Hast du dich schon einmal gefragt, welche Ausdrücke die Japaner im Klassenzimmer verwenden? In diesem Artikel werden wir einige Begrüßungen, Antworten und Ausdrücke ansehen, die Schüler und Lehrer im japanischen Klassenzimmer verwenden.
Die Ausdrücke im Klassenzimmer können notwendig sein, wenn du in Japan lebst, neugierig auf die Dialoge in der Schule bist oder dein Japanisch verbessern möchtest. Wir werden den Artikel so einfach wie möglich halten.
Dieser Artikel handelt nicht nur von einem Japanischkurs, wir werden verschiedene Fragen zu Sitten und Kultur im japanischen Klassenzimmer bemerken, daher ist dieser Artikel auch für dich als Leser interessant, selbst wenn du kein Interesse oder Wissen an der Sprache hast.
Inhaltsverzeichnis
Am Anfang und Ende der Stunde in Japan
Wenn der Unterricht in einem Klassenzimmer einer japanischen Schule (bis zur Oberschule) beginnt, steht jeder Schüler auf und verbeugt sich, um dem Lehrer Respekt zu erweisen. Wenn die Glocke läutet, führt ein bestimmter Schüler den Vorgang mit den folgenden Anweisungen durch.
| Kana | Rōmaji | Significado | |
| 1. | 起立 | Kiritsu | Aufstehen |
| 2. | 気をつけ | Ki o tsuke | Achtung |
| 3. | 礼 | Rei | Verbeugen |
| 4. | 着席 | Chakuseki | Setzen |
Der Lehrer verbeugt sich normalerweise auch und beginnt dann mit dem Unterricht. Wenn die Glocke läutet, um die Stunde zu beenden, wird das Ritual wiederholt. Je nach Region können die ausgesprochenen Formen dieser Anweisungen unterschiedlich sein oder variieren.
Äußerungen der Lehrer AUF JAPANISCH
Diese Liste zeigt einige der Dinge, die der Lehrer im Klassenzimmer zu sagen pflegt.
| Kana | Rōmaji | Significado |
| 繰り返して下さい | Kurikaeshite kudasai. | Bitte wiederholen Sie (nach mir). |
| 気を付けてください | Ki o tsukete kudasai. | Bitte passen Sie auf (auf etwas) auf. |
| 静かにして下さい | Shizuka ni shite kudasai. | Bitte seien Sie leise. |
| 宿題を出してください | Shukudai o dashite kudasai. | Bitte geben Sie Ihre Hausaufgaben ab. |
| 立ってください | Tatte kudasai. | Bitte stehen Sie auf. |
| 座ってください | Suwatte kudasai. | Bitte setzen Sie sich. |
Bedeutung einiger Ausdrücke:
- kurikaesu bedeutet wiederholen
- ki o tsukeru ist ein Ausdruck, der bedeutet „Aufmerksamkeit schenken“
- Shizuka ni suru bedeutet „etwas ruhig machen“ (-sein, in diesem Fall)
- dasu bedeutet „legen / herausnehmen“
Weitere Ausdrücke AUF JAPANISCH
Hier sind einige gebräuchliche Ausdrücke, die du als Schüler verwenden kannst.
| Kana | Rōmaji | Significado |
| トイレに行ってもいいですか | Toire ni itte mo ii desu ka? | Darf ich auf die Toilette gehen? |
| 水を飲んでもいいですか | Mizu o Nonde mo ii desu ka? | Darf ich Wasser trinken? (Etwas zu trinken holen) |
| はい、いいです | Hai, ii desu. | Ja, das ist gut. |
| いいえ、ダメです | Iie, dame desu. | Nein, das ist nicht gut. |
- Hier bedeutet das Adjektiv ii [良い] „gut“ oder „OK“, und DAME [ダメ] bedeutet „nicht gut“. TTEMO [っても] bedeutet wörtlich „selbst wenn ich…“
- e ii desu ka [良いですか] bedeutet „Ist alles in Ordnung?“. So ist eine Bitte auf Japanisch immer in der Form „Ist es in Ordnung, wenn ich…“;
Und hier ist ein Ausdruck, den du oft hören wirst:
| Kana | Rōmaji | Significado |
| よく出来ました | Yoku dekimashita. | Gute Arbeit (wörtlich „du konntest es gut machen“) |
- Siehe auch Gegenstände im Klassenzimmer
Ich hoffe, der Artikel hat euch gefallen. Wenn er euch gefallen hat, vergesst nicht, zu kommentieren und mit Freunden zu teilen. Vielen Dank und bis zum nächsten Mal.
Kommentar verfassen