[ADS] Anúncio
Neste artigo, vamos compartilhar uma lista de 150 frases aleatórias em japonês. São frases comuns de cotidiano que você pode usar para estudar japonês ou adicionar ao Anki ou outro programa de memorização espaçada.
Espero que gostem da lista de 150 frases em japonês abaixo. Se gostou, compartilhe com os amigos e deixe seus comentários. Estudar frases ao invés de palavras é a melhor maneira de aprender um idioma. Bons estudos!
150 frases aleatórias em japonês
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo >>
| Português | Japonês | Romaji |
| Ainda não há frases em japonês. | まだ日本語文がありません。 | Mada nihongo bun ga arimasen. |
| Torne-se sábio quando você anda com pessoas sábias | 賢い人たちと共に歩むと賢くなり | Kashikoi hito-tachi to tomoni ayumu to kashikoku nari |
| Como os pais encaram o casamento? | 夫と母は結婚をどう見ておられますか | Otto to haha wa kekkon o dou mite ora remasu ka |
| O meu nome é kevin | 私の名前はケビンです | Watashi no namae wa kebin desu |
| Muito obrigado. | どうも・ありがとうございました。 | Doumo arigatou gozaimashita |
| Eu costumava brincar com minha irmã. | 私はよく妹と遊びました。 | Watashi wa yoku imōto to asobimashita. |
| Meu rosto ficou vermelho. | 顔が赤くなりました。 | Kao ga akaku narimashita. |
| Vai estar ventando amanhã (vento forte) | 明日は風が強いでしょう | Ashita wa kaze ga tsuyoideshou |
| Alguém feche a janela pro favor | 誰か窓を閉めて下さい | Dare ka mado o shimete kudasai |
| A festa ainda não começou | パーティーはまだ始まりません。 | Paatii wa mada hajimarimasen |
| Que tipo de música você ouve? | どんな音楽を聞きますか | Don’na ongaku o kikimasu ka |
| O tempo melhorrou | 天気が よくなりました | Tenki ga yoku narimashita |
| Eu conversei com meu amigo pelo telefone | 友達と電話で話しました。 | Tomodachi to denwa de hanashimashita |
| Há quanto tempo você está? | 日本でどのぐらいいたの？ | Nihon de dono guraiita no? |
| Eu também não gosto | もう好きじゃない。 | mou suki janai. |
| Não consigo (não posso) explicar | 説明もできないよ。 | setsumei mo dekinai yo. |
| O que você acha que fez? | 何をしてたと思う？ | nani wo shiteta to omou? |
| Existe um problema aí | そこに問題がある。 | soko ni mondai ga aru. |
| Somente a verdade é linda | 真実のみが美しい。 | shinzitsu nomi ga utsukushii. |
| Isso é um trocadilho (piada fraca) | これは駄洒落です。 | kore wa dajare desu. |
| Mas o universo é infinito | だが宇宙は無限だ。 | daga uchuu wa mugen da. |
| O mundo é um ninho de estranhos | 世界は奇人の巣だ。 | sekai wa kizin no su da. |
| Não é minha culpa! | 私のせいじゃない！ | watashi no sei janai! |
| Eu perdi minha carteira | 財布をなくしたの。 | saifu wo nakushita no. |
| Hoje está muito quente | 今日はとても暑い。 | kyou wa totemo atsui. |
| Ele quebrou sua promessa | 彼は約束を破った。 | kare wa yakusoku wo yabutta. |
| Eu preciso de sua conta | 勘定お願いします。 | kanjou onegaishimasu. |
| Eu preciso da sua conta. | 今夜教会に行くよ。 | konnya kyoukai ni iku yo. |
| Feliz Natal! | メリークリスマス！ | meri-kurisumasu! |
| Paixão produz aflição. | 情熱は苦悩を生む。 | jounetsu wa kunou wo umu. |
| Eu quero estudar em Paris. | パリで勉強したい。 | Pari de benkyoushitai. |
| O silêncio representa o consentimento. | 沈黙は同意を表す。 | chinmoku wa doui wo arawasu. |
| Eu fiz isso de propósito! | わざとやったのね！ | wazato yatta no ne! |
| Eu li um livro enquanto comia. | 食事中本を読んだ。 | shokuzichuu hon wo yonda. |
| O que você está falando? | 何を話しているの？ | nani wo hanashiteiru no? |
| Para onde vais? | どこに行きますか？ | doko ni ikimasu ka? |
| Vamos fazer alguma coisa. | 何かしてみましょう。 | nani ka shitemimashou. |
| Essa é meu discurso! | それは私の台詞だよ！ | sore wa watashi no daishi da yo! |
| Não é surpreendente. | 驚くことではないね。 | odoroku koto de wa nai ne. |
| Eu sou muito gordo. | 僕はすごく太ってる。 | boku wa sugoku futotteru. |
| Eu acabei de dizer isso! | 言ってみただけだよ！ | ittemita dake da yo! |
| Isso não é importante. | これは重要ではない。 | kore wa juuyou de wa nai. |
| Ninguém sabe. | 誰にも分からないよ。 | dare ni mo wakaranai yo. |
| Devo ir (voltar) para casa? | 家に帰りましょうか。 | ie ni kaerimashou ka. |
| Você tem camisinha? | コンドーム持ってる？ | kondo-mu motteru? |
| Vamos nos encontrar amanhã? | 明日会いましょうか？ | ashita aimashou ka? |
| Por favor, abra sua boca! | 口を開けてください！ | kuchi wo akete kudasai! |
| Não é meu tipo. | 私のタイプじゃない。 | watashi no taipu janai. |
| Onde posso (consigo) ligar? | 電話はどこでできる？ | denwa wa doko de dekiru? |
| Eu não estou me sentindo bem. | 気分がよくないんだ。 | kibun ga yokunai n da. |
| Estou tirando minhas roupas (me despindo). | 私は服を脱いでいる。 | watashi wa fuku wo nuideiru. |
| A teoria da criação é pseudociência. | 創造説は擬似科学だ。 | souzousetsu wa gizi kagaku da. |
| Eu não quero ir para a escola. | 学校へ行きたくない。 | gakkou he ikitakunai. |
| Eu fui ao zoológico ontem. | 昨日動物園に行った。 | kinou doubutsuen ni itta. |
| Eu preciso de mais tempo. | もっと時間が必要だ。 | motto zikan ga hitsuyou da. |
| Eu não gosto da escola. | 学校は好きじゃない。 | gakkou wa suki janai. |
| Eu terei uma aula amanhã. | 明日授業があります。 | ashita jugyou ga arimasu. |
| Cuide do seu corpo. | 体を大事にしなさい。 | karada wo daizi ni shi nasai. |
| De onde você é? | どこから来ましたか？ | doko kara kimashita ka? |
| Eu não conheço ele (não sei nada dele). | 彼のことを知らない。 | kare no koto wo shiranai. |
| O filme durou duas horas. | 映画は2時間続いた。 | eiga wa 2 zikan tsuduita. |
| Ele está me chutando! | 彼は私を蹴っています！ | kare wa watashi wo ketteimasu! |
| É isso | そういうものなんです。 | souiu mono na n desu. |
| Eu não gostei disso. | 好きにはなれなかった。 | suki ni wa narenakatta. |
| Eu não vou te perguntar hoje. | 今日はもう聞かないよ。 | kyou wa mou kikanai yo. |
| Eu tenho uma pergunta idiota. | バカな質問があるんだ。 | baka na shitsumon ga aru n da. |
| Há mais alguma coisa a dizer? | 何か他の言い方はある？ | nani ka ta no iikata wa aru? |
| Estou curioso (literalmente: com uma forte curiosidade). | 私は好奇心が強いです。 | watashi wa koukishin ga tsuyoi desu. |
| Eu não quero esperar muito. | そんなに待ちたくない。 | sonnani machitakunai. |
| Não olhe para o meu poder docemente. | 私の力を甘く見ないで。 | watashi no chikara wo amaku minaide. |
| Eu odeio escrever muito. | 堅い書き物は大嫌いだ。 | katai kakimono wa daikirai da. |
| Estrangeiros são interessantes. | 外国人って面白いなあ。 | gaikokuzin tte omoshiroi naa. |
| Eu não posso falar japonês. | 私は日本語が話せない。 | watashi wa nihongo ga hanasenai. |
| Você é uma pessoa angelical! | 君は天使のような人だ！ | kun wa tenshi no youna hito da! |
| Ainda assim, é o anoitecer | あぁまだ、宵の口だね。 | axa mada, yoinokuchi da ne. |
| Isso é um pouco repentino. | それはいささか唐突だ。 | sore wa isasaka toutotsu da. |
| São 11 horas. | １１時になっているよ。 | ichi ichi zi ni natteiru yo. |
| Aa! É uma exclamação. | 「ああ！」は感嘆詞だ。 | aa! wa kantan kotoba da. |
| O custo de vida subiu. | 生活費が断然上がった。 | seikatsuhi ga danzen agatta. |
| De onde você é? | ご出身はどちらですか。 | go shusshin wa dochira desu ka. |
| Onde está o chuveiro? | シャワーはどこですか。 | shawa- wa doko desu ka. |
| Ele é muito sexy. | 彼はとてもセクシーだ。 | kare wa totemo sekushi- da. |
| Como vai? Sua viagem foi boa? | 元気？旅行は良かった？ | genki? ryokou wa yokatta? |
| O vento se acalmou. | 風がおだやかになった。 | kaze ga odayaka ni natta. |
| Essa é toda verdade. | それは全くの真実です。 | sore wa mattaku no shinzitsu desu. |
| Você não pode resistir | あなたは抵抗できない。 | anata wa teikou dekinai. |
| Com quem estou falando? | 私は誰と話しているの？ | watashi wa dare to hanashiteiru no? |
| Por que você mudou de ideia? | なんで考えを変えたの？ | nande kangae wo kaeta no? |
| Eu preciso de sua ajuda. | 君の助けが必要なんだ。 | kun no tasuke ga hitsuyouna n da. |
| Ela é realmente inteligente ne? | 彼女は本当に賢いよね？ | kanojo wa hontouni kashikoi yo ne? |
| Nós vencemos a batalha. | 私たちは戦いに勝った。 | watashitachi wa tatakai ni katta. |
| Eu assisti TV esta manhã. | 今朝テレビを見ました。 | kesa terebi wo mimashita. |
| Houve muito tempo. | 時間はたっぷりあった。 | zikan wa tappuri atta. |
| Eles argumentaram. | 彼らは言い争いをした。 | karera wa ii arasoi wo shita. |
| Eu comi caviar. | 私はキャビアを食べた。 | watashi wa kyabia wo tabeta. |
| Desculpe, não há pesca. | ごめん、お釣りが無い。 | gomen, otsuri ga nai. |
| Falei com meu amigo. | 私は友達に話しかけた。 | watashi wa tomodachi ni hanashikaketa. |
| O filme começou às 2 horas. | 映画は2時に始まった。 | eiga wa 2 zi ni hazimatta. |
| Estou dando uma volta no parque. | 公園を散歩しています。 | kouen wo sanposhiteimasu. |
| Eu vou trabalhar no domingo. | 日曜日でも、働きます。 | nichiyoubi demo, hatarakimasu. |
| Onde você mora? | どこに住んでいますか。 | doko ni sundeimasu ka. |
| Eu te ligo de volta amanhã. | 明日帰ったら電話します。 | ashita kaettara denwashimasu. |
| Porque você é uma garota! | あなたが女の子だからよ。 | anata ga onnanoko da kara yo. |
| Você pode fazer o tempo que quiser. | 時間はいくらでも作れる。 | zikan wa ikura demo tsukureru. |
| Fiquei triste quando me levantei. | 起きた時私は悲しかった。 | okita toki watashi wa kanashikatta. |
| Eu gostaria de poder ir ao Japão. | 日本へ行けたらいいのに。 | Nippon he iketara ii noni. |
| Você não é realmente um idiota. | 君は本当は馬鹿ではない。 | kun wa hontouha baka de wa nai. |
| Mas as possibilidades parecem baixas. | でも可能性は低そうだね。 | demo kanousei wa hikusou da ne. |
| Não há nada mais do que fazer isso. | それをするより他はない。 | sore wo suru yori ta wa nai. |
| Amanhã ele pousa na lua. | 明日、彼は月に着陸する。 | ashita, kare wa tsuki ni chakurikusuru. |
| Você vai beber alguma coisa? | 何かお飲みになりますか？ | nani ka o nomi ni narimasu ka? |
| Por favor não chore. | お願いだから泣かないで。 | onegai da kara nakanaide. |
| Eles são todos iguais? | それらはみんな同じかい？ | sorera wa minna onazi kai? |
| Viagem de ida e volta? É apenas um caminho. | 往復旅行？片道だけです。 | oufuku ryokou? katamichi dake desu. |
| Você fala italiano? | イタリア語を話せますか？ | Itariago wo hanasemasu ka? |
| Eu tenho uma queixa com você. | あなたに不満があります。 | anata ni fuman ga arimasu. |
| Tudo é verdade. | 作り事はすべて、真実だ。 | tsukurigoto wa subete, shinzitsu da. |
| Meu nome é Jack. | 私の名前はジャックです。 | watashi no namae wa jakku desu. |
| Você poderia dançar comigo? | 僕と踊ってくれませんか。 | boku to odottekuremasen ka. |
| Eu estava prestes a matar o tempo. | 時間を潰そうとしていた。 | jikan wo tsubusou to shiteita. |
| Vamos fugir. Satsu está chegando. | 逃げよう。サツが来てる。 | nigeyou. Satsu ga kiteru. |
| Ele toca bem o piano. | 彼はピアノを上手に弾く。 | kare wa piano wo jouzu ni hiku. |
| Eu não entendo alemão. | ドイツ語は分かりません。 | Doitsugo wa wakarimasen. |
| Não disse nada para ele? | 彼に何も言わなかったの？ | kare ni nani mo iwanakatta no? |
| Agora ria e chore depois! | さぁ笑って、泣くのは後！ | saxa waratte, naku no hago! |
| A aula será retomada em breve. | もうすぐ授業が再開する。 | mousugu jugyou ga saikaisuru. |
| Pare de me criticar! | 私を批判するのは止めて！ | watashi wo hihansuru no wa tomete! |
| Este mundo está cheio de tolos. | この世は、愚か者だらけ。 | konoyo ha, orokamonodarake. |
| O que devo dizer… | 何と言ったらいいか・・・。 | nani to ittara ii ka. |
| Este foi um coelho ruim. | こいつは悪いウサギだった。 | koitsu wa warui usagi datta. |
| Eu não sei se tenho tempo. | 時間があるか分かりません。 | zikan ga aru ka wakarimasen. |
| Eu não gosto de biologia. | 生物学は好きになれません。 | seibutsugaku wa suki ni naremasen. |
| Não sou eu. É você. | 私は違います。あなたです。 | watashi wa chigaimasu. anata desu. |
| Por alguma razão, estou melhor à noite. | 私はなぜか夜の方が元気だ。 | watashi wa naze ka yoru no hou ga genki da. |
| Vamos considerar o pior caso. | 最悪の場合を考えておこう。 | saiaku no baai wo kangaeteokou. |
| Eu tenho que ir para a cama. | 私は寝なければなりません。 | watashi wa nenakerebanarimasen. |
| Pode congelar na próxima semana. | 来週には凍るかも知れない。 | raishuu ni wa kooru kamo shirenai. |
| Eu não quis dizer isso. | そんなつもりではなかった。 | sonna tsumori de wa nakatta. |
| Obrigado por explicar. | 説明してくれてありがとう。 | setsumeishitekurete arigatou. |
| Oh, é muito estranho | ああ、凄く変だなあ・・・。 | aa, sugoku hen da naa. |
| Não, não é novo. | 違うよ、新しい彼じゃない。 | chigau yo, atarashii kare janai. |
| Quais outras opções você tem? | 他にどんな選択肢があるの？ | ta ni donna sentakushi ga aru no? |
| Todo mundo tem vantagens e desvantagens. | 誰にでも長所と短所がある。 | dare ni demo chousho to tansho ga aru. |
| Ultimamente eu tenho pensado bastante | 最近考えることが多過ぎる。 | saikin kangaeru koto ga oosugiru. |
| Eu confio em você, disse ele. | 「信用して」と彼は言った。 | shinnyoushite to kare wa itta. |
| Os alemães são muito inteligentes. | ドイツ人はとてもずる賢い。 | Doitsuzin wa totemo zuru kashikoi. |
| Qual é a grafia de “bonita”? | 「ｐｒｅｔｔｙ」の綴りは？ | ｐｒｅｔｔｙ no tsuduri ha? |
| Me desculpe. | あら、申し訳ございません。 | ara, moushiwake gozaimasen. |
