원 피스 일본어 어휘

애니메이션과 만화 어휘 시리즈를 계속해서, 오늘은 일본과 전 세계에서 판매 성공을 거둔 원피스를 다뤄봅니다.

원피스 세계관의 각 단어가 어떻게 읽히고 무엇을 의미하는지 발견하며 일본어를 배워봅시다!

원피스에 대해 자세히 알아보기: 원피스 – 가이드, 호기심 및 아크 목록

일본어 원피스 어휘

• Kaizoku 海賊 – 해적.
• Kaizokutachi 海賊達 – 해적들 (복수).
• Kaizokudomo 海賊共 – 해적단.
• Kaizokuou 海賊王 – 해적왕.
• Kaizoku Minarai 海賊見習い – 해적 견습생.
• Kaizoku Gari 海賊狩り – 해적 사냥꾼.
• Kaizoku Dan 海賊団 – 해적단, 해적 조직.
• Kaizoku Ki 海賊旗 – 해적 깃발.
• Dai Kaizoku Jidai 大海賊時代 – 대해적 시대.
• Iisuto Buuru イーストブール – 이스트 블루.
• Higashi no Umi 東の海 – 동쪽 바다.
• Mugiwara 麦わら – 밀짚.
• Mugiwara Boushi 麦わら帽子 – 밀짚 모자.
• Ichimi 一味 – 갱, 무리, 공모자.
• Nakama 仲間 – 동료, 친구.
• Sanzoku 山賊 – 산적, 도둑, 갱, 무리.
• Sanzokutachi 山賊達 – 산적들, 산적 무리.
• Kashira 頭 – 리더, 우두머리. 지위가 높은 사람에게 존칭으로 사용됩니다.
• Kaizoku Gashira 海賊頭 – 해적 리더 (특정 해적단의).
• Ouka Shichibukai 王下七武海 – 해군 원하 칠무해.
• Shichibukai 七武海 – 칠무해.
• Gyojin 魚人 – 어인, 인어.
• Ningyo 人魚 – 인어.
• Idomu 挑む – 도전하다 (전투, 싸움에).
• Akuma no Mi 悪魔の実 – 악마의 열매.
• Hitotsunagi ひとつなぎ – 인간의 연결, 인간 관계, 인간 유대.
• Wan Piisu ワンピース – 여러 가지 의미를 가질 수 있습니다. 예를 들어: “드레스”, “한 조각”, “1번 평화” 등이 있습니다.
• Gomu Ningen ゴム人間 – 고무 인간.
• Gomu Gomu no Mi ゴムゴムの実 – 고무 고무 열매.
• Bara Bara no Mi バラバラの実 – 자신의 신체 부위를 분할하는 능력을 부여하는 열매. Bara Bara는 “산산조각”을 의미하는 의성어입니다. 바uggy가 먹은 열매.
• Mera Mera no Mi メラメラの実 – 화염의 열매. 포트거스 D 에이스의 열매.
• Hito Hito no Mi 人人の実 – 사용자를 인간 혼합종으로 바꾸는 열매. 초퍼가 먹은 열매.
• Kairouseki 海楼石 – Kairoseki. 악마의 열매의 힘을 빼앗을 수 있는 희귀한 해양석입니다. 명확한 번역이 없습니다.
• Kaigun 海軍 – 해군.
• Mariin マリーン – 해군.
• Kaikyuu 階級 – 계급, 계급, 반열.
• Kakumeigun 革命軍 – 혁명군.
• Hanrangun 反乱軍 – 반란군.
• Kakumei 革命 – 혁명.
• Hanran 反乱 – 반란.
• Kaihei 海兵 – 선원, 해병.
• Haki 覇気 – 하키, 기, 기운. 드래곤 볼의 Ki와 같습니다. 覇 (は, ha)는 “최고”, “지배”, “통제”, “패권”의 의미를 담고 있습니다. 気 (き, ki)는 “에너지” 또는 “정신”을 의미합니다.
• Kenbunshoku 見聞色 – 하키의 형태 중 하나입니다. 경험 타입. 지식 타입.
• Busoshoku 武装色 – 하키의 형태 중 하나입니다. 갑옷 타입. 무기 타입.
• Haoshoku 覇王色 – 하키의 형태 중 하나입니다. 최고 타입, 독재자 타입, 왕 타입.
• Shoku 色 – 많은 의미를 가지고 있습니다. 주요 의미로는: 색, 외모, 표정, 톤, 성격, 관능적, 타입이 있습니다.
• Kyuuden 宮殿 – 궁전.
• Gekidou 激動 – 격렬한 대치, 격렬한 충돌, 격변, 소란.
• Sekai Seifu 世界政府 – 세계 정부.
• Gorousei 五老生 – 오로지.
• Yonkou 四皇 – 사황.
• Soudashu 操舵手 – 조타수.
• Dashu 舵手 – 조타수.
• Kajitori 舵取り – 조타수.
• Senchou 船長 – 선장.
• Fukusenchou 副船長 – 부선장, 보조 선장.
• Taishou 大将 – 대장, 장군.
• Taisa 大佐 – 대령 (해군), 선장.
• Kaigun Taisa 海軍大佐 – 해군 대령.
• Koukaishi 航海士 – 항해사, 지휘관.
• Ongakuka 音楽家 – 음악가.
• Funadaiku 船大工 – 선박 목수, 조선공.
• Kokku コック – 요리사, 주방장.
• Kenshi 剣士 – 검사.
• Shoukin 賞金 – 현상금, 상금.
• Shoukin Kasegi 賞金稼ぎ – 현상금 사냥꾼.
• Eihei 衛兵 – 경비원, 파수꾼.
• Fune 船 – 배, 선박.
• Sensuikan 潜水艦 – 잠수함.
• Senkou 潜航 – 수중 항해.
• Senpaku 船舶 – 선박, 배.
• Joukisen 蒸気船、蒸汽船 – 증기선.
• Kisen 汽船 – 증기선.
• Umiressha 海列車 – 해상 열차.
• Tekisen 敵船 – 적선, 적의 배.
• Gunkan 軍艦 – 군함.
• Zousen Gaisha 造船会社 – 조선 회사.
• Zousenjo 造船所 – 조선소 (배를 수리하고 짓는 곳).
• Danchou 団長 – 단장 (무리의).
• Haisen 廃船 – 폐선, 버려진 배.
• Senshu 船首 – 선수.
• Senbi 船尾 – 선미.
• Hesaki 舳先 – 선수.
• Koubu 後部 – 선미, 뒷부분.
• Tomo 艫 – 선미.
• Sentai 船隊 – 함대.
• Senkoku 船殻 – 선체.
• Sentai 船体 – 선체.
• Doutai 胴体 – 선체, 동체.
• Rashinban 羅針盤 – 나침반.
• Konpasu コンパス – 나침반.
• Masuto マスト – 돛대.
• Ho 帆 – 돛.
• Norikumiin 乗組員 – 승무원.
• Funanori 船乗り – 선원.
• Suifu, Suishu 水夫、水手 – 선원.
• Kaishi 海士 – 선원, 해군 병사.
• Sen’in 船員 – 선원.
• Seeraa セーラー – 선원.
• Kaiin 海員 – 선원.
• Kaji 舵 – 키.
• Kaji wo Toru 舵を取る – 항해하다, 배를 조종하다, 키를 잡다.
• Radaa ラダー – 키.
• Houkouda 方向舵 – 키.
• Herumu ヘルム – 키.
• Kogite 漕ぎ手 – 노젓는 사람.
• Kogu 漕ぐ – 노젓다.
• Jounetsu 情熱 – 열정, 열의.
• Unabara 海原 – 대양, 바다.
• Mukougawa 向こう側 – 다른 쪽, 맞은편.
• Mizushibuki 水しぶき – 물보라.
• Shitsuji 執事 – 집사.
• Kyojin 巨人 – 거인.
• Shinkirou 蜃気楼 – 신기루.
• Saimin Jutsushi 催眠術師 – 최면술사.
• Sogeki Suru 狙撃する – 쏘다, 사격하다.
• Sogekihei 狙撃兵 – 저격수, 스나이퍼.
• Sogekingu そげキング – 소게킹. “저격의 왕”.
• Sakusen 作戦 – 작전, 군사 작전, 전술, 전략.
• Kouwan 港湾 – 항구.
• Ikari 錨 – 닻.
• Teihaku 停泊 – 정박.
• Teihaku Suru 停泊する – 정박하다.
• Teihaku Shiteiru 停泊している – 정박 중입니다 (예: 해적선이 정박 중입니다. Kaizokusen ga Teihaku Shiteiru 海賊船が停泊している).
• Koukai 航海 – 항해, 항해.
• Koukai Nisshi 航海日誌 – 항해 일지.
• Shousen 商船 – 상선.
• Kaizokusen 海賊船 – 해적선.
• Hyouryuu 漂流 – 표류.
• Puruton プルトン – 플루톤. 군함입니다.
• Tonakai トナカイ – 순록.
• Saiboogu サイボーグ – 사이보그.
• Tetsujin 鉄人 – 철인, 사이보그.
• Kaizou Ningen 改造人間 – 사이보그.
• Jinzou Ningen 人造人間 – 사이보그, 안드로이드, 로봇 인간.
• Gurando Rain グランドライン – 그랜드 라인.
• Reddo Rain レッドライン – 레드 라인.
• Kuroashi 黒足 – 검은 다리 (상지의 별명).
• Sakaba 酒場 – 술집, 가게.
• Baa バー – 바.
• Kuishinbou 食いしん坊 – 대식가.
• Oogurai 大食らい – 대식가.
• Kokoroiki 心意気 – 결의, 기개, 용기, 의지.
• Koshinuke 腰ヌケ、腰抜け – 겁쟁이.
• Hikyou 卑怯 – 겁쟁이.
• Hitojichi 人質 – 인질.
• Usero! 失せろ – 내 앞에서 꺼져, 여기서 꺼져.
• Kaiyou 海洋 – 대양, 바다.
• Oki 沖 – 공해상.
• Umi, Kai 海 – 바다.
• Shii シー – 바다, 대양.
• Ikutsu no Umi いくつの海 – 끝없는 바다.
• Kaigan 海岸 – 해변, 해안, 해안선.
• Kaigai 海外 – 해외, 바다 건너.
• Oyogu 泳ぐ – 수영하다.
• Suiei 水泳 – 수영.
• Suieisha 水泳者 – 수영 선수.
• Shima 島 – 섬.
• Sorajima 空島 – 하늘 섬.
• Arashi 嵐 – 폭풍.
• Taikai 大海 – 광활한 대양, 큰 바다.
• Taiyou 大洋 – 대양.
• Toukai 東海 – 동쪽 바다.
• Kaijou 海上 – 바다 위, 해면.
• Kairo 海路 – 해로.
• Kouro 航路 – 항로.
• Chizu 地図 – 지도.
• Kaizu 海図 – 해도, 지도, 지형도.
• Hokkai 北海 – 북쪽 바다.
• Nankai 南海 – 남쪽 바다.
• Kaichuu 海中 – 바다 속, 바다 안.
• Kinkai 近海 – 근해, 연안 해역, 가까운 바다.
• Uso 嘘 – 거짓말.
• Usotsuki 嘘つき – 거짓말쟁이.
• Uneri うねり – 파도의 움직임, 요동.
• Shio 潮 – 조수, 물결.
• Hiyori 日和 – 날씨 상태, 기후 상태.
• Funade 船出 – 출항, 바다로 떠나다.
• Funatabi 船旅 – 배 여행, 항해 여행.
• Araumi 荒海 – 험한 바다, 격렬한 바다, 위험한 바다.
• Shukkou 出航 – 출항 (배의).
• Tokou 渡航 – 여행, 이동.
• Oda Eichirou 尾田栄一郎 – 오다 에이이치로 (원피스 작가).
• Den Den Mushi でんでんむし – 문자 그대로 “민달팽이”를 의미합니다. 원피스에서는 민달팽이 전화기입니다.
• Arittake ありったけ – 전부, 모두, 가능한 모든 것, 가능한 만큼.
• Kitaeru 鍛える – 단련하다, 연습하다.
• Kakiatsumeru かき集める – 모으다.
• Nokkaru 乗っかる – 올라타다.
• Suiheisen 水平線 – 수평선.
• Chiheisen 地平線 – 지평선.
• Hateshinai 果てしない – 끝없는.
• Namima 波間 – 파도 사이.
• Namida 涙 – 눈물.
• Shigarami 柵 – 의무의 연결, 의무의 굴레, 유대.
• Pinchi ピンチ – 어려운 순간, 위기 상황, 위기.
• Itatte いたって、至って – 매우, 극도로.
• Atama ni Kuru, Atama Kuru 頭にくる、頭来る – 화가 나다, 인내심을 잃다.
• Hata 旗 – 깃발.
• Hata wo Kazasu 旗をかざす – 깃발을 휘두르다 (위로).
• Tasogare 黄昏 – 황혼, 향수, 우울.
• Kui 悔い – 후회.
• Kizuna 絆 – 유대, 연결 (사람들 사이).
• Hedateru 隔てる – 떨어지다 (긴 거리, 바다 등에 의해).
• Gun 軍 – 군대, 무력.
• Gundan 軍団 – 군단.
• Nabemono 鍋物 – 전골 요리, 솥 요리.
• Akagami 赤髪 – 붉은 머리.
• Gyakkou 逆光 – 역광, 조명.
• Shinjidai 新時代 – 새로운 시대.
• Jidai 時代 – 시대, 기간, 시절.
• Kitadani Hiroshi 北谷洋 – 기타다니 히로시. 원피스 오프닝 가수.
• Meisei 名声 – 명성.
• Myou na Kijutsu 妙の奇術 – 신비한 마법.
• Bagii バギー – 바uggy.
• Rufii ルフィー – 루피.
• Zoro ゾロ – 조로.
• Nami ナミ – 나미. “파도”를 의미하기도 합니다.
• Robin ロビン – 로빈.
• Choppaa チョッパー – 초퍼.
• Taihou 大砲 – 대포, 포병.
• Kujira 鯨 – 고래.
• Taru 樽 – 통.
• Bareru バレル – 통.
• Choujin 超人 – 초인, 슈퍼맨.
• Paramishia 超人系 – 파라미시아. 악마의 열매 세 가지 유형 중 하나입니다.
• Zoon 動物系、ゾオン – 주안. 악마의 열매 세 가지 유형 중 하나입니다.
• Rogia 自然系、ロギア – 로지아. 악마의 열매 세 가지 유형 중 하나입니다.
• Akazaya Kunin Otoko 赤鞘九人男 – 아카자야 구닌오토코 (구명의 아홉 남자). 鞘 (さや, saya)는 “칼집”을 의미합니다. Akazaya 赤鞘는 “붉은 칼집”을 의미합니다.
• Marimo 毬藻 – 녹색 해조류의 일종입니다. 조로의 별명입니다.
• Kurohige 黒髭 – 검은 수염.
• Shirohige 白髭 – 흰 수염.
• Akainu 赤犬 – 아카이누. 붉은 개.
• Kizaru 黄猿 – 키자루. 黄 (き, ki)는 “노란색”의 의미를 가집니다. 猿 (さる, saru)는 “원숭이”를 의미합니다.
• Aokiji 青雉 – 아오키지. 青 (あお, ao)는 “파란색”을 의미합니다. 雉 (きじ, kiji)는꿩의 일종을 가리킵니다.
• Fujitora 藤虎 – 후지토라. 藤 (ふじ, fuji)는 보라색 식물의 이름입니다. 虎 (とら, tora)는 “호랑이”를 의미합니다.
• Momousagi 桃兎 – 모무사기.
• Takara 宝 – 보물.
• Takaramono 宝物 – 보물.
• Zaihou 財宝 – 보물.
• Sagashimono 探し物 – 찾는 물건.
• Tomi 富 – 부, 재산.
• Kessen 決戦 – 결정적인 전투, 결전.
• Robin Kyuushutsu ロビン救出 – 로빈 구출.
• Hashiridasu 走り出す – 달리기 시작하다.
• Hashiridase 走り出せ – 달리기 시작해.
• Koukaijutsu 航海術 – 항해술, 항해 기술.
• Jouriku 上陸 – 상륙, 도착.
• Raikou 来航 – 배의 도착.
• Gekisen 激戦 – 치열한 전투.
• Kusen 苦戦 – 고전 전투.
• Senshi 戦死 – 전사.
• Kaizoku Kantai Teitoku 海賊艦隊提督 – 해적 함대 제독.
• Teitoku 提督 – 제독, 코모도어.
• Daishou 代将 – 코모도어, 여단장.
• Kantai 艦隊 – 함대.
• Sentai 船隊 – 함대.
• Hikiiru 率いる – 이끌다, 지휘하다 (부대).
• Teikoku 帝国 – 제국.
• Kairyuu 海流 – 해류.
• Kaimen 海面 – 해수면, 바다 표면.
• Kaitei 海底 – 해저.
• Kaibatsu 海抜 – 해발.
• Kaisuiyoku 海水浴 – 해수욕.
• Kaikyou 海峡 – 해협, 운하.
• Kaisen 海鮮 – 해산물.
• Kaisui 海水 – 바닷물, 짠물.
• Sukaipia スカイピア – 스카이피아.
• Aizu 合図 – 신호, 시그널.
• Kakageru 掲げる – 게양하다 (깃발을).
• Kaizokuou ni, Ore wa Naru! 海賊王に、俺はなる – 해적왕이, 나 될 거야!

더 읽어보기: “D”의 미스터리와 원피스의 의미

이 글은 constantly 업데이트되고 있습니다!