Mashou – Wie man Einladungen macht und sagt, lass uns auf Japanisch gehen

GESCHRIEBEN VON

Lerne Japanisch mit Anime, klicke um mehr zu erfahren!

Auf Japanisch verwenden wir eine verbale Form, um anzuzeigen, dass wir eine Aktion mit einer anderen Person ausführen möchten. Das Lass uns auf Japanisch gehen wird mit den Endungen ausgedrückt Mashou, Masenka, Sie und einige andere, die wir in diesem Artikel eingehend analysieren werden.

Verwenden Sie das Mashou-Formular, um zu sagen, dass wir gehen

Einige Handouts für Anfänger übersetzen die Mashou-Verbform [ましょう] einfach als "Lass uns gehen". Dies ist tatsächlich eine der einfachsten und einfachsten Möglichkeiten, Verben in dieser Form zu verstehen und zu übersetzen. Die Idee, dass die Mashou Pässe ist tiefer.

Auf Japanisch heißt das Willensform und es kann die Bereitschaft zeigen, etwas zu tun, eine Einladung, Absicht, Wahl, Lösung und andere. Abhängig von dem Verb oder der Form, die im Satz vorkommt, kann Ihre Idee oder Übersetzung ins Portugiesische unterschiedlich sein.

Es gibt ein kleines Wortspiel mit Worten. Die Willensform heißt Ikoukei [意向形], das ist wir werden auf Japanisch ist Ikou [行こう]. Also buchstäblich die Willensform wäre Lass uns in Form gehen? [形 = Form];

Um jemanden zum Handeln einzuladen, ändern wir einfach das aber du [ます] von Mashou [ましょう]. Und wenn das Verb nicht in der Form ist aber du? Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie die einzelnen Verbtypen konjugieren, um die Idee zu erhalten, loszulegen:

  • Verben die auf ... enden U [う] - Ändere den letzten Vokal in ODER [おう];
  • Verben die auf ... enden IRU [いる] oder ERU [える] - Ändern Sie die RU [る] von SIE [よう];
  • Unregelmäßige Verben wie [する] und [来る] sind in den folgenden Tabellen aufgeführt.
行きましょうIkimashouWir werden
食べましょうTabemashouLass uns essen
会いましょうAimashouLass uns treffen
話そうHanasouLass uns reden
待とうGetötetLass uns warten
見ようMiyouLass uns sehen / sehen
しょうShouMachen wir das
来ようKoyouKomm schon

Realisieren dass shou es macht im Grunde etwas. Also die Idee der Kündigung oder Form shou [しょう] hat eine Verbindung mit dem Verb suru [する]. Vor allem, weil die Willensform eine Einladung ist, eine Handlung auszuführen oder auszuführen.

Es gibt andere Ausdrücke wie deshou [でしょう] und gegeben [だろう], die anscheinend in Willensform vorliegen, deren Bedeutung aber nichts damit zu tun hat wir werden, aber mit Unsicherheit oder vielleicht.

Mashou - como fazer convites e dizer vamos em japonês

masenka - Einladungen mit Fragen machen

Bei Verwendung der Mashou [ましょう] Sie können eine Aktion einladen oder bestätigen. Wenn Sie klarstellen möchten, dass es sich um eine Einladung handelt und dass Sie die Antwort des Hörers benötigen, können Sie diesen Ausdruck in eine Frage verwandeln.Wir werden?" Verwendung der Mashouka [ましょうか]. Dies kann den Eindruck erwecken, dass Sie etwas anbieten, und Sie benötigen eine Bestätigung des Hörers.

Eine andere Möglichkeit, die Person zu etwas einzuladen, ist die Verwendung Masenka. Wenn wir Verben mit konjugieren Masenka [ませんか] Wir halten eine Einladung in der Hand und fragen, ob die Person eine bestimmte Sache tun möchte.

Andere Ausdrucksmöglichkeiten gehen wir auf Japanisch

Wenn Sie sich über eine bestimmte Aktion nicht sicher sind, können Sie mit dem Kana [かな] zeigen, dass Sie nicht wissen, was wir tun werden, in der Hoffnung, dass jemand eine Meinung abgibt. Ikoukana [行こうかな] könnte die Idee von „Gehen wir?“;

Ikuzo [行くぞ] und ikouze [行こうぜ] sind andere informelle Arten zu sagen, lass uns auf Japanisch gehen. Diese Teilchen, die am Ende des Verbs iku [行く] verwendet werden, werden häufig von Männern verwendet und vermitteln die Idee von Gewissheit und Bestätigung.

In bestimmten Situationen sagen verlassen [さあ] kann auf die Idee hinweisen, dass wir gehen, mit mir kommen, weitermachen, weitermachen, sehen, hier gehen wir und andere. Saa hat nicht immer eine grammatikalische Bedeutung. Manchmal ist es nur eine Variante oder Ergänzung.

Mairimashou [参りましょう] - Eine vom Verb abgeleitete Art von Vamos Mairu [参る], eine bescheidene Version des Verbs „to go“, aber das kann andere Ideen weitergeben.

Ich hoffe, dieser Artikel hat Ihnen geholfen zu sagen, dass wir in japanischer Sprache sprechen. Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, teilen Sie ihn mit Freunden oder hinterlassen Sie Ihre Kommentare.