La gran ola de Kanagawa forma parte del ukiyo-e conocido como las 36 vistas del Monte Fuji. El famoso cuadro de las olas está presente en todas partes en diferentes formatos cuando se habla de Japón. ¿Cuál es la historia y significado de este famoso?
La Gran Ola de Kanagawa se llama en japonés Kanagawa oki nami ura [神奈川沖浪裏]. Se trata de una famosa xilografía del maestro japonés Hokusai y fue publicada en 1830 en la serie que mencionamos. ¿Preparado para conocerlos?
Tabla de contenido
Ukiyo-e – Retratos del Mundo Flutuante
Antes de hablar sobre la Onda de Kanagawa, las 36 vistas del monte fuji o de su autor Katsushika Hokusai, necesitamos entender qué es un Ukiyo-e, los retratos que Hokusai y muchos otros japoneses del Período Edo hacían.
Ukiyo-e [浮世絵] puede ser literalmente traducido para retratos del mundo flutuante, se trata de una estampa japonesa, una pintura que suele mostrar la belleza femenina, el teatro kabuki, luchadores de sumo, escenas históricas, leyendas, paisajes, fauna y flora de Japón.
Estas graburas surgieron alrededor de los siglos XVII y XX y inicialmente abordaba temas serios y tristes. Las graburas generalmente eran pegadas en bloques de madera con un espacio en blanco excavado para hacer re-impresiones del arte original.
Es decir, no se trata de cuadros raros que están en algún lugar, diversas versiones fueron hechas de la estampa original. Hoy en día realmente muchos cuadros son raros y valiosos. Los artistas no tenían límites, muchas de estas estampas eran eróticas.
Las treinta y seis vistas del monte Fuji
A pesar del nombre, la serie Fugaku Sanjū-Rokkei [富嶽三十六景] tiene 46 graburas de madera, siendo que 10 fueron añadidas más tarde. Estas Artes de Katsushika Hokusai retratan el Monte Fuji en diferentes estaciones del año, clima, lugares y distancias.
Las xilografías datan de 1831 hasta 1834 y fueron impresas por la Nishimuraya Yohachi principal editora de graburas en bloques de la época. La técnica de impresión con madera del ukiyo-e fue lo que permitió la expansión y la popularidad de las pinturas.
Al final de este artículo, usted va a encontrar una lista con los nombres de las 46 graburas de la serie 36 vistas del monte Fuji. Vea brevemente unas graburas hechas por Katsuhika Hokusai que también van a estar esparcidas a lo largo del artículo:
¿Quién fue Katsushika Hokusai?
Katsushika Hokusai fue el artista detrás de la Gran Onda de Kanagawa y de las 36 vistas del monte fuji. Se cree que nació en Tokio en el año de 1760 y murió en 1849 con 89 años de edad. Además de las paisajes, el autor también hacía graburas eróticas.
En su época, era uno de los principales especialistas en pintura china de Japón, ganó nombre en occidente a causa de la Gran Onda de Kanagawa. Pintó todos los tipos de fenómenos naturales y produjo más de 30.000 obras durante su vida.
Katsushika Hokusai tuvo una larga historia, en su página en la Wiki Japonesa podemos ver que tenía comportamientos aberrantes, a pesar de sus habilidades era pobre, tenía problemas con extranjeros, guerreros y actores Kabuki.
Es interesante ver sus pensamientos y sus decisiones a lo largo de su vida, como él revolucionó y hasta exportó sus graburas al mundo. Otro hecho curioso es que Hokusai cambió 93 veces de hogar, pero acabó terminando su vida en la ciudad de origen Tokyo.
Al final del artículo usted todavía va a ver un libro con ilustraciones del autor llamado de Hokusai Manga, además de la posibilidad de comprar su Grabura de la Gran Onda de Kanagawa. Antes de morir, Hokusai escribió un Poema Haikai que dice:
Tabla Responsiva: Deslice la tabla hacia el lado con el dedo >>
| Ahora como espíritu debo atravesar los campos de verano. | Hitodama de yuku kisan jiya natsu no hara | 悲と魂で ゆくきさんじや 夏の原 |
La Gran Onda de Kanagawa
En la Grabura de Hokusai, La Gran Onda de Kanagawa se trata de una Gran Onda que amenaza un barco de pescadores, en la provincia de Kanagawa, estando el monte Fuji visible al fondo. A pesar de su dimensión, no se trata de un tsunami, sino una ola normal creada por el efecto del viento y las mareas.
