Từ Vựng One Piece Bằng Tiếng Nhật

Tiếp nối chuỗi từ vựng anime và manga artigos, hôm nay chúng ta có One Piece, cuốn sách bán chạy nhất tại Nhật Bản và trên toàn thế giới

Hãy cùng học tiếng Nhật bằng cách khám phá cách đọc và ý nghĩa của từng từ trong vũ trụ One Piece!

Tìm hiểu thêm về One Piece: One Piece - Hướng dẫn, Sự tò mò và Danh sách các cốt truyện

Từ Vựng One Piece Bằng Tiếng Nhật

Từ Vựng One Piece Bằng Tiếng Nhật

• Kaizoku 海賊 - Cướp biển.
• Kaizokutachi 海賊達 - Cướp biển (số nhiều).
• Kaizokudomo 海賊共 - Băng cướp biển.
• Kaizokuou 海賊王 - Vua hải tặc.
• Kaizoku Minarai 海賊見習い - Học trò cướp biển.
• Kaizoku Gari 海賊狩り - Thợ săn cướp biển.
• Kaizoku Dan 海賊団 - Nhóm Cướp Biển, Tổ Chức Cướp Biển.
• Kaizoku Ki 海賊旗 - Cờ cướp biển.
• Dai Kaizoku Jidai 大海賊時代 - Thời Đại Cướp Biển Vĩ Đại.
• Iisuto Buuru - Biển Đông.
• Higashi no Umi 東の海 - Biển Đông.
• Mugiwara 麦わら - Rơm rạ.
• Mugiwara Boushi 麦わら帽子 - Mũ Rơm, Mũ Rơm.
• Ichimi 一味 - Băng đảng, nhóm, kẻ chủ mưu.
• Nakama 仲間 - Đồng chí, bạn ơi.
• Sanzoku 山賊 - Tên cướp, tên trộm, băng đảng, lữ đoàn.
• Sanzokutachi 山賊達 - Bọn Cướp, Nhóm Cướp.
• Kashira 頭 - Lãnh đạo, Sếp. Nó được sử dụng như một kính ngữ cho người có địa vị cao hơn.
• Kaizoku Gashira 海賊頭 - Thủ lĩnh của Cướp biển (của một nhóm cướp biển nào đó).
• Ouka Shichibukai 王下七武海 - Bảy Quân Hoàng Gia Hàng Hải.
• Shichibukai 七武海 - Bảy người lính biển, Bảy chiến binh biển cả.
• Gyojin 魚人 - Người Cá, Merfolk.
• Ningyo 人魚 - Người cá, Người cá, Triton.
• Idomu 挑む - Thử thách (chiến đấu, đánh nhau).
• Trái ác quỷ 悪魔の実 - Quả của quỷ, trái của quỷ.
• Hitotsunagi ひとつなぎ - Mối quan hệ giữa con người với nhau, Quan hệ giữa con người với nhau, Mối liên hệ giữa con người với nhau.
• Wan Piisu ワンピース - Nó có thể có nhiều nghĩa, chẳng hạn như: "Trang phục", "One Piece", "Hòa bình số 1", trong số những khả năng khác.
• Gomu Ningen ゴム人間 - Người cao su.
• Quả Gomu Gomu - Quả Cao Su.
• Quả Trái Bara Bara - Quả có khả năng tự phân chia các bộ phận của cơ thể. Bara Bara là một từ tượng thanh có nghĩa là "rải rác". Trái cây được nhân vật Buggy ăn.
• Quả Mera Mera - Quả của Viêm Hỏa. Quả của Portgas D. Ace.
• Quả trái Hito Hito (Quả trái con người) - Trái cây biến người dùng thành con người lai. Trái cây bị Chopper ăn.
• Kairouseki 海楼石 - Kairoseki. Nó là một loại đá biển quý hiếm có khả năng tiêu hao sức mạnh của Trái ác quỷ. Nó không có bản dịch được xác định rõ ràng.
