Bunkasai – Japanische Schul-Kultur-Festivals

Bunkasai [文化祭] sind Schulfeste, die im Herbst etwa im Oktober und November an allen Schulen und Universitäten in Japan stattfinden. Das Ziel ist es, die Schule den Eltern, zukünftigen Schülern und Anwohnern des Viertels durch verschiedene Attraktionen vorzustellen, die die Schüler der eigenen Schule organisieren.

Das Wort Bunkasai ist einfach und leitet sich von den Ideogrammen [文化] ab, was Kultur bedeutet, gefolgt von [祭], das von matsuri stammt und Festival bedeutet.

Die Bunkasai oder Schulfeste werden durchgeführt, um das Lernen der Schüler zu zeigen, als eine Freizeitunterhaltung und auch als Mittel zur sozialen Interaktion. Die ehemaligen Schüler nutzen die Gelegenheit oft, um die Schulen, die sie besucht haben, zu besuchen.

Das Essen wird in Ständen serviert, und einige Klassenzimmer oder Sporthallen werden in temporäre Restaurants oder Cafés umgewandelt. Tänze, Musik und Theaterstücke werden von Freiwilligen oder von Schulclubs aufgeführt.

wie werden Schulfeste durchgeführt?

Im Voraus entscheiden die Schüler jedes Klassenzimmers, was sie während des Schulfests präsentieren werden. Musikclubs, Theater-, Tanz-, Literatur- und Sportclubs bereiten sich ebenfalls darauf vor, Aufführungen zu machen oder etwas Besonderes für die Veranstaltung zu planen.

Bis zur Universität sind alle Schüler verpflichtet, am Bunkasai teilzunehmen, es ist eine Veranstaltung, die im Stundenplan der Schule steht. Diejenigen, die keine Aufführungen oder dergleichen machen, helfen auf andere Weise, wie bei den Vorbereitungen der Veranstaltung. Im Grunde sind es die Schüler, die die ganze Arbeit in der Schule erledigen.

Das Beeindruckendste an den japanischen Festen ist die Hingabe der Schüler bei der Vorbereitung. All das erfordert ein großes Maß an Anstrengung, Furcht und Energie. Es sind Wochen der Vorbereitung und des Trainings für wenige Stunden der Aufführungen.

Die Schulfeste sind so beliebt, dass sie immer in Animes und Mangas auftauchen. Es ist selten, einen Anime anzusehen, der in einer Schule spielt, ohne auf das jährliche Bunkasai-Event zu stoßen, bei dem wir sehen, wie die Schüler und Clubs sich vorbereiten und die Veranstaltung durchführen.

verschiedene Namen des Bunkasai

Neben dem traditionellen und generischen Namen Bunkasai verwenden einige Schulen andere Namen für ihr Festival. Je nach Klasse oder Kurs gibt es bereits andere vordefinierte Namen:

Schule	Übersetzung	Japanisch
Escola de Enfermagem	Exposição de vida diária	Seikatsu-happyō-kai (生活 発 表 会)
Jardim da infância	Exposição de vida diária	Seikatsu-happyō-kai (生活発表会)
Escola primária	Exibição de artes literária	Gakugei-kai (学芸会)
Escola primária	Exibição de aprendizagem	Gakushu-happyō-kai (学習発表会)
Colégio (Fundamental)	Festival cultural	Bunka-sai (文化祭)
Colegial (Médio	Festival cultural	Bunka-sai (文化祭)
Universidade	Festival da universidade	Daigaku-sai ( 大学祭)

Ein weiteres sehr beliebtes Schulfest heißt Undokai, ein Wettbewerbsfest, das nicht immer für die Öffentlichkeit zugänglich ist und verschiedene Wettbewerbe und Sportarten zwischen den Klassen beinhaltet. Ebenso werden die Schüler angewiesen, sich im Voraus auf diesen großen Tag vorzubereiten.

meine Erfahrung am Kulturtag

Viele Schulen veranstalten ihr Schulfest um den 3. November, einen nationalen Feiertag in Japan, der Bunka no Hi [文化の日] Kulturtag genannt wird. Die Feste finden immer an einem Samstag oder Sonntag statt, manchmal an beiden Tagen.

Ich weiß nicht genau, ob es ein Schulfest von Bunkasai war, aber am Kulturtag im Bezirk Kakegawa, in der Nähe des Bahnhofs, fand auf der Straße ein großes matsuri statt, und viele Stände gehörten Schülern der Grundschule und anderen Klassen.

Es war ein sehr lustiges matsuri, am Anfang gab es Cosplay-Idols, die sangen, während sich das Fest über die Allee mit vielen Essensständen, Glücksspielständen und Werkstätten erstreckte, in denen Kinder und Eltern Holzarbeiten machten.

Es gab auch einen Massage-Stand, einen Babyrennen, Kinder, die mit Kreide auf dem Boden malten, und eine Allee, die wahrscheinlich einer Grundschule gehörte, voller uniformierter Kinder, die arbeiteten und den Besuchern Essen verkauften.

meine Erfahrung in einem Universitäts-Bunkasai

Ich hatte die Gelegenheit, das Bunkasai der Otemae-Universität in der Kansai-Region zu besuchen und wollte meine Erfahrung teilen. Am Anfang war ich ein wenig enttäuscht, dass das Festival an einer Universität stattfand, wo niemand mit Schuluniform da sein würde.

Die Bunkasai der Universitäten werden auch daigaku-sai [大学祭] genannt und sind normalerweise kleiner und weniger lustig, da sie für die Schüler nicht obligatorisch sind, anders als in der Grundschule und Mittelschule, die Teil des Stundenplans sind. Abgesehen davon, dass die Dinge an Universitäten ernster sind.

Das Festival an sich wirkte recht einfach und klein, mit einer Bühne draußen, auf der Schüler sangen, umgeben von Essensständen. In den Klassenzimmern gab es mehr Ausstellungen von Dingen, die mit den Kursen zu tun hatten, die die Universität anbot.

Es ist nicht wie in den Animes, voller thematischer und lustiger Räume, schließlich war es eine Universität und nicht die Mittelschule. Glücklicherweise gab es einen sehr lustigen Raum voller Cosplayer, Poster und einer Tonne von Zeichnungen, die von den Organisatoren des Raumes gemacht wurden, frei zum Mitnehmen und Zeichnen.

In den Räumen fanden wir Ausstellungen, die mit den Kursen der Universität zusammenhängen, darunter Architektur, Manga, Archäologie, Internationale Beziehungen, Psychologie und andere.

Ich war zusammen mit anderen Freunden, also hatte ich nicht die Gelegenheit, alles vom Festival zu genießen. Das Lustigste war die Taiko-Show, die in einer der 3 Hallen der Schule stattfand. Es war eine 30-minütige Aufführung mit einer Gruppe von Schülern, die Sie ein wenig weiter unten sehen können:

Die Bunkasai sind wirklich lustig und man kann eine einzigartige Erfahrung in jedem von ihnen machen. Nicht alle werden die japanischen Bräuche zu schätzen wissen, aber wenn du dich einbringen und in die japanischen Traditionen eintauchen möchtest, besuche ein Bunkasai.

Wenn Sie im Herbst in Japan sind, müssen Sie nur in Google nach Daten für Bunkasai an den Wochenenden suchen, und Sie werden irgendwann eine Veranstaltung in der Nähe finden. Ich hoffe, der Artikel hat euch gefallen! Wenn er euch gefallen hat, teilt ihn und hinterlasst eure Kommentare!