stylos ou mâcher les crayons; les Japonais n’ont pas l’habitude de faire cela, et cela peut mal passer.

Linguagem corporal trem
Collez les mains dans les poches fait croire que vous êtes quelqu’un de mal intentionné. Être les mains dans les poches et appuyé dos contre un mur est une image que les Japonais associent à yakuza (mafia), surtout lorsque les pieds sont plus avancés que le torse. Autre chose que vous ne devriez jamais faire au Japon est de pointez du doigt ! Si vous voulez pointer quelque chose, utilisez toute la main.

Autre chose que vous ne pouvez pas faire est d’exprimer de la colère par des expressions faciales, des gestes ou en croisant les bras. C’est assez rude; si vous êtes nerveux, sortez de l’endroit et revenez lorsque vous vous serez calmé. Les Japonais aiment aussi l’espace, être trop proche les uns des autres ou toucher les gens peut être dangereux !

Souvenez-vous de ne pas éternuer et de vous moucher en public, c’est pourquoi les Japonais portent souvent des masques quand ils sont malades. Et chaque fois que vous prenez une carte de visite, prenez-la avec les deux mains. J’espère que cet article vous a aidé à comprendre un peu le langage corporel japonais.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Expert en culture asiatique avec plus de 10 ans d’expérience, spécialisé sur le Japon, la Corée, les animes et les jeux vidéo. Écrivain autodidacte et voyageur passionné par l’enseignement du japonais, les conseils touristiques et l’exploration d’anecdotes profondes et captivantes.

En savoir plus sur Suki Desu

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture