10 Schwierigkeiten beim Erlernen der japanischen Sprache

[ADS] Werbung

In diesem Artikel werden wir über die größten Schwierigkeiten beim Erlernen der japanischen Sprache sprechen. Wenn wir dies wissen, können wir uns dieser Schwierigkeit stellen. Versuchen Sie also nicht, die Schwierigkeiten zu betrachten und daran zu denken, aufzugeben. Japanisch zu lernen kann eine große Herausforderung sein, aber es macht wirklich Spaß und ist befriedigend.

Wenn Sie auf den Titel einiger Schwierigkeiten klicken, werden Sie zu einem speziellen Artikel zu diesem Thema weitergeleitet.

1 - Andere Sprache

Diejenigen, die denken, dass das Erlernen einer neuen Sprache nur das Erlernen eines bestimmten portugiesischen Wortes auf Japanisch bedeutet, liegen völlig falsch. Die japanische Sprache hat einen ganz anderen Wortschatz. Es gibt Wörter, die nur auf Japanisch existieren und Wörter, die nur auf Portugiesisch existieren. Einige japanische Ausdrücke sind für jemanden, der die Sprache lernt, möglicherweise nicht sinnvoll, in manchen Fällen werden Sie wirklich Schwierigkeiten haben, einige Ausdrücke zu verstehen.

Wo soll ich anfangen Japanisch zu lernen? Mögen? In welcher Reihenfolge?

2 - Kanji

Ich denke, dass jeder, der daran denkt, die japanische Sprache zu lernen, die chinesischen Ideogramme kennt, die in der Sprache vorhanden sind, dies ist eine der größten Schwierigkeiten.

Sie müssen mindestens 1.000 Kanji lernen, um eine gewisse Geläufigkeit zu erreichen, oder 2.000, um alles in der Sprache lesen zu können, aber die Gesamtzahl der Kanji beträgt über 4.000. 

Neben der großen Menge an Ideogrammen und Bindestrichen hat ein Kanji normalerweise mehrere Aussprachen. Ansonsten gibt es noch viele Kanji, die einander ähnlich sind, das Studium erschweren.

Ähnlich aussehende Ideogramme und Kanji
Ähnlich aussehende Ideogramme und Kanji

3 - Kleine Wörter

Japanisch hat nur 106 Silben, daher sind viele Wörter normalerweise nur 1 Silbe, dies kann unerfahrene Schüler verwirren.

Wörter wie 目 (ich, Augen), 手 (du, Hand), 愛 (oh, Liebe) 名 (na, Name) könnten mit anderen Silben verwechselt werden und du denkst vielleicht, du hörst ein anderes Wort.

4 – Gleiche Wörter

Japanisch hat viele Wörter mit der gleichen Aussprache, aber unterschiedlichen Bedeutungen. Dies kann Sie ein wenig verrückt machen, wenn Sie nicht auf den Kontext geachtet haben.

Wörter wie „Kami“ können Gott, Haare oder Papier bedeuten. Es gibt Aussprachen, die bis zu 50 verschiedene Wörter bedeuten können.

Verschiedene Formen des Schreibens in japanischer Sprache.

5 - Gesprächsgeschwindigkeit

Abgesehen davon, dass die Wörter ähnlich sind, sprechen die Japaner sehr schnell. Damit du es verstehst und Japanisch sprechen bei Standardgeschwindigkeit ist das eine große Herausforderung.

Der Versuch, einen japanischen Text und einen portugiesischen Text zu lesen, dauert auf Japanisch lange, da Sie nicht mit der richtigen Geschwindigkeit lesen können.

Japanisch hat tatsächlich mehr Wörter als Portugiesisch in einem Satz, manchmal hört man Tausende von anata und Watashi in einem Text.

6 – Grammatik

Obwohl die japanische Grammatik im Vergleich zu Portugiesisch einfach ist, ist sie dennoch schwierig. Sie müssen die Partikel aufzeichnen und wissen, wann Sie sie verwenden müssen.

Entdecken Sie Tausende von Macken. Die japanische Grammatik ist wirklich sehr einfach, aber anders als die Deutsch kann dies am Anfang eine große Schwierigkeit darstellen.

Wortstellungen, Satzendungen, das Fehlen von Geschlechtern, Plural und Zukunft, all dies kann das Verständnis der Sprache erschweren.

Kanji

7 – Keigo – Formalität

Japanisch ist eine gebildete und polierte Sprache. Zusätzlich zur Standardsprache gibt es höfliche und höfliche Möglichkeiten, mit bestimmten Arten von Menschen zu sprechen, die als bekannt sind Keigo

Es wird verwendet, um sich formell mit Menschen verschiedener Ebenen zu unterhalten. Es verwendet völlig unterschiedliche Vokabular, Strukturen und grammatikalische Ausdrücke. Es ist wie ein intellektueller Brasilianer, der komplizierte Worte spricht, die wir nicht verstehen.

8 - Dialekte 

Selbst wenn Sie die japanische Standardsprache lernen, können Dialekte in bestimmten Fällen lästig werden Regionen Japans. Das Land ist in 47 Staaten unterteilt, von denen jeder seinen eigenen Dialekt oder Akzent hat. Das Problem ist, dass diese Dialekte viele Wörter und Grammatiken der Sprache verändern können, was es schwierig macht, ein Gespräch zu verstehen.

9 – Numerische Zählungen

Eine weitere Herausforderung, die angegangen werden kann, ist das Erlernen der Zahlen. Es ist leicht zu lernen, von 1 bis 1.000 zu zählen. Die Japaner verwenden jedoch eine Form des Zählens für jeden Gegenstand oder jede Sache.

Sie verwenden ein Suffix nach der Zahl, um anzuzeigen, dass sie etwas zählen, zusätzlich zur Änderung der Aussprache einiger Zahlen. Beispiele: 五匹の猫 (gohiki no neko – 5 Katzen) 二人 (futari – 2 Personen).

Zahlen

10 – Wörter mit der gleichen Bedeutung

Japanisch hat viele Wörter mit der gleichen Bedeutung, die in bestimmten Situationen verwendet werden können oder nicht. Zum Beispiel gibt es verschiedene Möglichkeiten, „ich“ und andere Pronomen zu sagen.

Es gibt die amerikanisierte Version einiger Wörter, wie z. B. Milch: ミルク (Miruku) oder 牛乳 (Gyūnyū) und mehrere andere Wörter, die die gleiche Bedeutung und unterschiedliche Aussprache haben können, insbesondere Wörter in Kanji, einige werden normalerweise in nur einem abgekürzt Silbe.

Fazit

Unabhängig von den unten aufgeführten Schwierigkeiten, Japanisch lernen es ist sehr befriedigend und macht Spaß, wenn es richtig gemacht wird. Wenn Sie Schwierigkeiten beim Lernen haben, hilft Ihnen unsere Seite mit Artikeln über die japanische Sprache und über Japan.Es liegt an Ihnen, sie in die Praxis umzusetzen, sich einer Lernmethode zu widmen und niemals aufzugeben!

Teile diesen Artikel: