일본 학교 축제 분카사이란?

Bunkasai [文化祭]는 일본의 모든 학교와 대학에서 가을인 10월과 11월 경에 열리는 학교 축제입니다. 이 행사는 학교 자체 학생들이 기획하는 다양한 이벤트를 통해 학부모, 미래의 학생, 그리고 지역 주민들에게 학교를 소개하는 것을 목적으로 합니다.

Bunkasai라는 단어는 간단하며, 문화를 의미하는 한자 [文化]와 축제를 의미하는 [祭]의 matsuri에서 유래했습니다.

Bunkasai, 즉 학교 축제는 학생들의 학습成果를 보여주고, 여가 오락 활동을 즐기며, 사회적으로 상호 작용하는 수단으로 개최됩니다. 졸업생들은 종종 자신이 다녔던 학교를 방문할 기회로 삼기도 합니다.

음식은 노점에서 제공되며, 일부 교실이나 체육관은 임시 레스토랑이나 카페로 변합니다. 댄스, 음악, 연극은 자원봉사자나 학교 동아리에서 공연합니다.

학교 축제는 어떻게 진행되나요?

각 반의 학생들은 미리 학교 축제에서 무엇을 선보일지 결정합니다. 음악, 연극, 댄스, 문학 동아리와 스포츠 동아리도 공연을 준비하거나 이벤트를 위한 특별한 계획을 세웁니다.

대학교까지 모든 학생은 Bunkasai에 참여해야 하며, 이는 학사 일정에 포함된 행사입니다. 공연이나 이와 같은 활동에 참여하지 않는 학생들은 다른 방식으로, 예를 들어 행사 준비를 돕습니다. 사실상 모든 학교 일을 학생들이 처리합니다.

일본 축제에서 가장 인상적인 것은 학생들의 준비 과정에 대한 헌신입니다. 이 모든 것은 엄청난 노력과 열정, 에너지를 요구합니다. 몇 시간의 공연을 위해 몇 주 동안 준비하고 훈련합니다.

학교 축제는 매우 인기가 많아서 항상 애니메이션과 만화에 등장합니다. 학교를 배경으로 하는 애니메이션을 볼 때, 학생과 동아리가 준비하고 행사를 진행하는 연례 Bunkasai 이벤트를 마주치지 않는 경우는 드뭅니다.

전통적이고 일반적인 이름인 Bunkasai 외에도, 일부 학교는 축제에 다른 이름을 사용합니다. 학과나 과정에 따라 이미 정해진 다른 이름들이 있습니다.

또 다른 인기 있는 학교 축제로는 Undokai, 경쟁적인 축제가 있습니다. 이 축제는 항상 대중에게 공개되는 것은 아니며, 반 간의 다양한 게임과 스포츠 활동을 포함합니다. 마찬가지로 학생들은 이 큰 날을 위해 미리 준비하도록 지도받습니다.

많은 학교가 11월 3일 경에 학교 축제를 엽니다. 이 날은 일본의 국경일인 Bunka no Hi [文化の日], 즉 문화의 날입니다. 축제는 항상 토요일이나 일요일에 열리며, 때로는 이틀 동안 진행되기도 합니다.

학교 축제 Bunkasai였는지는 잘 모르겠지만, 문화의 날에 가케가와 시청 근처 역 앞에서 거리에서 큰 matsuri가 열리고 있었고, 많은 노점들이 초등학생이나 다른 반 학생들의 것이었습니다.

매우 즐거운 matsuri였습니다. 처음에는 코스프레 아이돌이 노래를 부르는 가운데 축제는 음식점, 운세 게임, 부모와 아이가 나무로 작업을 하는 공방이 있는 거리로 확장되었습니다.

안마 의자, 유아 경주, 분필로 바닥에 그림을 그리는 아이들, 그리고 아마도 초등학교의 것이라고 생각되는 거리도 있었는데, 제복을 입은 아이들이 일하고 손님에게 음식을 팔고 있었습니다.

저는 간사이 지역의 Otemae 대학교 Bunkasai를 방문할 기회가 있었고, 그 경험을 공유하고 싶습니다. 처음에는 대학교에서 열리는 축제라서 학교 제복을 입은 사람이 없을 것 같아 약간 실망했습니다.

대학교 Bunkasai는 daigaku-sai [大学祭]라고도 불리며, 초등학교와 고등학교와 달리 학생들에게 의무가 아니기 때문에 보통 더 작고 재미가 덜합니다. 게다가 대학교의 일은 더 진지합니다.

축제 자체는 꽤 간단하고 작아 보였습니다. 밖에는 학생들이 노래를 부르는 무대가 있고 주변에는 음식 노점들이 있었습니다. 교실에는 대학교가 제공하는 과정과 관련된 것들이 더 많이 전시되어 있었습니다.

애니메이션처럼 테마별로 재미있는 교실로 가득 차 있지는 않았습니다. 무엇보다 대학교였고 고등학교가 아니었으니까요. 다행히도 코스플레이어, 포스터, 그리고 교실 주최측이 만든 그림들이 가득한 아주 재미있는 교실이 있었는데, 자유롭게 가져가서 그릴 수 있었습니다.

교실에서는 대학교 과정과 관련된 전시품들을 볼 수 있었습니다. 건축, 만화, 고고학, 국제 관계, 심리학 등이 포함되었습니다.

저는 다른 친구들과 함께 있어서 축제의 모든 것을 즐길 기회는 없었습니다. 가장 재미있었던 것은 학교 3개 홀 중 한 곳에서 열린 Taiko 공연이었습니다. 학생들로 구성된 그룹의 30분 공연이었는데, 아래에서 확인하실 수 있습니다.

Bunkasai는 정말 즐겁고 각기 다른 경험을 할 수 있습니다. 모든 사람이 일본의 관습을 즐기는 것은 아니지만, 일본 전통에 대해 더 깊이 알고 싶고 어울리고 싶다면 Bunkasai를 방문해 보세요.

일본에 가을에 계신다면, 주말에 Bunkasai 날짜를 Google에서 검색하면 근처에서 열리는 행사를 찾을 수 있을 겁니다. 이 글이 마음에 드셨으면 좋겠습니다! 마음에 드셨다면 공유하고 댓글을 남겨주세요!