Mungkin hanya sedikit orang yang mengetahui hal ini, tetapi dalam budaya dan masyarakat Jepang ada pengaruh Korea. Semua arsitektur, pakaian, bahasa, agama budha dan karakter cina mereka adalah hasil impor budaya yang berasal dari semenanjung Korea.
Dari pertengahan abad kelima hingga abad ketujuh, orang Korea memperkenalkan metalurgi, tembikar batu, undang-undang, dan agama Buddha ke Jepang. Sampai hari ini, diyakini bahwa pengenalan ini dilakukan langsung oleh orang Cina. Namun, pengaruh budaya ini hanya sampai di Jepang melalui Korea.
Banyak pengaruh Korea di Jepang berasal dari Cina, tetapi diadaptasi dan dimodifikasi di Korea sebelum mencapai Jepang.Peran negara Korea kuno dalam transmisi peradaban benua telah lama diabaikan. Ideologi nasionalis Jepang sering memperumit interpretasi pengaruh ini.
Índice de Conteúdo
Pengaruh di Jepang Kuno
Pengaruh Korea di Jepang berawal dari migrasi orang Korea ke Jepang.Pada awal abad kesembilan, survei terhadap klan penting Jepang menunjukkan bahwa, dari 1.182 keluarga bangsawan, 247 berasal dari kerajaan Korea dan 176 berasal dari Cina.
Sebagian besar pengetahuan yang diturunkan orang Korea ke Jepang berasal dari Cina. Namun, jika Jepang hanya mengandalkan sumber-sumber Cina untuk pengaruh dan dorongan dari luar, tingkat pengaruh Cina akan jauh lebih sedikit daripada itu.
Rute laut ke Cina jauh lebih panjang dan lebih berbahaya daripada ke Korea. Selama berabad-abad, kontak langsung dengan Cina tidak mungkin karena kelemahan politik Jepang.Kontak dengan Korea tidak terputus, sehingga pengaruh Cina, disaring dan dimodifikasi oleh Korea, terus berlanjut.
Penolakan pengaruh Korea dalam masyarakat Jepang
Sejak deklarasi Kaisar Akihito tentang keturunan Korea dalam darah Keluarga Kekaisaran, gerakan nasionalis di Jepang telah kehilangan momentum. Gerakan yang sama ini didasarkan pada mitos bahwa budaya dan masyarakat Jepang ada karena perkembangannya sendiri, bukan karena hubungan eksternal. Meski demikian, gerakan-gerakan ini tidak pernah menyangkal pengaruh Jepang dari Tiongkok.
Sampai saat itu, masih dianggap tabu untuk membicarakan pengaruh Korea terhadap budaya Jepang. Dan tabu ini diperkuat berkat hubungan politik Korea dan Jepang.Namun, sejak deklarasi kaisar sendiri, tabu ini dipatahkan.
