Koreanische Einflüsse auf die japanische Kultur

Vielleicht wissen das nur wenige, aber innerhalb der japanischen Kultur und Gesellschaft gibt es koreanische Einflüsse. Die ganze Architektur, Kleidung, Sprache, Buddhismus und die chinesische Charaktere Sie sind das Ergebnis eines kulturellen Imports von der koreanischen Halbinsel.

Von der Mitte des 5. bis zum 7. Jahrhundert führten die Koreaner Metallurgie, Steinkeramik, Gesetzgebung und buddhistische Religion in Japan ein. Bis heute wird angenommen, dass die Einführung all dessen direkt von den Chinesen vorgenommen wurde. Diese kulturellen Einflüsse kamen jedoch nur über Korea nach Japan.

Koreanische Einflüsse auf die japanische Kultur

Viele koreanische Einflüsse in Japan stammten aus China, wurden jedoch in Korea angepasst und modifiziert, bevor sie Japan erreichten. Die Rolle der alten koreanischen Staaten bei der Übertragung der kontinentalen Zivilisation wurde lange vernachlässigt. Japanische nationalistische Ideologien erschweren oft die Interpretation dieser Einflüsse.

Einflüsse im alten Japan

Der koreanische Einfluss in Japan geht auf die Migration der Koreaner nach Japan zurück. Zu Beginn des 9. Jahrhunderts ergab eine Umfrage unter wichtigen japanischen Clans, dass von 1.182 Adelsfamilien 247 aus koreanischen Königreichen und 176 aus China stammten.

Ein Großteil des Wissens, das Koreaner nach Japan weitergaben, stammte ursprünglich aus China. Wenn sich die Japaner jedoch nur auf chinesische Quellen für externen Einfluss und Anregung verlassen hätten, wäre das Ausmaß des chinesischen Einflusses viel geringer gewesen als es ist.

Koreanische Einflüsse auf die japanische Kultur

Die Seewege nach China waren viel länger und gefährlicher als die aus Korea. Über Jahrhunderte war ein direkter Kontakt mit China aufgrund der politischen Schwäche Japans unmöglich. Der Kontakt mit Korea war ununterbrochen, so dass der von Korea gefilterte und modifizierte chinesische Einfluss fortgesetzt wurde.

Ablehnung koreanischer Einflüsse auf die japanische Gesellschaft

Koreanische Einflüsse auf die japanische Kultur
Kaiser Akihito

Seit der Erklärung der Kaiser Akihito Aufgrund der koreanischen Abstammung im Blut der kaiserlichen Familie haben nationalistische Bewegungen in Japan an Stärke verloren. Dieselben Bewegungen beruhten auf dem Mythos, dass die japanische Kultur und Gesellschaft aufgrund ihrer eigenen Entwicklung und nicht aufgrund ihrer Außenbeziehungen das ist, was sie ist. Diese Bewegungen bestritten jedoch nie die Einflüsse, die Japan auf China hatte.

Bis dahin galt es als tabu, über koreanische Einflüsse auf die japanische Kultur zu sprechen. Und dieses Tabu wurde dank der politischen Beziehungen zwischen Korea und Japan gestärkt. Seit der eigenen Erklärung des Kaisers wurde dieses Tabu jedoch gebrochen.

Teile diesen Artikel: