Was bedeuten Tatakae und Tatakai?

Haben Sie sich jemals gefragt, was die Bedeutung von Tatakae ist? Oder besser gesagt, was bedeutet Tatakai? Obwohl es sich um ähnliche Wörter handelt, gibt es Unterschiede zwischen diesen Wörtern, die in Action-Anime wie Shingeki no Kyoujin (Attack on Titan) ziemlich ausgeprägt sind.

Diese Worte werden als persönlicher Befehl oder an andere ausgesprochen und oft mit der Überschrift „Kampf!“ versehen. oder auf Englisch „Kampf“.

Eine der ikonischen Szenen, die diesen Ausdruck und seine umfangreiche Internetsuche viral gemacht haben, ist in der vierten Staffel von Attack on Titan. Im Video unten findet ihr eine Zusammenstellung von Tatakae:

Zusätzlich zu dem Artikel, der die Bedeutung von Tatake ausführlich erklärt, empfehlen wir, unser Video unten anzusehen, in dem ich über einige Szenen von Tatake spreche und zeige, wie sie in Anime verwendet werden:

Ikusa und Tatakau – Das Wort des Krieges

Sowohl Tatakai als auch Tatakae sind eigentlich Wörter, die aus dem Ideogramm [戦] bestehen, was Krieg, Kampf oder Wettkampf bedeutet. Das Ideogramm bildet auch das berühmte Wort ikusa [戦], das die gleiche Bedeutung hat, sich aber auch auf Truppen und Streitkräfte beziehen kann.

Lesen Sie auch: Stimmt es, dass es in Japan keine Armeen gibt?

Andere Wörter, die ebenfalls das Ideogramm verwenden, sind „Sen“ [戦] oder „Senzou“ [戦争], was Krieg bedeutet. Die Wörter Tatakae und Tatakai bestehen aus dem Verb „Godan“ vom Typ „U“ „Tatakau“ [戦う];

Das Verb Tatakau [戦う] bedeutet kämpfen, Krieg führen, in den Krieg ziehen, Krieg führen, Krieg führen und ähnliches. Es kann auch einen Kampf gegen einen Gegner oder Widerstand anzeigen.

Was bedeutet Tatakae und Tatakai?

Wir empfehlen auch zu lesen:

Was bedeutet Tatakae?

Tatakae kann übersetzt werden als:

  • Kämpfe weiter;
  • Kämpfen!
  • Geh in die Schlacht!
  • Stärke!
  • Jetzt! Tu es!

Das Wort Tatake [戦え] ist die Imperativform des Verbs Tatakau, diese Form wird meistens von Männern verwendet, um jemanden zu bitten oder zu befehlen, etwas zu tun (kann für sich selbst verwendet werden).

Siehe folgenden Satz:

  • 戦えばすなわち勝つ
  • Tatakaeba sunawachi katsu

Um possível trabalho de tradução para essa expressão pode ser: um todas Schlachten zu gewinnen; immer siegreich sein.

Lesen Sie auch: Kriegsanime – Entdecken Sie die 25 Besten

Was bedeutet Tatakae und Tatakai?

Was bedeutet Tatakai?

Tatakai [戦い] ist ein Substantiv und bedeutet Kampf, Krieg und Konflikt. Der Unterschied zwischen Tatakai und Tatakae besteht also darin, dass das eine ein Substitut und das andere ein Verb ist.

Beide Wörter werden in Anime häufig erwähnt, aber im Allgemeinen wird Tatakai verwendet, um sich auf den fraglichen Krieg zu beziehen, eine Art Kampf, der im Gange ist oder schon einmal stattgefunden hat.

Denken Sie daran, dass die Japaner normalerweise auch die Ausdrücke tatake und tatakai mit dem Ideogramm [闘] schreiben, was auch Kampftyp [闘え] bedeutet.

Der Artikel ist noch zur Hälfte fertig, aber wir empfehlen auch, bereits zu lesen:

Kämpfe, kämpfe, kämpfe!

Kämpfe, kämpfe und kämpfe! Dieser wiederholte Ausdruck machte bei Anime-Fans neugierig, einige glaubten sogar, dass ein solcher Ausdruck in Shingeki auftauchte, aber es ist tatsächlich ein sehr häufiger Ausdruck, einschließlich seiner Wiederholung.

Wussten Sie, was Tatakae bedeutet? Hat es Ihnen gefallen, den Unterschied zwischen Tatakai und Tatakau zu kennen? Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, teilen Sie ihn und hinterlassen Sie Ihre Kommentare. Vielen Dank!

Lesen Sie weitere Artikel auf unserer Website

Danke fürs Lesen! Wir würden uns aber freuen, wenn Sie einen Blick auf weitere Artikel unten werfen:

Lese unsere beliebtesten Artikel:

Kennen Sie diesen Anime?