Tatakae และ Tatakai หมายถึงอะไร?

คุณเคยถามความหมายของ Tatakae หรือไม่? หรือมากกว่านั้น ความหมายของทาทาไคคืออะไร? แม้จะเป็นคำที่คล้ายกัน แต่ก็มีความแตกต่างระหว่างคำเหล่านี้ที่ค่อนข้างเด่นชัดในอะนิเมะแอ็คชั่นอย่าง Shingeki no Kyoujin (Attack on Titan)

คำพูดเหล่านี้พูดเป็นคำสั่งส่วนตัวหรือกับผู้อื่น และมักมีคำบรรยายใต้ภาพว่า "สู้!" หรือภาษาอังกฤษว่า fight

หนึ่งในฉากที่เป็นสัญลักษณ์ที่ทำให้สำนวนนี้กลายเป็นไวรัลและการค้นหาทางอินเทอร์เน็ตอย่างกว้างขวางอยู่ในซีซันที่สี่ของ Attack on Titan ในวิดีโอด้านล่าง คุณสามารถค้นหาการรวบรวม Tatakae:

นอกจากบทความที่อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับความหมายของ Tatake แล้ว เราแนะนำให้ชมวิดีโอด้านล่างที่เราพูดถึงและแสดงบางฉากของ Tatake ที่ใช้ในอนิเมะ:

Ikusa และ Tatakau - คำพูดของสงคราม

ทั้ง Tatakai และ Tatakae เป็นคำที่ประกอบขึ้นจากอุดมคติ [戦] ซึ่งหมายถึงสงคราม การต่อสู้ หรือการจับคู่ อุดมการณ์ยังประกอบขึ้นเป็นคำที่มีชื่อเสียง ikusa [戦] ซึ่งมีความหมายเหมือนกัน แต่สามารถอ้างถึงกองกำลังและกองกำลังได้

อ่านด้วย: ที่ญี่ปุ่นไม่มีกองทัพจริงหรือ?

คำอื่นๆ ที่ใช้ Ideogram ได้แก่ "Sen" [戦] หรือ "Senzou" [戦争] ซึ่งแปลว่าสงคราม คำว่า Tatakae และ Tatakai ประกอบด้วยคำกริยา "Godan" ประเภท "U" "Tatakau" [戦う];

กริยา Tatakau [戦う] หมายถึง ต่อสู้ ต่อสู้ ทำสงคราม ไปทำสงคราม ทำสงคราม ทำสงคราม และสิ่งที่คล้ายคลึงกัน นอกจากนี้ยังสามารถบ่งบอกถึงการต่อสู้กับคู่ต่อสู้หรือการต่อต้าน

tatakae และ tatakai หมายถึงอะไร?

เราขอแนะนำให้อ่าน:

ความหมายของทาทาคาเอะคืออะไร?

Tatakae สามารถแปลได้ว่า:

  • ไปต่อสู้;
  • สู้!
  • ไปรบ!
  • ความแข็งแกร่ง!
  • ตอนนี้! ทำมัน!

คำว่า Tatake [戦え] เป็นกริยาจำเป็นของกริยา Tatakau ซึ่งผู้ชายมักใช้แบบฟอร์มนี้เพื่อขอหรือสั่งให้ใครทำอะไรบางอย่าง (สามารถใช้สำหรับตัวเองได้)

ดูประโยคด้านล่าง:

  • 戦えばすなわち勝つ
  • Tatakaeba sunawachi katsu

คำแปลของสำนวนนี้อาจเป็น: เพื่อชนะการรบทั้งหมด (ซึ่งกำลังต่อสู้อยู่); มีชัยชนะเสมอ

อ่านด้วย: อนิเมะสงคราม — ค้นพบ 25 ที่ดีที่สุด

tatakae และ tatakai หมายถึงอะไร?

ความหมายของทาทาไคคืออะไร?

Tatakai [戦い] เป็นคำนาม หมายถึง การต่อสู้ การต่อสู้ สงคราม และความขัดแย้ง ดังนั้นความแตกต่างระหว่าง Tatakai กับ Tatakae คืออันหนึ่งใช้แทนและอีกอันเป็นกริยา

ทั้งสองคำมีกล่าวถึงกันมากในอนิเมะ แต่โดยปกติ tatakai ใช้เพื่ออ้างถึงสงครามที่เป็นปัญหา การต่อสู้แบบใดแบบหนึ่งที่เกิดขึ้นหรือเคยเกิดขึ้นมาก่อน

จำไว้ว่าโดยปกติชาวญี่ปุ่นจะเขียนนิพจน์ tatake และ tatakai โดยใช้ ideogram [闘] ซึ่งหมายถึงประเภทการต่อสู้ [闘え] ด้วย

บทความยังอยู่กลางเส้น แต่เราขอแนะนำให้คุณอ่านด้วย:

ทาทาเกะ ทาทาเกะ ทาทาเกะ!

สู้ สู้ และสู้! การแสดงออกซ้ำๆ นี้ทำให้เกิดความสงสัยในแฟนอนิเมะ บางคนถึงกับเชื่อว่าการแสดงออกดังกล่าวปรากฏในชินเกกิ แต่จริงๆ แล้วมันเป็นการแสดงออกทั่วไปมาก รวมถึงการทำซ้ำด้วย

คุณรู้ความหมายของ Tatakae ไหม? คุณต้องการทราบความแตกต่างระหว่าง tatakai และ tatakau หรือไม่? หากคุณชอบบทความนี้ แบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ ขอบคุณ!

อ่านบทความเพิ่มเติมจากเว็บไซต์ของเรา

We appreciate your reading! But we would be happy if you took a look at other articles below:

อ่านบทความยอดนิยมของเรา:

คุณรู้จักอนิเมะเรื่องนี้ไหม?