• Kaigun 海軍 - Hải quân.
• Mariin マリーン - Hải quân.
• Kaikyuu 階級 - Cấp bậc, cấp bậc, cấp bậc.
• Kakumeigun 革命軍 - Quân cách mạng.
• Hanrangun 反乱軍 - Quân phản loạn.
• Kakumei 革命 - Cuộc cách mạng.
• Hanran 反乱 - Cuộc nổi dậy.
• Kaihei 海兵 - Thủy thủ, thủy quân lục chiến.
• Haki 覇気 - Haki, Tinh thần, Sức chịu đựng. Nó tương đương với ki từ DragonBall.覇 (は, ha) mang ý nghĩa “tối cao”, “thống trị”, “kiểm soát” và “bá quyền”.気 (き, ki) có nghĩa là "năng lượng" hoặc "tinh thần".
• Kenbunshoku - Đó là một trong những dạng Haki. Loại kinh nghiệm. Loại kiến thức.
• Busoshoku 武装色 - Đó là một trong những dạng Haki. Loại áo giáp. Kiểu vũ khí.
• Haoshoku 覇王色 - Đó là một trong những dạng Haki. Loại tối cao, loại chuyên quyền, loại vua.
• Shoku 色 - Nó có nhiều ý nghĩa. Trong số những cái chính là: Màu sắc, Ngoại hình, Biểu hiện, Giọng điệu, Tính cách, Sự gợi cảm, Kiểu.
• Kyuuden 宮殿 - Cung điện.
• Gekidou - Xung đột bạo lực, sốc dữ dội, hỗn loạn, kích động.
• Sekai Seifu 世界政府 - Chính phủ thế giới.
• Gorousei 五老生 - Ngũ Trưởng Lão.
• Yonkou 四皇 - Tứ Hoàng.
• Soudashu 操舵手 - Người cầm lái.
• Dashu 舵手 - Người cầm lái.
• Kajitori 舵取り - Người cầm lái.
• Senchou 船長 - Thuyền trưởng (của tàu).
• Fukusenchou 副船長 - Thuyền trưởng (tàu), thuyền trưởng phụ.
• Taishou 大将 - Đô đốc, Tướng quân.
• Taisa 大佐 - Đại tá (hải quân), Thuyền trưởng tàu.
• Kaigun Taisa 海軍大佐 - Đại tá Hải quân.
• Koukaishi 航海士 - Sĩ quan dẫn đường, chỉ huy.
• Ongakuka 音楽家 - Nhạc sĩ.
• Funadaiku 船大工 - Thợ mộc tàu, chủ tàu.
• Kokku コック - Đầu bếp, bà Cuca.
• Kenshi 剣士 - Người đánh kiếm.
• Shoukin 賞金 - Phần thưởng, giải thưởng, giải thưởng tiền mặt.
• Shoukin Kasegi 賞金稼ぎ - Thợ săn tiền thưởng.
• Này này - Lính gác, lính gác.
• Fune - Tàu, thuyền, tàu.
• Sensuikan 潜水艦 - Tàu ngầm.
• Senkou 潜航 - Du lịch tàu ngầm.
• Senpaku 船舶 - Tàu, tàu, thuyền.
• Joukisen 蒸気船、蒸汽船 - Tàu hơi nước.
• Kisen 汽船 - Tàu hơi nước.
• Umiressha 海列車 - Tàu biển.
• Tekisen 敵船 - Tàu địch, tàu địch.
• Gunkan 軍艦 - Tàu chiến, tàu quân sự.
• Zousen Gaisha 造船会社 - Công ty đóng tàu.
• Zousenjo 造船所 - Nhà máy đóng tàu hải quân (nơi đóng và sửa chữa tàu thuyền).
• Đan Châu 団長 - Đội trưởng (của một nhóm).
• Haisen 廃船 - Tàu bị bỏ hoang, tàu bị bỏ hoang.
• Senshu 船首 - Cây cung.
• Senbi 船尾 - Nghiêm khắc.
• Hesaki 舳先 - Cây cung.
• Koubu 後部 - Đuôi tàu, Phía sau.
• Tomo 艫 - Nghiêm khắc.
• Sentai 船隊 - Đội tàu (của tàu).
• Senkoku 船殻 - Thân tàu (của tàu).
• Sentai 船体 - Thân tàu (của tàu).