Se cree que esa pintura fue hecha alrededor de 1820, siendo la primera de la serie Fugaku Sanjū-Rokkei y también la pintura más popular de Hokusai. Del molde usado fueron realizadas miles de copias que fueron distribuidas entre coleccionistas de todo mundo.
Esta impresión es del tipo yoko-e, o sea, en forma de paisaje tiene un tamaño ōban, de 25 cm de altura por 37 cm de ancho. El paisaje es compuesto de tres elementos: el mar agitado por una tormenta, tres barcos y una montaña.
Ese cuadro quedó muy famoso ya en el siglo XIX. Donde muchos artistas de otros lugares acabaron comprando una copia y esparciendo por el mundo. Hoy es posible encontrar esa xilografía en diversos museos como el Museo Británico y la Biblioteca Nacional de Francia.
Hokusai hasta tuvo influencia sobre artistas famosos como Van Gogh y Claudet Manet.
El Monte Fuji
El Monte Fuji es un gran símbolo sagrado de belleza e identidad nacional, principal protagonista de las 36 pinturas de Hokusai. El magnífico Monte Fuji es dibujado pequeño en el fondo en contraste con las Grandes Olas.
Los colores oscuros cerca del horizonte y la aparición de picos cubiertos de nieve bien iluminados sugieren que el sol nace del lado del observador y está en el período de la mañana. A pesar de no estar lloviendo, las nubes en el cielo indican una tormenta.
Los 3 barcos
Tres barcos atritados por las grandes olas son dibujados en la tela. Este barco era un oshiokuri-bune usado para transportar peces vivos en aquella época.
Cada barco tiene ocho remadores agarrados a la espada, dos o más pasajeros pueden ser vistos en la proa y cerca de 30 personas están en la imagen. Las personas quedan rígidas en el barco, contrastando con las olas dinámicas.
La Gran Onda
El mar está furioso, mostrando el momento en que la cresta de la ola se rompe. La curva de la ola dibuja un arco y forma una composición centrada en el Monte Fuji al fondo. El salpicadura de las olas esparcidas por delante de las olas es como la nieve cayendo en el Monte Fuji.
La altura de la ola es casi la misma que la del barco en la parte de atrás, el largo del empujado es generalmente de 12 a 15 metros, y como Hokusai extiende la escala vertical en 30%, la altura de la ola puede ser estimada entre 10 a 15 metros.
Esta ola a veces es interpretada como un tsunami. Esa interpretación es de la década de 1960 en adelante, antes de eso, era interpretada como una ola normal. Ningún gran tsunami ocurrió en Kanto y Kansai durante la vida de Hokusai. Las olas de esta pintura tienen un largo de onda corto y no pueden ser una representación de un tsunami.
Hokusai Manga y Grabura de la Onda
En 1814, el gran artista Katsushika Hokusai publicó el primer volumen de sus bocetos: Hokusai Manga. Originalmente concebido como una referencia para sus alumnos, superó todas las expectativas y se convirtió en un best-seller hasta los días de hoy. 3
Usted puede tener la oportunidad de comprar 3 volúmenes en Amazon Brasil por un precio bajo, sin preocuparse por burocracias de importación. No pierda la oportunidad de ver más de 4 mil imágenes del gran Hokusai. Usted también puede comprar el cuadro La Gran Onda de Kanagawa abajo:
Lista de las 46 Graburas del Fugaku Sanju Rokkei
Si ponemos las 46 imágenes grandes en este artículo, pesaría bastante, entonces vamos a dejar solo una lista con una imagen de miniaturas. Espero que les guste la lista abajo:
