Rosetta Stone ist eine sehr alte Sprachlernsoftware. Er unterrichtet mehr als 20 Sprachen. Es ist ein bekanntes Programm, vor allem für eine innovative Methode.
Aber wird Rosetta Stone dir wirklich helfen, die japanische Sprache zu lernen? Lass es uns hier herausfinden. Ich habe das Programm 5 Monate lang genutzt, bis ich die letzte Lektion des Japanischkurses von Rosetta Stone abgeschlossen habe.
Inhaltsverzeichnis
Wie funktioniert Rosetta Stone?
Der Rosetta Stone bietet drei Niveaus im Japanischkurs (und fünf in anderen Sprachen) an. Sie funktionieren so:
Level 1: hilft beim Aufbau einer grundlegenden Vokabularbasis und einer wesentlichen Sprachstruktur. Fähigkeiten und Vokabeln umfassen:
- Grüße und Vorstellungen;
- Fragen und einfache Antworten;
- Einkaufen;
- Hörvermögen;
- Grundlegende Schreib- und Lesefähigkeiten;
Level 2: ermöglicht es den Menschen, die Umgebung zu erkunden, während sie den Wortschatz und die wesentliche Sprachstruktur von Stufe 1 erweitern. Zu den Fähigkeiten und dem Wortschatz gehören:
- Wie man Anleitungen gibt und erhält;
- Verkehrsmittel benutzen;
- Die Zeit angeben;
- Essen gehen;
- Schätzen grundlegende soziale Interaktionen;
- Berufsleben;
- Akademische Fächer;
- Kunst und Kultur;
- Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft;
Stufe 3: ermöglicht es den Menschen, sich mit der Welt um sie herum zu verbinden, wodurch die auf den Stufen 1 und 2 entwickelten Sprachgrundlagen und Konversationsfähigkeiten verbessert werden. Zu den Fähigkeiten und dem Wortschatz gehören:
- Ideen und Meinungen;
- Gefühle ausdrücken und über alltägliche Themen sprechen;
- Interessen;
- Job;
- Aktuelle Ereignisse;
- Geburt, Heirat, Tod sowie Gesundheits- und Körperprobleme;
- Zusätzliche Begriffe zur Angabe von Häufigkeit, Dauer und Grad;
Rosetta Stein Methode
Die Methode dieser Software unterscheidet sich von der, an die wir gewöhnt sind, da sie uns im Grunde mit Bildern und Audios lehrt. Er verwendet niemals Übersetzungen. Einerseits ist diese Methode großartig, da sie uns hilft, in der Sprache zu denken und zu verstehen, was sie sagen, ohne sie mental ins Deutsch übersetzen zu müssen. Wir würden Japanisch lernen, als wäre es unsere Muttersprache, die in die Sprache eingetaucht ist.
Andererseits lässt diese Methode große Zweifel aufkommen, da es manchmal notwendig ist, viel zu überlegen, um zu verstehen, was passiert, um zu verstehen, was eine Phrase / ein Wort bedeutet. Die Bilder, die wir mit Audio und Text verknüpfen, sind gut ausgewählt, wodurch wir ein wenig Verständnis für die Phrase haben, aber es hilft nicht immer. Dies macht es sehr schwierig, aber es kann leicht gelöst werden, wenn wir nur nach dem Wort im Wörterbuch oder in Google Translate suchen.
Die Grammatik wird auch ein wenig komplizierter, aber dann wird sie auf natürliche Weise mit der Wiederholung der beabstandeten Software absorbiert, da sie eine (manchmal übertriebene) Wiederholung des Unterrichtsinhalts erzeugt. Wir können auch unseren Fokus für Lesen und Schreiben oder Sprechen und Hören oder ALLES definieren.
Es hat auch Spracherkennung. Die Spracherkennung ist nicht schlecht, aber Sie benötigen eine ruhige Umgebung und ein gutes Mikrofon. Glücklicherweise kann diese Option zusätzlich zur Definition der Sprachschwierigkeiten und einiger anderer Optionen aktiviert oder deaktiviert werden.
Und wir haben auch eine Sitzung, in der wir nur etwas auf Japanisch hören und den Ton mit dem Bild verknüpfen, ohne Text zur Hilfe, nur den Ton. Außerdem haben wir Spracherkennung und Übungen zur Aussprache sowie zum Schreiben und Lesen, wo wir zuerst das hiragana und katakana lernen, dann einige Kanji.
Lohnt es sich, den Rosettastein zu kaufen?
Rosetta Stone ist eine super teure Software. Es ist im Play Store erhältlich und kann mit einer CD, die gekauft und aktiviert werden muss, auf den PC heruntergeladen werden. Ich habe das Programm von Anfang bis Ende verwendet und ich kann sagen, dass es Sie nicht annähernd flüssig macht, obwohl es sehr hilfreich ist.
Wenn Sie den ganzen Kurs machen, könnten Sie etwas in Japan kaufen, über Vorlieben sprechen, sagen, was wir denken, aber wir würden zum Beispiel einen Anime oder Manga nicht verstehen. Und das Schlimmste ist, dass der Japanischkurs nur 3 Niveaus hat, während einige andere 5 haben.
Ich glaube auch, dass der Preis der Software zumindest in unserer heutigen Zeit ein Schnäppchen ist, weil sie viel billiger sein könnte. Aber für Anfänger bin ich sicher, dass Sie beeindruckt sein werden von der Geschwindigkeit, mit der Sie Dinge lernen, wie Sie Grammatikübungen ohne große Komplikationen ausführen können und wie Sie anfangen, einfache Dinge zu verstehen (und einige etwas fortgeschrittener).
Wenn Sie also entschlossen sind, Geld für diese Software auszugeben, um die Grundlagen zu erlernen, wird dies empfohlen. Wenn Sie fließend sprechen oder ein fortgeschrittenes Niveau erreichen möchten, empfehle ich es nicht. Sie werden das N4-Level wahrscheinlich nicht bestehen, da es sich um einen Grundkurs handelt. Das war also die Zusammenfassung meiner Erfahrungen bei Rosetta Stone. Ich hoffe, es hat Ihnen gefallen.