• Doutai 胴体 - Thân tàu, thân máy bay.
• Rashinban 羅針盤 - La bàn.
• Konpasu コンパス - La bàn.
• Masuto マスト - Cột buồm.
• Ho 帆 - Nến.
• Norikumiin 乗組員 - Phi hành đoàn.
• Funanori 船乗り - Thủy thủ.
• sufu, Suishu 水夫、水手 - Thủy thủ.
• Kaishi 海士 - Thủy thủ, chiến binh của biển cả.
• Sen'in 船員 - Thủy thủ, hoa tiêu.
• Seeraa セーラー - Thủy thủ (a).
• Kaiin 海員 - Thủy thủ (a).
• Kaji 舵 - Bánh lái.
• Kaji wo Toru 舵を取る - Điều hướng, điều khiển tàu, điều khiển bánh lái.
• Radaa ラダー - Bánh lái.
• Houkouda 方向舵 - Bánh lái.
• Herumu ヘルム - Bánh lái.
• Kogite 漕ぎ手 - Người chèo thuyền.
• Kogu 漕ぐ - Chèo.
• jounetsu 情熱 - Đam mê, nhiệt tình.
• Unabara 海原 - Đại dương, biển.
• Mukougawa 向こう側 - Ở phía bên kia, phía đối diện.
• Mizushibuki 水しぶき - Nước bắn tung tóe.
• Shitsuji 執事 - Quản gia.
• Kyojin 巨人 - Người khổng lồ.
• Shinkirou 蜃気楼 - Ảo ảnh.
• Saimin Jutsushi 催眠術師 - Nhà thôi miên.
• Sogeki Suru 狙撃する - Bắn đi, bắn đi.
• Sogekihei 狙撃兵 - Bắn súng, bắn tỉa.
• Sogekingu そげキング - Sogeking. "Vua bắn tỉa".
• Sakusen 作戦 - Hoạt động hải quân, hoạt động quân sự, chiến thuật, chiến lược.
• Kouwan 港湾 - Porto.
• Ikari 錨 - Mỏ neo.
• Teihaku 停泊 - Neo.
• Teihaku Suru 停泊する - Mỏ neo.
• Teihaku Shiteiru 停泊している - Đang cập bến (Ví dụ: Tàu cướp biển đang cập bến. Kaizokusen ga Teihaku Shiteiru 海賊船が停泊している).
• kokai 航海 - Du lịch biển, dẫn đường.
• Koukai Nisshi 航海日誌 - Nhật ký.
• Shousen 商船 - Tàu buôn.
• Kaizokusen 海賊船 - Tàu cướp biển.
• Hyouryuu 漂流 - Trôi dạt.
• Puruton プルトン - Sao Diêm Vương. Đó là một tàu chiến.
• Tonakai トナカイ - Tuần lộc.
• Saiboogu サイボーグ - Người máy.
• Tetsujin 鉄人 - Người Sắt, Người Máy.
• Kaizou Ningen 改造人間 - Người máy.
• Jinzou Ningen 人造人間 - Người máy, Android, Người máy.
• cầm mưa グランドライン - Đường kẻ lớn.
• Mưa Reddo レッドライン - Vạch kẻ màu đỏ.
• Kuroashi 黒足 - Chân Đen (biệt danh của nhân vật Sanji).
• Sakaba 酒場 - Quán bar, Quitanda.
• vịnh バー - Quán rượu.
• Kuishinbou 食いしん坊 - Kẻ háu ăn.
• Ooguray 大食らい - Kẻ háu ăn.
• Kokoroiki 心意気 - Quyết tâm, móng vuốt, lòng dũng cảm, ý chí.
• Koshinuke 腰ヌケ、腰抜け - Nhát gan.
• Hikyou 卑怯 - Nhát gan.
• Hitojichi 人質 - Con tin.
• Người dùng!失せろ - Biến khỏi mặt tôi, biến khỏi đây.
• Kaiyou 海洋 - Đại dương, biển.
• Oki 沖 - Biển Aberto.
• Umi, Kai 海 - Mar.
• Chết tiệt シー - Đại dương.
• Ikutsu no Umi いくつの海 - Vô số đại dương.
• Kaigan 海岸 - Bờ biển, bờ biển, bờ biển.
• Kaigai 海外 - Ngoài, Biển Ngoài.
• Oyogu 泳ぐ - Bơi.
• Suiei 水泳 - Bơi lội.
• Suieisha 水泳者 - Nadador.
• Shima 島 - Hòn đảo.
• Sorajima 空島 - Đảo trời.
• Arashi 嵐 - Bão.
• Taikai 大海 - Đại dương rộng, biển lớn.
• Taiyou 大洋 - Đại dương.
• Toukai 東海 - Biển Đông.
• Kai 海上 - Trên Biển, Trên Mặt Biển.
• Kairo 海路 - Tuyến đường hàng hải.
• Kouro 航路 - Tuyến đường.
• Chizu 地図 - Bản đồ.
• Kaizu 海図 - Carta Biển, Bản đồ, Bản đồ địa lý.
• Phúc Kiến 北海 - Biển của Norte.
• nam khai 南海 - Biển Nam.
• Kaichuu 海中 - Ở Biển, Trong Biển.
• Kinkai - Biển ven bờ, vùng nước ven biển, biển lân cận, biển lân cận.
• Sử dụng 嘘 - Nói dối.
• Usotsuki 嘘つき - Người nói dối.
• Uneri うねり - Chuyển động của sóng, gợn sóng.
• Shio 潮 - Thủy triều, dòng chảy.
• Hiyori 日和 - Điều kiện thời tiết, điều kiện thời tiết, điều kiện khí hậu.
• Funade 船出 - Ra khơi, ra khơi.
• niềm vui 船旅 - Du lịch bằng tàu biển, du lịch đường biển.
• Araumi 荒海 - Biển động, biển động, biển nguy hiểm.
• Shukkou 出航 - Partida (từ Tàu).
• Tokou 渡航 - Du lịch, Di dời.
• Oda Eichirou 尾田栄一郎 - Eiichiro Oda (tác giả One Piece).
• Den Den Mushi でんでんむし - Nghĩa đen là "ốc sên". Trong One Piece, chúng là Điện thoại Ốc sên.
• Arittake ありったけ - Mọi thứ, Mọi người, Mọi thứ có thể, Càng nhiều càng tốt.
• Kitaeru 鍛える - Luyện tập, luyện tập.
• Kakiatsumeru かき集める - Để tập hợp lại.
• Nokkaru 乗っかる - Leo lên.
• Suiheisen 水平線 - Đường chân trời.
• Chiheisen 地平線 - Đường chân trời, Đường chân trời.
• ghétshinai 果てしない - Không có kết thúc.
• Namima 波間 - Khoảng thời gian giữa các sóng.
• Namida 涙 - Những giọt nước mắt).
• Shigarami 柵 - Trái phiếu nghĩa vụ, trái phiếu nghĩa vụ, trái phiếu.
• Pinchi ピンチ - Thời điểm khó khăn, tình thế phức tạp, khủng hoảng.
• Itatte いたって、至って - Rất, cực kỳ.
• Nghẹn ngào, nghẹn ngào 頭にくる、頭来る - Nổi giận, mất kiên nhẫn.
• ĐƯỢC RỒI 旗 - Lá cờ.
• Hata wo Kazasu 旗をかざす - Kéo dài cờ (hướng lên trên).
• Tasogare 黄昏 - Chạng vạng, Nỗi nhớ, Nỗi buồn.
• Quỳ 悔い - Hối tiếc.
• Kizuna 絆 - Sự ràng buộc, liên kết (giữa con người với nhau).
• Hedateru 隔てる - Bị chia cắt (trên một khoảng cách xa, xuyên đại dương, v.v.).
• Gun軍 - Quân đội, lực lượng vũ trang.
• Gundan 軍団 - Quân đội.
• Nabemono 鍋物 - Nồi ăn, nồi hầm.
• Akagami 赤髪 - Tóc đỏ.
• Gyakkou 逆光 - Đèn nền, chiếu sáng.
• Shinjidai 新時代 - Tuổi mới.
• Jidai 時代 - Thời đại, thời kỳ, thời đại.
• Kitadani Hiroshi 北谷洋 - Kitadani Hiroshi. Ca sĩ của Aberturas từ One Piece.
• Meisei 名声 - Danh tiếng.
• Myou na Kijutsu 妙の奇術 - Phép thuật bí ẩn.
• bagi バギー - Lỗi.
• Skypiea. ルフィー -Luffy.
• Zoro ゾロ - Zoro.
• Nami ナミ - Nami. Nó cũng có nghĩa là "sóng".
• Robin ロビン - Robin.
• Choppaa チョッパー - Dao bầu.
• Thái Hậu 大砲 - Canhão, Artilharia.
• Kujira 鯨 - Cá voi.
• Taru 樽 - Thùng.
• Bareru バレル - Thùng.
• Choujin 超人 - Siêu Nhân, Siêu Nhân.
• Paramishia 超人系 - Paramecia. Nó là một trong ba loại Trái Ác Quỷ.
• Sở thú、ゾオン - Zoan. Nó là một trong ba loại Trái Ác Quỷ.
• Rogia 自然系、ロギア - Logia. Nó là một trong ba loại Trái Ác Quỷ.
• Akazaya Kunin Otoko 赤鞘九人男 - Cửu Hồng Bao.鞘 (さや, saya) có nghĩa là "vỏ bọc". Akazaya 赤鞘 có nghĩa là "bao kiếm đỏ".
• Marimo 毬藻 - Chúng là một loại tảo xanh. Đó là biệt danh của Zoro.
• Kurohige 黒髭 - Râu đen.
• Shirahige 白髭 - Bộ râu trắng.
• Akainu - Akainu. Chó đỏ.
• Kizaru 黄猿 - Kizaru.黄 (き, ki) có ý tưởng về “màu vàng”.猿 (さる, saru) có nghĩa là "khỉ".
• Aokiji 青雉 - Aokiji.青 (あお, ao) có nghĩa là "màu xanh".雉 (きじ, kiji) là tên gọi của một loại gà lôi.
• Fujitora 藤虎 - Fujitora.藤 (ふじ, fuji) là tên một loại cây có màu tím.虎 (とら, tora) có nghĩa là "hổ".
• Momousagi 桃兎 - Momosagi.
• Takara 宝 - Kho báu.
• Takaramono 宝物 - Kho báu.
• Zaihou 財宝 - Kho báu.
• Sagashimono探し物 - Đối tượng truy nã.
• Tomi và - Sự giàu có, fortuna.
• Kessen 決戦 - Trận chiến quyết định, Trận chiến quyết định.
• Robin Kyuushutsu ロビン救出 - Giải cứu Robin.
• Hashiridasu 走り出す - Bắt đầu chạy.
• Hashiridase 走り出せ Bắt đầu chạy.
• Koukaijutsu 航海術 - Dẫn đường, Kỹ thuật dẫn đường, Arte dẫn đường.
• Jouriku 上陸 - Hạ cánh, hạ cánh, đến, hạ cánh.
• Raikou 来航 - Tàu đến.
• Gekisen 激戦 - Trận chiến khó khăn.
• Kusen 苦戦 - Trận chiến đau khổ.
• Senshi 戦死 - Morte trong Trận chiến.
• Kaizoku Kantai Teitoku 海賊艦隊提督 - Hạm đội Đô đốc Hải tặc.
• Teitoku 提督 - Đô đốc, Thiếu tá.
• Daishou 代将 - Thiếu tướng, Thiếu tướng.
• Kantai 艦隊 - Bị nghẹt mũi.
• Sentai 船隊 - Hạm đội.
• Hikiiru 率いる - Chỉ huy, chỉ huy (quân đội).
• Teikoku 帝国 - Đế chế.
• Kairyuu 海流 - Dòng hải lưu.
• Khai Môn 海面 - Mực nước biển, mặt nước biển.
• Kaitei 海底 - Đáy biển.
• Kaibatsu 海抜 - Trên mực nước biển.
• Kaisuiyoku 海水浴 - Tắm biển, tắm biển.
• Kaikyou 海峡 - Eo biển, kênh.
• Kaisen 海鮮 - Hải sản.
• Kaisui 海水 - Nước biển, nước mặn.
• Sukaipia - Skypiea.
• Aizu 合図 - Tín hiệu, tín hiệu.
• Kakageru 掲げる - Treo (cờ).
• Kaizokuou ni, Ore wa Naru!海賊王に、俺はなる - Vua Hải Tặc, tôi sẽ trở thành!

Đọc quá: Bí ẩn của "D" và ý nghĩa của One Piece

Đọc một chút One Piece bằng tiếng Nhật qua trang web CMOA nhân vao đây!

artigo này liên tục được cập nhật!