Tabla Responsiva: Deslice la tabla hacia el lado con el dedo >>
| Número | Portugués | Japonés | Romaji |
| 1 | A Grande Onda de Kanagawa | 神奈川沖浪裏 | Kanagawa-oki nami-ura |
| 2 | O Monte Fuji com Tempo Limpo (também conhecida por Fuji Vermelho) | 凱風快晴 | Gaifū kaisei |
| 3 | Trovoada Abaixo do Cume | 山下白雨 | Sanka hakū |
| 4 | Fuji visto da ponte de Mannen em Fukagawa | 深川万年橋下 | Fukagawa Mannen-bashi shita |
| 5 | Fuji visto de Passagem Mishima | 東都駿台 | Tōto sundai |
| 6 | A Costa em Kamakura | 青山円座松 | Aoyama enza-no-matsu |
| 7 | Senju na província de Musashi | 武州千住 | Bushū Senju |
| 8 | O rio Tama na província de Musashi | 武州玉川 | Bushū Tamagawa |
| 9 | A passagem de Inume na província de Kai | 甲州犬目峠 | Kōshū inume-tōge |
| 10 | Vista do campo Fujimi Fuji em Owari | 尾州不二見原 | Bishū Fujimigahara |
| 11 | Templo Asakusa Honganji em Tóquio | 東都浅草本願寺 | Tōto Asakusa honganji |
| 12 | Ilha Tsukada em Musashi | 武陽佃島 | Buyō Tsukuda-jima |
| 13 | Praia Shichiri em Sagami | 相州七里浜 | Soshū Shichiri-ga-hama |
| 14 | Umegawa em Sagami | 相州梅沢庄 | Soshū umezawanoshō |
| 15 | Kajikazawa na província de Kai | 甲州石班沢 | Kōshū Kajikazawa |
| 16 | Passagem Mishima em Kai | 甲州三嶌越 | Kōshū Mishima-goe |
| 17 | O Lago Suwa em Shinano | 信州諏訪湖 | Shinshū Suwa-ko |
| 18 | Ejiri-juku em Suruga | 駿州江尻 | Sunshū Ejiri |
| 19 | O Fuji das montanhas de Totomi | 遠江山中 | Tōtōmi sanchū |
| 20 | Ushibori em Hitachi | 常州牛掘 | Jōshū Ushibori |
| 21 | Esboço da loja Mitsui na rua Suruga em Edo | 江都駿河町三井見世略図 | Kōto Suruga-cho Mitsui Miseryakuzu |
| 22 | Pôr-do-sol na ponte Ryogoku da margem do rio Sumida em Onmayagashi | 御厩川岸より両国橋夕陽見 | Ommayagashi yori ryōgoku-bashi yūhi mi |
| 23 | Hall Sazai – 500 templos Rakan | 五百らかん寺さざゐどう | Gohyaku-rakanji Sazaidō |
| 24 | Casa de chá em Koishikawa. O amanhecer após um nevão | 礫川雪の旦 | Koishikawa yuki no ashita |
| 25 | Shimomeguro | 下目黒 | Shimo-Meguro |
| 26 | Moinho-de-água em Onden | 隠田の水車 | Onden no suisha |
| 27 | Enoshima em Sagami | 相州江の島 | Soshū Enoshima |
| 28 | Costa da Baía de Tago, Ejiri-juku em Tokaido | 東海道江尻田子の浦略図 | Tōkaidō Ejiri tago-no-ura |
| 29 | Yoshida em Tokaido | 東海道吉田 | Tōkaidō Yoshida |
| 30 | A rota marítima da província de Kazusa | 上総の海路 | Kazusa no kairo |
| 31 | Ponte de Nihonbashi em Edo | 江戸日本橋 | Edo Nihon-bashi |
| 32 | Vila de Sekiya no Rio Sumida | 隅田川関屋の里 | Sumidagawa Sekiya no sato |
| 33 | Baía de Noboto | 登戸浦 | Noboto-ura |
| 34 | O Lago Hakone em Sagami | 相州箱根湖水 | Sōshū Hakone kosui |
| 35 | O reflexo do Fuji no Lago Kawaguchi, visto da passagem Misaka em Kai | 甲州三坂水面 | Kōshū Misaka suimen |
| 36 | Hodogaya na região de Tokaido | 東海道保ケ谷 | Tōkaidō Hodogaya |
| 37 | Honjo Tatekawa | 本所立川 | Honjo Tatekawa |
| 38 | Nakahara em Sagami | 従千住花街眺望の不二 | Senju Hana-machi Yori Chōbō no Fuji |
| 39 | Tokaido Shinagawa | 東海道品川御殿山の不二 | Tōkaidō Shinagawa Goten’yama no Fuji |
| 40 | Soshu Nakahara | 相州仲原 | Sōshū Nakahara |
| 41 | Ocaso em Isawa em Kai | 甲州伊沢暁 | Kōshū Isawa no Akatsuki |
| 42 | Encosta do Fuji do rio Minobu | 身延川裏不二 | Minobu-gawa ura Fuji |
| 43 | Ono Shinden em Suruga | 駿州大野新田 | Sunshū Ōno-shinden |
| 44 | A plantação de chá de Katakura em Suruga | 駿州片倉茶園の不二 | Sunshū Katakura chaen no Fuji |
| 45 | O Fuji de Kanaya-juku na região de Tokaido | 東海道金谷の不二 | Tōkaidō Kanaya no Fuji |
| 46 | Trepando o Fuji | 諸人登山 | Shojin tozan |
Deja un comentario