Ich wette, viele haben sich schon gefragt, wie das Leben als Ehepaar in Japan aussieht. Es ist kaum vorstellbar, da wir von einem Land sprechen, in dem die Ehe im Allgemeinen kein zentrales Thema im Leben der japanischen Bürger ist und die Zahl der Verheirateten tendenziell sinkt. In diesem Artikel befassen wir uns speziell mit Untreue, Ehebruch und Scheidung in der japanischen Ehe.

Es heißt, dass es innerhalb der japanischen Ehe viel Untreue gibt, weil der japanische Mann sich dazu verpflichtet, lange zu arbeiten – Schichten von mehr als 10 Stunden pro Tag – zu arbeiten und praktisch den ganzen Tag außerhalb des Hauses zu bleiben, während die Frau als Hausfrau mit einem anderen Mann eine Affäre eingeht, solange ihr Mann weg ist. Das Umgekehrte passiert auch: Der Mann ist außerhalb des Hauses, während die Frau die Kinder erzieht.

Die Wahrheit ist, dass die Tendenz zu außerehelichen Affären in einer Ehe zwischen Japanern tatsächlich groß ist. Die Mehrzahl der Japaner heiratet aus Pflichtgefühl, dank dem sozialen Druck von Familie und Gesellschaft, um eine Familie zu gründen.

Frauen stehen dabei am stärksten unter Druck, denn für die japanischen Männer gilt: Nachdem eine Frau 25 Jahre alt geworden ist und noch nicht verheiratet ist, sehen sie sie als ewige Partygängerin oder als eine Frau, die mit keinem Mann zurechtkommt. Die Frauen müssen hingegen oft zwischen dem Job und den Kindern wählen, und viele verlassen ihre Jobs, um die Kinder großzuziehen.

Traição, infidelidade e divórcio no casamento japonês

Außereheliche Fälle geschehen in der Regel aus emotionalen Gründen. Wenn sie aufgedeckt werden, führt dies neben der Scheidung dazu, dass der Partner, der den Ehepartner betrogen hat, seinen Job verliert und der gesellschaftliche Ruf sinkt, wodurch die Person einen schlechten Ruf erhält.

Was denken die Japaner über Untreue?

So unglaublich es klingt, es gibt Japaner, die außereheliche Fälle rechtfertigen, insbesondere wenn der betreffende Partner den Ehepartner mit einer Prostituierten betrügt. In diesem Fall halten viele Untreue für gerechtfertigt, weil es sich um die Inanspruchnahme eines Services einer professionellen Prostituierten handelt und um eine rein käufliche Kunden-Beziehung und nichts Weiteres.

Wenn es jedoch eine Affäre zwischen dem Partner und einer Person gibt, die nicht in Prostitutionsbeziehung steht, rein emotional motiviert ist, finden die Japaner das inakzeptabel. Wenn es Sinn macht, mag es für sie Sinn ergeben, denn Untreue ist Untreue unabhängig vom Motiv.

Traição, infidelidade e divórcio no casamento japonês
School Days ist ein gutes Beispiel dafür, wie Untreue tödlich sein kann!

Aber nicht alle denken so, denn es gibt auch Traditionalisten, die jegliche Art von Entschuldigung für Ehebruch ablehnen und glauben, dass die Ehe ein ernstes Versprechen ist, das ernsthaft und loyal erfüllt werden muss.

Umfragen in Japan zeigen, dass etwa 27% der Männer und 13% der Frauen bereits fremdgegangen sind. Wir sollten diesen Ranglisten nicht allzu viel Vertrauen schenken, da sie ziemlich ungenau sind. Wahrscheinlich hat die Studie eine bestimmte Zielgruppe erreicht, die einen Lebensstil pflegt, der dieses Ergebnis verursacht. In Brasilien zeigen Umfragen, dass 70% der Männer und 54% der Frauen ihre Partner bereits betrogen haben.

Was sind die Gründe für Untreue?

Einer der Gründe ist, dass einige japanische Männer sich stark dem Beruf widmen. Sie verbringen wenig Zeit zu Hause und vernachlässigen ihre Ehefrauen. Die Frau fühlt sich einsam und hat schließlich eine Affäre mit einem anderen Mann.

Das Gegenteil ist ebenfalls wahr: Einer der Gründe, warum Männer Überstunden machen, ist, dass sie nicht früher nach Hause kommen wollen, und den Kontakt zu ihrer eigenen Frau vermeiden. In solchen Situationen kann der Mann sich auch mit einer weiteren Frau eine Affäre leisten und seine Frau betrügen.

Traição, infidelidade e divórcio no casamento japonês

Die Tatsache, dass viele aus Pflichtgefühl und gesellschaftlichem Druck heiraten, führt zu einer ziemlich unglücklichen und lieblosen Ehe. Dann schließen ein Partner oder sogar beide Partner oft außereheliche Affären, oft mit dem Wissen des anderen Partners. Bis heute gibt es arrangierte Ehen zwischen reichen Familien in Japan.

Also, ist Untreue und Scheidung in Japan häufig?

Natürlich nicht, denn das wäre eine grobe Verallgemeinerung. Es ist nur etwas, das sowohl in Japan als auch weltweit vorkommt – aus den oben genannten Gründen. Die Scheidungsrate in Japan liegt bei 1,73% (2016), während Brasilien 2,41% (2014) pro tausend Einwohner hat.

Das bedeutet, dass die Mehrheit der Paare auch nach einer Untreue eine Ehe aufrechterhalten kann. Einige tun dies nur, um den Anschein zu wahren. Andere Männer verlieren das Sorgerecht für die Kinder und sehen diese nie wieder; um das zu vermeiden, bleiben sie verheiratet. Vergebung ist eine weitere große Option in einer Kultur scheinbar unschuldiger und guter Menschen.

Glücklicherweise sinkt die Zahl der Scheidungen in Japan von Jahr zu Jahr. Was hältst du von diesem Thema? Wir freuen uns über Kommentare und das Teilen. Wir empfehlen, weiterzulesen:

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Experte für asiatische Kultur mit über 10 Jahren Erfahrung, mit Fokus auf Japan, Korea, Anime und Gaming. Autodidaktischer Autor und Reisender, der sich dem Unterrichten von Japanisch, dem Teilen von Reisetipps und der Erforschung tiefgründiger, faszinierender Besonderheiten widmet.

Entdecke mehr von Suki Desu

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen