Battle Royale au Japon + Fortnite en japonais

[ADS] Publicité

PUBG et Fortnite a inauguré une grande ère de jeux Bataille royale, où des centaines de personnes se battent à mort sur une île. Vous êtes-vous déjà demandé quelle influence ces jeux avaient sur le Japon?

Dans cet article, nous verrons quelques curiosités sur Fortnite au Japon et d'autres jeux du même style. Nous verrons également une liste de mots japonais qui peuvent vous aider à interagir avec les Japonais pendant le match.

Même après des années, Fortnite parvient à garder ses joueurs actifs et surprend les accros avec des mises à jour emblématiques. Nous ne pouvons pas oublier de mentionner également le succès du mobile Freefire.

Japonais jouant beaucoup de Fortnite

Au Japon, les jeux Kawaii ou les RPG fantastiques dominent tout le pays. Les jeux FPS réalistes ne réussissent pas autant au Japon, si les Japonais souhaitent jouer avec des armes, ils se tournent vers AirSoft.

Pourtant, le charisme et l'art du jeu Fortnite ont également dominé les Japonais. Je tombe constamment dans un match d'équipe avec d'autres joueurs japonais.

C'est l'occasion de discuter avec eux par chat vocal. Un bon moyen de former votre japonais. Dans cet article, nous partagerons même une liste de mots de fortnite pour vous aider à communiquer avec les Japonais.

Battle Royale au Japon + Fortnite en japonais

L'œuvre japonaise de Battle Royale

Avant la vulgarisation des jeux Battle Royale, il existe depuis 1999 un roman japonais portant exactement ce titre. Si vous ne savez pas, le terme a été utilisé à l'origine par les Romains dans leurs batailles avec plus de 3 personnes.

Le roman de Battle Royale qui en japonais est Batoru Rowaiaru [バトル・ロワイアル] a étéécrit par Koushun Takami et a été achevé dès 1996. Pendant plusieurs années, ce travail a donné des mangas, des films et a presque eu une série américaine sur la CW.

L'œuvre montre un Japon fictif où de jeunes étudiants sont envoyés sur une île isolée avec des colliers et des armes afin de se suicider jusqu'à ce qu'on survive. Ce travail a servi d'inspiration pour de futurs travaux et même des jeux du même style.

Dans ce manga / romance, la bataille est télévisée dans un programme, où les lycéens doivent se suicider jusqu'à ce qu'il n'en reste plus qu'un dans 3 jours, sinon tout le monde sera tué. Créer encore plus de tension.

Battle Royale au Japon + Fortnite en japonais

Battle Royale Anime

Il y a des anime qui ont suivi l'empreinte de Battle Royale comme le plus célèbre Btooom. Dans cet anime, les joueurs d'un jeu en ligne sont obligés de se battre à mort sur une île en utilisant uniquement des bombes.

Un autre anime Battle Royale très intéressant s'appelle Danganronpa qui mêle un peu d’enquête et de jugement. En fait, cet anime est basé sur un jeu de roman visuel et a eu plusieurs saisons.

Mirai Nikki est un autre anime de Battle Royale où une douzaine de personnes doivent se suicider pour que le reste devienne le Dieu. Ils utilisent des journaux qui aident dans la bataille d'une manière stratégique.

Il y a des mangas comme Doubt qui ressemblent beaucoup à un détective et à un meurtrier, en plus du manga Ousama Game, qui a même remporté une horrible adaptation d'anime qui ne le mentionne même pas. Nous ne pouvons pas non plus oublier le compte réel.

Battle Royale au Japon + Fortnite en japonais

Battle Royale et Fortnite en japonais - Vocabulaire

Ci-dessous, nous verrons les armes et les objets du jeu fortnite, puis nous verrons quelques mots faisant référence au jeu. Ces mots existent probablement aussi dans des jeux comme PUBG, Free Fire et autres Battle-Royale.

Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt >>
françaisJaponaisRomaji
Fusil d'assautアサルトライフルAsarutoraifuru
Fusil d'assaut à explosionバーストアサルトライフルBāsutoasarutoraifuru
Fusil à pompe ポンプショットガンPonpushottogan
Fusil de chasse tactique タクティカルショットガンTakutikarushottogan
Moraillon de fusil de sniperボルトアクションスナイパーBorutoakushonsunaipā
SMG - Mitrailleuse サブマシンガンSabumashingan
PistoletピストルPisutora
Lance-roquettes ロケットランチャーRokettoranchā
Bandages Bazooka バンテージバズーカBantējibazūka
HarponハープーンガンHāpūngan
GrenadeグレネードGurenēdo
PiocheツルハシTsuruhashi
DéguisementsコスチュームKosuchūmu
PlaneurグライダーGuraidā
Revolver avec Miraスコープ付きリボルバーSukōpu-tsuki riborubā
Canon lâche ミニガンminigan
Jus de GlupスラープジュースSurāpujūsu
Tournez-tournezチャグジャグChagujagu
Boule puanteスティンクボムSutinkubomu
Guérison GuérisonチャグスプラッシュChagusupurasshu
Buisson ブッシュBusshu

Glossaire japonais Fortnite

Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt >>
françaisJaponaisRomaji
Boutique d'objetsアイテムショップAitemu shoppu
AgressionアサルトAsaruto 
Consécration安置anchi 
objectifエイム/Aimeimu/Aim 
Emoteエモートemōto 
Éliminerエリミネートeriminēto 
Ouverture開幕kaimaku 
Fourniture de secours救援物資kyūen 
Pêcheur漁夫busshi 
Bataille aérienne空中戦gyofu kūchū-sen 
Planeurグライダーguraidā 
Artisanatクラフトkurafuto 
La fournitureサプライsapurai 
Matériel資材shizai 
Saisonシーズンshīzun 
Équipeスクワッドsukuwaddo 
Zone de tempêteストームエリアsutōmueria 
Arrivée instantanée即着soku ki 
Solソロsoro 
Pompe doubleダブルポンプdaburu ponpu 
Trésorチェストchesuto 
Défiチャレンジcharenji
Équipeチーミングchīmingu 
Niveauティアーtiā

Partagez cet article: