Visual novel : pourquoi jouer ? Quel est le secret du succès ?

Les visual novels sont nés au Japon comme des jeux de choix et de narration. Avec les années, le format a débordé : des studios occidentaux en publient, et un titre comme Doki Doki Literature Club a fait entrer le genre dans des salons qui n'avaient jamais mis les pieds à Akihabara. Reste la question qui agace les curieux : qu'est-ce qui, dans un écran surtout rempli de texte, accroche autant ? Ce n'est pas seulement « appuyer pour changer la fin ». Le secret est plus gênant. Ces jeux vous font habiter une relation, une théorie, une faute — et au Japon, pendant longtemps, ce n'était même pas un hobby de niche.

Sommaire 5

Les choix dans les visual novels

À certains moments du texte, un menu s'ouvre. Vous faites un choix important, qui peut décider du destin d'un personnage et de la fin du jeu. C'est presque comme si vous deveniez le « maître » de tout cela, comme si vous pouviez contrôler ce monde. Dans beaucoup d'histoires, lecteurs et spectateurs gardent des « et si ? » dans la tête. Dans un visual novel, ils existent pour de vrai. Avec de simples choix, vous pouvez définir le destin d'une histoire et de plusieurs personnages. Tous ces choix ont des conséquences, bonnes ou mauvaises : ils peuvent améliorer ou casser une relation, aider à résoudre une affaire ou l'enfoncer. Il faudra ensuite subir ces conséquences si vous voulez une autre fin. Les visual novels s'éloignent parfois de la réalité — ce sont des jeux, certains plongent dans le surnaturel — mais ils s'en rapprochent aussi plus que beaucoup d'autres médias, parce que c'est vous qui avez parlé. C'est une leçon de vie un peu cruelle, pas un slogan. Attention, toutefois : tout visual novel n'est pas un arbre de décisions. Les kinetic novels (キネティックノベル), terme lancé par Visual Art's / Key avec des titres comme Planetarian, n'offrent aucune branche. On clique pour avancer le texte, on écoute, on regarde. Le format reste le même ; ce qui change, c'est que l'auteur refuse de vous laisser négocier l'histoire. Beaucoup de lecteurs arrivent par les choix — et restent pour une kinetic où il n'y a plus rien à « gagner », seulement à lire jusqu'au bout.

Les personnages dans les visual novels

En jouant, vous êtes présenté à des personnages avec des personnalités nettes : extravertis, timides, drôles, froids, sentimentaux, parfois insupportables. Famille, amours passées, traumatismes à traverser, amis d'enfance — le jeu a le temps, parce qu'il est surtout du texte, de vous les coller dessus. Toutes ces choses les rendent uniques et humains : leur histoire, leurs peurs, leurs goûts, leur façon de parler. C'est pour cela qu'il est facile de s'identifier à l'un d'eux, et encore plus facile de s'impliquer. Un RPG charge le personnage de statistiques ; un visual novel le charge d'habitudes de parole. Quand le format marche, vous n'êtes plus en train de « finir un jeu ». Vous voulez savoir si cette personne s'en sort. Parce qu'ils ne sont, la plupart du temps, composés que de textes, d'illustrations et de choix, les visual novels doivent séduire par les personnages et les histoires. Quand ils y arrivent, le reste du marché a du mal à suivre sur ce terrain-là.

Les émotions en jouant à un visual novel

On y passe un mélange d'émotions. Aimer et être aimé, l'adrénaline d'une aventure, la tension d'un mystère, la tristesse d'une perte, la peur du surnaturel. Chaque histoire pèse autrement. L'émotion de construire une théorie et d'attendre de savoir si elle était juste. Celle, très précise, d'un bon ou d'un mauvais choix — et d'une fin dont vous êtes le seul responsable. Au Japon, une partie du genre a même un nom : nakige (泣きゲー), les « jeux pour pleurer ». Des studios comme Key ont fixé une recette — comédie, attachement, rupture, parfois réunion — avec Kanon, Air, Clannad. Ce n'est pas seulement que « l'histoire est triste ». C'est que le rythme lent du visual novel vous laisse assez longtemps avec quelqu'un pour que la chute fasse mal. Voilà des émotions que l'on n'oublie pas facilement.

Les fins d'un visual novel

Comme déjà dit, des fins naissent de vos choix. Ce qui est spécial, c'est l'ampleur : une seule histoire, plusieurs issues. Vous verrez des fins heureuses, où tout se range trop bien ; des fins « normales », avec des adieux et des regrets ; des mauvaises fins, disputes, pertes, relations détruites. Et il est possible de toutes les voir, dans un seul jeu. D'où cette mer de possibilités : pleurer, rire, se sentir coupable d'une réplique, ou rester souriant devant un ordinateur ou un téléphone parce que, cette fois, vous avez obtenu ce que vous vouliez. Ce n'est pas automatique. Certains titres n'ont qu'une route. D'autres, comme Steins;Gate, font de la relecture une enquête : la « vraie » fin n'apparaît qu'après avoir compris ce que les premiers passages avaient manqué. Si vous préférez lire dans les transports, il existe aussi des visual novels de romance pensés pour le mobile.

Au Japon, le visual novel n'était pas une niche

Le mot visual novel (ビジュアルノベル, bijuaru noberu) est un wasei-eigo. Leaf l'a d'abord utilisé comme marque, autour de Shizuku et To Heart, pour se démarquer des sound novels de Chunsoft. En 2006, l'éditeur américain Hirameki estimait qu'environ 70 % des jeux PC sortis au Japon étaient de ce type. Le chiffre date, le marché a bougé, Steam a rouvert une porte à l'étranger — mais il explique pourquoi, sur place, demander « pourquoi jouer ? » sonnait presque bizarre : c'était le format par défaut d'une énorme part du PC. Hors d'Asie, beaucoup de gens ne connaissent le visual novel que par l'anime : Fate/stay night, Clannad, Steins;Gate, Higurashi. Le jeu original est souvent plus long, plus branché, moins lisse. Pour le fonctionnement — sprites, boîte de texte, routes —, on a déjà un article sur ce qu'est un roman visuel. Le voisinage avec les jeux d'anime et le dōjin n'est pas un tiroir à part : ce sont souvent les mêmes studios et les mêmes histoires. Les VN restent des portails vers des mondes très différents les uns des autres. On y échappe à sa journée, et on s'exerce quand même à encaisser un choix. On peut y être héros ou salaud ; s'attacher ou en vouloir à quelqu'un qui n'existe que dans une boîte de dialogue. Le secret n'est pas mystérieux : le format a le temps de vous faire payer vos décisions — ou, dans une kinetic, le temps de ne vous laisser aucune porte de sortie.